enciclopedia oor Tagalog
enciclopedia
es
Trabajo de referencia usualmente en varios varios volúmenes que contiene artículos sobre una gran variedad de aspectos de un área particular, usualmente, organizados alfabéticamente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ensiklopedya
Ensiklopedya
es
obra de referencia que compendia el conocimiento humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Enciclopedia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Ensiklopedya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto la enciclopedia estadounidense The Encyclopedia Americana como la soviética Great Soviet Encyclopedia concuerdan en que el reinado de Artajerjes terminó en 424 a.E.C.
+ Siya na gumagawa ng mabuti ay nagmumula sa Diyos.jw2019 jw2019
Una enciclopedia católica dice que en Poitiers “el oficiante [sacerdote] podía pisar en el tercer escalón sin mojarse los pies”.
Sinusuhayan ito ng karanasan ng tao.jw2019 jw2019
Varias conocidas enciclopedias españolas, como la Nueva Enciclopedia Larousse, explican que Allan Kardec es el seudónimo del escritor francés Léon Hippolyte Denizard Rivail, que nació en Lyon en el año 1804 y murió en París en 1869.
+ At hindi pa sila napagsalin-salin sa sisidlan at sisidlan, at hindi pa sila yumayaon sa pagkatapon.jw2019 jw2019
Por eso, como dice esa enciclopedia, “los filósofos cristianos primitivos adoptaron el concepto griego de la inmortalidad del alma”.
Pinatototohanan ko na ang mga tipang ginagawa natin sa Kanya ay sagrado at banal.jw2019 jw2019
Pero cabe destacar que algunas obras de consulta, como la “Nueva Enciclopedia Cultural IEPSA”, lo llaman “rey azteca”.
Kung minsan dumarating ang inspirasyon mula sa isang talata ng banal na kasulatan o sa isang mensahe sa kumperensya.jw2019 jw2019
Así lo indica una enciclopedia: “La celebración no se llevó a cabo durante los primeros siglos de la Iglesia, pues la costumbre habitual de los cristianos era conmemorar la muerte de los personajes destacados, en vez de su natalicio”.
Isang araw ng Linggo dumalo ako sa miting ng priesthood ng isang Spanish branch sa Mexico City.jw2019 jw2019
De hecho, la Enciclopedia Católica afirma: “El reino de Dios significa [...] el reinado de Dios en nuestros corazones”.
(Tingnan ang NAHAS Blg.jw2019 jw2019
La enciclopedia añade que “el cristianismo ortodoxo oriental [comparte] la enseñanza de que el infierno es el destino de fuego eterno que les espera a los condenados” (volumen 6, páginas 238, 239).
Kapag tinawag tayong maglingkod, hindi sinasabi kung kailan tayo ire-release.jw2019 jw2019
De igual modo, según una enciclopedia, “deben tomarse medidas para reducir al mínimo el hambre, la soledad, la depresión, el aburrimiento, la cólera y la fatiga, puesto que cada uno de estos factores puede provocar episodios de apetito voraz”.
(1Cr 26:16) Yamang ang huling tatlong titik ng kaniyang pangalan sa Hebreo (Shup·pimʹ) ay katulad na katulad ng huling tatlong titik ng naunang termino (behth ha·ʼasup·pimʹ), hinihinala ng mga iskolar na ito ay isang dittograph (isang di-sinasadyang pag-uulit ng eskriba), kung kaya sa talatang ito ay hindi ito pangalan ng isang tao.—Ihambing ang 1Cr 26:10, 11.jw2019 jw2019
La enciclopedia católica francesa Théo explica la razón para ello diciendo que el pueblo creía que “el hombre y el mundo no eran víctimas de una fuerza ciega.
12 At mamumuhay siya bilang Nazareo+ para kay Jehova sa mga araw ng kaniyang pagka-Nazareo, at magdadala siya ng isang batang barakong tupa na nasa unang taon nito bilang handog ukol sa pagkakasala;+ at ang mga araw noong una ay hindi ibibilang sapagkat dinungisan niya ang kaniyang pagka-Nazareo.jw2019 jw2019
Sobre las fiestas de cumpleaños mencionadas en la Biblia, una enciclopedia dice: “Son solo los pecadores [...] quienes hacen grandes festividades el día en que nacieron” (The Catholic Encyclopedia).
Ang natitirang teksto na gumamit ng Hades ay nasa Lucas 16:22-26 sa ulat tungkol sa “taong mayaman” at kay “Lazaro.”jw2019 jw2019
17 Hasta la New Catholic Encyclopedia (Nueva enciclopedia católica) reconoce: “Las palabras bíblicas para alma significan comúnmente la persona completa”.
Kung mahalagang naka-full charge ang inyong cell phone sa pag-alis ninyo sa bahay araw-araw, higit na mahalaga na lubos kayong handa sa espirituwal.jw2019 jw2019
Esta enciclopedia explica que si bien los efectos tal vez no se perciban enseguida, “es enorme el impacto de estos delitos en la seguridad de los trabajadores, los consumidores y el ambiente”.
