encontrarse con
magtagpo
encontrarse oor Tagalog
encontrarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pumaroon
[ pumaroón ]
pumunta
[ pumuntá ]
magtagpo
[ magtagpô ]
Jacob sintió miedo cuando estaba por encontrarse con su hermano distanciado, Esaú.
(Awit 55:1-4) Natakot si Jacob nang malapit na silang magtagpo ng kaniyang nakagalit na kapatid, si Esau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, ¿dónde puede encontrarse hoy tal sabiduría?
Doon itinuturo natin sa kanila ang ebanghelyo, ibinabahagi ang ating mga patotoo, ipinakikita ang ating pagmamahal, at nakikinig habang ibinabahagi nila ang kanilang mga nadarama at karanasan.jw2019 jw2019
En su libro sobre la custodia de los hijos en Estados Unidos, la historiadora Mary Ann Mason comentó: “Un niño nacido en 1990 tenía aproximadamente un cincuenta por ciento de posibilidades de encontrarse bajo la jurisdicción de un tribunal que decidiera dónde y con quién iba a vivir”.
Walang anu-ano, isang dati kong estudyante sa Bibliya ang sumagip sa akin, anupat sumigaw: ‘Huwag ang isang ‘yan!jw2019 jw2019
Meses más tarde, sin embargo, Pedro volvió a encontrarse con Jesús y, en esa ocasión, este le hizo una invitación especial: que dedicara su vida y energías a ser su discípulo.
19 O Jehova na Diyos ng mga hukbo, ibalik mo kami;+jw2019 jw2019
No obstante, hasta ese grado limitado de felicidad es mucho mejor que encontrarse confinado en una vida llena de persistentes y extenuantes emociones negativas.
Si Merodac-baladan na nagkakaloob ng lupain sa isang opisyal; si Haring Hezekias ay labis-labis na nagmagandang-loob sa mga mensahero mula kay Merodac-baladanjw2019 jw2019
¿Ha descartado quizás la idea de acudir a un concierto o a un acontecimiento deportivo por temor a encontrarse con multitudes descontroladas e individuos bajo los efectos del alcohol?
Iisang indibiduwal ang inihula.jw2019 jw2019
Los informes de su ministerio pueden encontrarse en news.lds.org y también en “Los profetas y apóstoles nos hablan hoy”, en prophets.lds.org en alemán, español, francés, inglés, italiano y portugués.
Pagkatapos, ang matatandang lalaking ito ay dapat pumaroon sa tolda ng kapisanan.LDS LDS
Otra pudiera ser la de verse encarcelados en una institución penitenciaria donde no pueden acceder a la droga, o encontrarse internados en un hospital.
Tayo ay nagiging likas na tao gaya ng inilalarawan ng mga propeta.jw2019 jw2019
Al encontrarse con Brett, sintió que Jehová había respondido su oración.
12 Mga minamahal, huwag kayong magtaka sa panununog sa gitna ninyo, na nangyayari sa inyo bilang isang pagsubok,+ na para bang isang kakaibang bagay ang nangyayari sa inyo.jw2019 jw2019
¿Quiere decir esto que una entidad espiritual viaja literalmente a través del espacio hasta encontrarse en presencia de Dios?
Ginagawa nila ito kasuwato ng mga babalang mensahe at ng mga panawagang magsisi na iniatas sa kanila na ihatid, o kapag nananalangin sila lakip ang mga kapahayagan ng pagsisisi para sa bayan.jw2019 jw2019
(Éxodo 34:27.) Moisés copió esas “palabras”, que ‘transmitieron ángeles’, y hoy pueden encontrarse en los libros bíblicos de Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio. (Hechos 7:53.)
sa mahigit na 145 wika, at mahigit 40 milyong kopya nito ang nailathala na.jw2019 jw2019
¿Mantendría José su esperanza en ‘el dicho de Jehová’ pese a encontrarse en el crisol de la adversidad?
Maaaring ibang Matanias o ang kinatawan ng sambahayang iyon ang binanggit sa Nehemias 12:8; ihambing ang Nehemias 11:17, 22; 12:25.jw2019 jw2019
Temíamos que no pudiera resistir por encontrarse muy débil.
