encinta oor Tagalog
encinta
es
Que lleva el desarrollo de una cría en el cuerpo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
buntis
[ buntís ]
es
Que lleva el desarrollo de una cría en el cuerpo.
En más de una ocasión hubo gentiles caballeros que me ofrecieron su asiento pensando que yo estaba encinta.
Madalas mangyari na isang maginoong lalaki ang tumatayo at nagbibigay ng kaniyang upuan sa babaing “buntis.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, imagínese el sufrimiento de Maria, una huérfana angoleña de 12 años que fue violada y quedó encinta.
Ang tanging laman ng Kabanal-banalan ng tabernakulo ay ang ginintuang kaban ng tipan, na sa ibabaw ay may dalawang ginintuang kerubin na nakaunat ang mga pakpak.jw2019 jw2019
El piadoso José estaba comprometido con María cuando ella quedó encinta.
at pagkasaksi sa mga kagila-gilas na pangyayari,jw2019 jw2019
Al quedar ella encinta de David, este se aseguró de que Urías muriera en batalla.
At nagsinungaling sa edad niya sa IMDB.jw2019 jw2019
Urías murió en la batalla, su viuda observó el período de duelo acostumbrado y luego David se casó con ella antes de que la gente de la ciudad se percatara de que estaba encinta. (2Sa 11:1-27.)
Espirituwal na Muling Pagsilangjw2019 jw2019
8 La esposa de Oseas “procedió a quedar encinta otra vez y a dar a luz una hija”.
ay mga praktikal na paraaanjw2019 jw2019
19 ¡Ay de las mujeres que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!
Wala ng # taon para ito' y mapagbago ng sangkatauhan ang huwag tumawid dito sa teritoryong itojw2019 jw2019
Un sacerdote la dejó encinta y la instó a que abortara
Mag-iibayo rin ang tiwala ninyo sa patnubay na tinatanggap ninyo sa pamamagitan ng Espiritu Santo.jw2019 jw2019
4 Poco después de que el profeta hiciera ese notable anuncio, su esposa quedó encinta y le dio un hijo llamado Maher-salal-has-baz.
51 Kaya tinawag ni Jose na Manases+ ang pangalan ng panganay, sapagkat, ang sabi niya, “Ipinalimot ng Diyos sa akin ang lahat ng aking kabagabagan at ang buong sambahayan ng aking ama.”jw2019 jw2019
Y agrega: “Un estudio sobre la violencia doméstica en Gran Bretaña, realizado por el Real Colegio de Obstetras, [...] demostró que un tercio de las agresiones ocurrieron por primera vez mientras la mujer estaba encinta.
Mayroon ka bang anak?jw2019 jw2019
A medida que los datos científicos se hicieron disponibles, ¡Despertad!, la sucesora de Consolación, también publicó pruebas de que el uso del tabaco causa cáncer, enfermedades cardíacas, daños al feto en la mujer encinta y perjuicio a los que, aunque no fuman, se ven obligados a respirar aire lleno de humo, así como pruebas de que la nicotina causa adicción.
Isa sa mga ito si Omar Antonio Espinoza, na gumugol ng 10 taon sa kaniyang 30-taóng sentensiya sa Cárcel Modelo.jw2019 jw2019
(Lucas 1:39-44.) La conclusión lógica, por tanto, es que María ya había concebido, que estaba encinta cuando fue a visitar a Elisabet.
(Mat 27:57-60; Mar 16:3, 4; Ju 19:41, 42) Sa loob nito, maaaring may tulad-bangkô na mga patungan na inuka sa mga dingding o kaya’y mga nitsong inuka nang patindig sa mga dingding na doo’y mailalagay ang mga bangkay.—Ihambing ang Mar 16:5.jw2019 jw2019
Por lo tanto, aunque María quedó encinta en Nazaret de Galilea, dio a luz a Jesús en Belén de Judea, para que se cumpliera la profecía divina.
Ipahanap sa pamilya ang mga katotohanan tungkol sa Unang Pangitain na tinukoy ni Pangulong Uchtdorf habang binabasa ninyo ng inyong pamilya ang huling bahagi ng artikulo.jw2019 jw2019
Ella había quedado encinta, y los sacerdotes la instaron a que abortara.
kumustajw2019 jw2019
En el consultorio médico comenzó a conversar con una señora que estaba encinta.
