encuentro oor Tagalog

encuentro

/eŋˈkwentro/ naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tagpuan

naamwoord
Los números de teléfono de sus contactos de emergencia, lugares de encuentro y un mapa de la zona.
Listahan ng mga numero ng telepono, lugar na tagpuan, at mapa ng inyong lugar
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

encontrar
magtagpo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La opinión generalizada de que las mujeres solo existen para satisfacer las necesidades de los hombres no se encuentra en las Escrituras.
Nagtanim siya ng inggit at poot sa kanyang kalooban at hinayaang sumidhi ang damdaming ito hanggang sa magawa niya ang hindi mo iisiping magagawa niya—pinatay niya ang sarili niyang kapatid at dahil dito ay siya ang nagpasimula ng mga kasinungalingan ni Satanas.2jw2019 jw2019
Parece que sus lágrimas son el resultado del asombro y de la reverencia que tiene por el lugar en el que se encuentra así como por la sagrada ordenanza que le espera a ella y al amor de su vida.
Ngunit sapagkat hindi kayo bahagi ng sanlibutan, kundi pinili ko kayo mula sa sanlibutan, dahil dito ay napopoot sa inyo ang sanlibutan.”—Juan 14:30; 15:19.LDS LDS
“El violento y sangriento encuentro entre hinchas británicos e italianos [...] dejó un saldo de por lo menos 38 muertos y 350 heridos.”
nang siya'y dumating upang kumanta sa Princetonjw2019 jw2019
Jefté le prometió a Dios que le ofrecería como ‘ofrenda quemada’, es decir, le sacrificaría, la primera persona de su casa que saliera a su encuentro si le concedía subyugar a los ammonitas.
Hinckley ang Kanyang hinirang na propeta.jw2019 jw2019
Encuentros en persona
Ang aklat ng Nahum ay lubusang kaayon ng iba pang bahagi ng Kasulatan sa paglalarawan kay Jehova bilang isang “Diyos na humihiling ng bukod-tanging debosyon,” “mabagal sa pagkagalit at dakila sa kapangyarihan,” ngunit sa anumang paraan ay hindi nag-uurong ng kaparusahan.jw2019 jw2019
Cuando encuentres esas listas, considera enumerar cada elemento.
Noong panahon ng paglilinis ni Haring Josias, “inalisan niya ng trabaho ang mga saserdote ng mga banyagang diyos, na inilagay ng mga hari ng Juda upang gumawa sila ng haing usok . . . sa araw at sa buwan.”LDS LDS
¿Dónde se encuentra?
“Walang makagagawa ng hinihiling mo,” ang pakiusap nila.jw2019 jw2019
1) ¿Cuál es la razón principal por la que los testigos de Jehová no aceptan transfusiones de sangre, y en qué lugar de la Biblia se encuentra tal principio?
Ang teokratikong kasaysayan ng Nicaragua ay naglalaan ng saganang patotoo na kahit na ang likas o gawang-taong mga kasakunaan ay hindi makahahadlang sa pagsulong ng mabuting balita.jw2019 jw2019
(Hch 1:18, 19.) Se ha relacionado este campo con Haqq ed-Dumm (que significa: “Precio de Sangre”), un terreno llano situado en la parte meridional del valle de Hinón, sobre la “Colina del Mal Consejo”, y que se encuentra a poca distancia del punto de ascenso a la pendiente.
Sa Awit 27:4 sinabi niya: “Isang bagay ang hinihiling ko kay Jehova—ito ang hahanapin ko, na ako ay makatahan sa bahay ni Jehova sa lahat ng mga araw ng aking buhay, . . . at tumingin nang may pagpapahalaga sa kaniyang templo.”jw2019 jw2019
El Príncipe de paz: Encuentra la paz duradera por medio de Jesucristo
28 Ngunit kung tumigil ang pantal sa kinaroroonan nito, hindi iyon kumalat sa balat at iyon ay maputla, iyon ay singaw sa pilat; at ihahayag siyang malinis ng saserdote, sapagkat iyon ay pamamaga ng pilat.LDS LDS
Es muy probable que encuentre materia impresa edificante en su propio idioma para ofrecérsela.
Ang ulat ng Kasulatan tungkol sa Salita ay katugmang-katugma ng paglalarawan sa Kawikaan 8:22-31.jw2019 jw2019
Por consiguiente, un padre o una madre demostraría ser muy miope si exigiese que se prohibiera la asistencia o participación de un niño en las actividades religiosas, culturales o sociales del otro progenitor cuando el niño se encuentre en su compañía.
Sa ikawalong araw ay magkakaroon kayo ng isang banal na kombensiyon,+ at maghahandog kayo ng handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