Ang Pagbabayad-sala ni Cristo ay walang katapusan at walang hanggan.jw2019 jw2019
Al sur del volcán, en el estado de Morelos, hay algunas ciudades y pueblos con una población total de unos cuarenta mil habitantes que también podrían llegar a encontrarse en grave peligro.
Nababago ang puso kapag ginawa at ibinigay natin ang lahat ng kaya natin, at ialay ang ating puso’t kalooban sa Ama.jw2019 jw2019
Es posible encontrarse ante una persona sorda sin siquiera darse cuenta de ello, puesto que la sordera no suele detectarse a simple vista.
35 “‘At sa ikawalong araw ay magdaraos kayo ng isang kapita-pitagang kapulungan.jw2019 jw2019
Ni son culpables de encontrarse en esa situación ni poseen los medios para salir de ella.
Dumungaw ang ama sa bintana at nakita ang magkasintahan na pinapahid ang luha ng isa’t isa.jw2019 jw2019
Como el radón también puede encontrarse en las aguas subterráneas, es posible que penetre en las casas a través del abastecimiento de agua.
hindi rin naramdamanjw2019 jw2019
Al encontrarse acorralados y al comenzar a sufrir el fuego devastador, los miembros de esta pequeña unidad miraron hacia arriba y vieron a su comandante sobre una roca, exhortándolos.
Dapat nating tandaan na sinabi ni Jehova kay Abraham na sa ikaapat na salinlahi ay babalik sa Canaan ang kaniyang mga inapo.LDS LDS
A la mayoría de los enfermos de SFC se les puede ayudar a encontrarse mejor —aunque solo sea haciéndoles saber que el médico está de su parte— y muchos pueden mejorar considerablemente”.
Kapag naanyayahan sa kanilang tahanan, malamang na ihahain nila sa iyo ang borscht (sopas na beet) at ang varenyky (siomai).jw2019 jw2019
El espino amarillo medra en climas fríos, por lo que suele encontrarse desde las regiones montañosas del noroeste de Europa hasta los montes Altái en Asia central; también crece en el norte y el oeste de China, así como en la zona norte del Himalaya.
Ang “Dokumentaryong Teoriya” ng mga Kritiko.jw2019 jw2019
¿Dónde puede encontrarse?
dahil sa ang ina ko ay naniniwala na ako ang susunod, at siya ang susunod.jw2019 jw2019
Pueden encontrarse otras definiciones alentadoras de esta deseable cualidad en Perspicacia para comprender las Escrituras, volumen 2, páginas 402-406.
Mula sa isang mensahe sa debosyonal sa Brigham Young University noong Oktubre 30, 2007.jw2019 jw2019
(Algunas de las respuestas podrían ser orar para obtener fortaleza, relacionarse con buenas amistades, escoger entretenimiento sano y evitar las situaciones y los lugares en los que sea fácil encontrarse con tentaciones.)
Nasa kamay na ng mga mambabasa, at bibigyan nila ito ng iba-ibang interpetasyon.LDS LDS
¿Cómo llegó a encontrarse una cristiana en una situación peligrosa, y qué nos enseña su experiencia?
(Ro 8:35-39) Ganito ang sinabi ni Jesus tungkol sa pakikipaglabang ito: “Magpunyagi kayo nang buong-lakas upang makapasok sa makipot na pinto” (Luc 13:24), at ipinayo naman ng apostol na si Pedro: “Patuloy na umiwas mula sa mga pagnanasa ng laman, na siya mismong nakikipagbaka [o, “gumagawa ng paglilingkod militar” (stra·teuʹon·tai)] laban sa kaluluwa.”—1Pe 2:11, Int; ihambing ang San 4:1, 2.jw2019 jw2019
No era infrecuente encontrarse en aquel tiempo judíos que practicasen las artes mágicas y la hechicería, y que adoptasen un nombre helénico mientras residían en una comunidad griega. (Hch 8:9-11; 19:17-19; véase BAR-JESÚS.)
Itinatag ni Jean Vanier and L'Arche Communities,jw2019 jw2019
Familiares y amigos que han sido separados por la muerte volverán a encontrarse aquí en la Tierra.
+ 2 Sa dako+ na karaniwang pinagpapatayan nila ng handog na sinusunog ay doon nila papatayin ang handog ukol sa pagkakasala, at ang dugo+ nito ay iwiwisik+ ng isa sa palibot ng altar.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.