Malaki ang pananagutan ng mga guro sa harap ni Jehova (3:1-18)jw2019 jw2019
Y poco después sucede lo que se le dijo... ¡Elisabet llega a estar encinta!
+ 27 Nang magkagayon ay sinabi niya, ‘Kung gayon ay hinihiling ko sa iyo, ama, na isugo siya sa bahay ng aking ama, 28 sapagkat mayroon akong limang kapatid, upang makapagpatotoo siya sa kanila nang lubusan, nang sa gayon ay hindi rin sila mapunta sa dakong ito ng pahirap.’jw2019 jw2019
¡Qué excelente es que estas dos mujeres fieles, que han quedado encinta con la ayuda de Dios, puedan estar juntas en este período bendito de su vida!
Magsalita ka dito.jw2019 jw2019
Aborto: La Biblia dice que aun si por accidente dos hombres que estuvieran luchando ‘lastimaran a una mujer encinta y los hijos de ella efectivamente salieran, si ocurriera un accidente mortal, entonces tendría que dar alma por alma’.
Kaya, nais kong imungkahijw2019 jw2019
Más tarde, puesto que ella quedó encinta, y a él se le hacía imposible encubrir el adulterio que ellos habían cometido, él hizo arreglos para que el esposo de ella muriera en una batalla.—2 Samuel 11:1-17.
At sinabi ni Amnon sa hari: “Pakisuyo, papasukin mo si Tamar na aking kapatid at magluto siya ng dalawang tinapay na hugis-puso sa aking paningin, upang makakain ako ng tinapay na para sa maysakit mula sa kaniyang kamay.”jw2019 jw2019
2 Y estando la mujer encinta, clamaba con dolores de parto y sufría por dar a luz.
Ang pakikibahagi ng sakramento, kung tutuusin, ay hindi tumutubos ng mga kasalanan.LDS LDS
Tanto Mateo como Lucas muestran claramente que la madre de Jesús, María, era una virgen que quedó encinta por obra del espíritu santo de Dios. (Mt 1:18-25; Lu 1:26-35.)
8 Pagkatapos ay bumalik si Rabsases+ at nasumpungan ang hari ng Asirya na nakikipagbaka laban sa Libna,+ sapagkat narinig niya na nilisan na nito ang Lakis.jw2019 jw2019
La ley de Dios registrada en Éxodo 21:22, 23 advierte: “En caso de que unos hombres luchen el uno con el otro y realmente lastimen a una mujer encinta y los hijos de ella efectivamente salgan, pero no ocurra un accidente mortal, a él sin falta ha de imponérsele el pago de daños conforme a lo que le imponga el dueño de la mujer; y él tiene que darlo por medio de los jueces.
(Exo 19:6) Ngunit naiwala nila ito dahil itinakwil nila bilang isang bansa ang Anak ng Diyos.—Ihambing ang Mat 21:43; 1Pe 2:7-10.jw2019 jw2019
Por eso, el que un enemigo rajase o abriese a una mujer encinta era un acto horrendo. (Os 13:16; Am 1:13; 2Re 8:12; 15:16.)
Ni gumamit man siya ng hypnotherapy, psychotherapy, o anumang pamamaraang katulad nito.jw2019 jw2019
Como se muestra en Deuteronomio 22:23, 24, pudiera haber graves consecuencias para una joven judía si se descubría que estuviera encinta sin estar casada.)
Dito ay sumisipi ang apostol mula sa Awit 140:3: “Ang kamandag ng may-sungay na ulupong ay nasa ilalim ng kanilang mga labi.”jw2019 jw2019
La muchacha estaba encinta, y ambos estaban de acuerdo en que abortara.
Nang tumingin ako sa paligid, nakita ko ang isang malaking ugat ng puno sa likuran ko.jw2019 jw2019
Yo no quería que durmieran en el suelo, especialmente porque la esposa estaba encinta.
Nagpapasalamat sa inyo ang buong Simbahan sa inyong matatag na paglilingkod at walang-maliw na katapatan sa tungkulin.jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.