Pagkatapos dumalo sa kombensiyon ng mga Saksi ni Jehova sa Florida, kung saan sila nakakuha ng kopya ng aklat, ang mag-asawa ay sumakay ng eroplano papuntang Bahamas para magbakasyon.jw2019 jw2019
Tal vez algo simbólico de este mundo es la asombrosa Wikipedia, la enciclopedia en línea más grande del mundo.
140) May isa pang pangngalan, ang tevu·nahʹ,na nagmula rin sa salitang-ugat ng bi·nahʹ at angkop na maisasalin bilang “kaunawaan” (Kaw 10:23; 11:12) o “unawa” (Exo 31:3; Deu 32:28), depende sa konteksto.LDS LDS
Una enciclopedia científica dice: “Todavía no están claros la naturaleza y el origen de los núcleos de hielo, necesarios para provocar la congelación de las gotitas de agua de las nubes a temperaturas de unos 40 °C bajo cero” (Salmo 147:16, 17; Isaías 55:9, 10).
(2Ti 2:16-18) Palibhasa bago nito ay gumamit na si Pablo ng mga sagisag, kung saan inilarawan niya ang kongregasyon bilang isang katawan na may maraming sangkap—mga paa, mga kamay, at iba pa (1Co 12)—ang makasagisag na paggamit niya sa ganggrena, na mapanganib sa katawan ng tao, ay lubhang nagdiriin ng kahalagahan na alisin ang huwad na doktrina at di-makadiyos na pananalita mula sa kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Hasta escritores griegos y romanos se escandalizaron de las cosas que los cananeos hacían en el nombre de la religión.” (The Lion Encyclopedia of the Bible [Enciclopedia bíblica de Lion].)
Sa sitwasyong iyon, muling dumaloy sa akin ang malalakas na paramdam.jw2019 jw2019
Una enciclopedia asegura que, antes del siglo XVIII, en los países occidentales “la infancia no era tal y como la conocemos hoy.
27 Ang pagkamakupad ay hindi makatutugis sa pangangasuhing mga hayop ng isa,+ ngunit ang masikap ay mahalagang yaman ng isang tao.jw2019 jw2019
Por ejemplo, una enciclopedia católica declara: “El cuerpo del fallecido debe tratarse con reverencia por ser la antigua morada de su alma [...]
+ Kaya bakit kayo ang magiging huli sa pagbabalik sa hari?’jw2019 jw2019
La Enciclopedia Salvat de la fauna explica: “La función de las uñas, además de la de búsqueda de alimento, es defensiva: en caso de ataque el [oso] hormiguero las maneja como agudos estiletes, irguiéndose sobre las patas traseras, con tal destreza y habilidad que pueden causar serias heridas e incluso poner en fuga a los jaguares”.
Nawa ay may tapang tayo at handang manindigan sa paniniwala natin.jw2019 jw2019
Por ejemplo, normalmente podrás encontrar información adicional sobre el tema que debes desarrollar si consultas varias publicaciones bíblicas con la ayuda de los Índices de las Publicaciones Watch Tower y te remites al libro Ayuda para entender la Biblia o a la enciclopedia bíblica en inglés Insight on the Scriptures.
Anak na babae ni Haring Jehoram at asawa ng mataas na saserdoteng si Jehoiada.jw2019 jw2019
Si desea más información sobre el hecho de que Jerusalén cayó en el año 607 a.e.c., consulte el artículo “Cronología” de la enciclopedia Perspicacia para comprender las Escrituras, editada por los testigos de Jehová.
Gayunman, nang isaalang-alang niya ang waring mga pagkakahawig at mga pagkakaiba (gaya ng pagkakasunud-sunod ng mga pangyayari) ng mga ulat na ito, ganito ang puna ni Propesor George A.jw2019 jw2019
La citada enciclopedia añade que la mayoría de los supuestos escritores “pertenecían a la nobleza o a otro estamento privilegiado”.
Kumakatawan ang mga ito sa pangalan ng Diyos na Jehova, na lumitaw nang halos 7,000 ulit sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
Esta misma enciclopedia católica admite que “en el Nuevo Testamento no se encuentra ninguna afirmación de Cristo que indique cómo tenía que transmitirse el mandato apostólico”.
Gayunman, lumilitaw na may mga panahong winalang-bahala ng mga Israelita ang kautusan ng Diyos may kinalaman sa paghihiwa sa kanilang laman o katawan.—Jer 41:5; ihambing ang Mik 5:1.jw2019 jw2019
La Nueva Enciclopedia Larousse dice que es la “ciencia del control y de la comunicación en los animales y en las máquinas”.
Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
Por lo tanto, incluso esta acreditada enciclopedia reconoce que las palabras de Mateo 26:26-28 no prueban que el pan y el vino se transformaran en el propio cuerpo y la propia sangre de Jesús en la última cena.
Makalalapit lamang sila sa kaniya sa paraang sinasang-ayunan niya (Bil 3:10; Lev 10:1-3; 16:1)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.