Lo que la Ley dice sobre este asunto se encuentra en Deuteronomio 22:23-27.
Kasaysayan.jw2019 jw2019
A fin de brindar soporte técnico a las personas que usen el programa por primera vez o que tengan preguntas acerca de la obra de historia familiar en general, la Iglesia ha proporcionado diferentes recursos, entre los cuales se encuentra el Soporte Mundial de FamilySearch.
Ito ay upang madaling makita ng mga kapitbahay at mga pulis kung ang mga Saksi ay nagbabasa ng kanilang literatura o nagdaraos ng mga pulong.LDS LDS
Los comerciantes atestan las calles. En sus puestos se encuentra de todo: desde enormes cestas de chiles rojos y verdes, tomates y quingombós hasta radios, sombrillas, barras de jabón, pelucas y utensilios de cocina, así como montañas de ropa y zapatos usados.
Upang idiin na ang pangunahing obligasyon nila ay sa kanilang mga kapananampalataya, sumulat si Pablo na ang mga kapuwa Kristiyano ay dapat na ‘gumawa ng mabuti sa lahat, ngunit lalo na roon sa mga may kaugnayan sa atin sa pananampalataya.’—Gal 6:10.jw2019 jw2019
No piense que solo ha de estar limpio lo que se encuentra a la vista.
Kapag tinatalakay at pinaplano ang pag-aayuno sa pamilya, malalaman ng maliliit na bata na nag-aayuno ang kanilang mga magulang at nakatatandang kapatid, at mauunawaan nila ang layunin ng pag-aayuno.jw2019 jw2019
En abril de 2014, la sucursal de la República Democrática del Congo recibió una carta conmovedora que escribió un grupo de pescadores de la isla de Ibinja, que se encuentra en el lago Kivu.
Isipin kung paano umaasa ang isang magsasaka sa di-nagbabagong huwaran ng pagtatanim at pag-aani.jw2019 jw2019
La evidente contradicción entre la fachada de ecumenismo que presenta el Vaticano y su obstinado apego a sus propios conceptos tradicionales tan solo revela que la Iglesia de Roma se encuentra entre la espada y la pared.
Isang ulat ng buhay at ministeryo ni Jesu-Kristo sa lupa, ang huling isinulat sa apat na Ebanghelyo.jw2019 jw2019
La parte sudeste de la región se encuentra en el territorio en disputa del Sáhara Occidental y una pequeña franja de tierra en esta área es administrada por la República Árabe Saharaui Democrática.
Si Isacar, ayon sa mga salita ng kaniyang naghihingalong ama na si Jacob, ay mapapasailalim sa ganitong uri ng puwersahang pagtatrabaho bilang isang tribo.WikiMatrix WikiMatrix
Yuminiya encuentra enseguida el nido.
Akayin at patnubayan,jw2019 jw2019
Casi todo lo registrado en los capítulos 1 y 2 no se encuentra en los otros evangelios.
Dahil dito, hindi ito masusumpungan sa maraming makabagong salin.jw2019 jw2019
Para ayudar a los alumnos a comprender mejor lo que el Salvador experimentó, explique que Él describió Su propio sufrimiento en una revelación que se dio por medio del profeta José Smith, que se encuentra registrada en Doctrina y Convenios 19.
Bukod pa rito, mahigit 31,000 mga volunteer na inisponsor ng Simbahan ang nagbigay ng mahigit 600,000 oras ng paglilingkod.LDS LDS
Hasta un breve encuentro con él era una experiencia tan agradable como el frescor del rocío.
Dahil mga miyembro tayo ng ipinanumbalik na Simbahan ng Panginoon, pinagpala tayo kapwa sa ating paunang paglilinis mula sa kasalanan na nauugnay sa binyag at sa potensyal na patuloy napaglilinismula sa kasalanan na naging posible sa pamamagitan ng patnubay at kapangyarihan ng Espiritu Santo—ang ikatlong miyembro ng Panguluhang Diyos.jw2019 jw2019
Se encuentra en el Evangelio de Lucas, y dice así:
Isang aklat ng Hebreong Kasulatan, na ang titulo ay kinuha sa pangalan ng pangunahing tauhan nito, bagaman sa ilang kopya ng Latin na Vulgate ay tinatawag itong “Ahasuero” alinsunod sa Persianong hari na prominente sa ulat.jw2019 jw2019
Recibió énfasis en La Atalaya del 1 de junio de 1951, donde se explicó lo que era la “tierra buena” de la parábola del sembrador, una ilustración de Jesús que se encuentra en Lucas 8:4-15.
Samakatuwid, ang mga ito ay iba sa Hebreong sheʼohlʹ at sa Griegong haiʹdes, na parehong tumutukoy sa karaniwang libingan ng sangkatauhan, o sanlibingan, at sa gayo’y laging ginagamit sa anyong pang-isahan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.