encantadora oor Tagalog

encantadora

naamwoord, adjektiefvroulike
es
Persona que realiza encantamientos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

enchantress

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

encantador
maawain · mabait · matamis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numerosas representaciones, pinturas y obras teatrales en todo el mundo suelen pintar esta escena de forma encantadora.
Sa kabila ng pagpapakana laban kay Kristo, si Hudas ay patuloy na nakisama sa kaniya.jw2019 jw2019
Habrá gritos a ella: ‘¡Qué encantadora!
Tingnan ang artikulong “Kailan Winasak ang Sinaunang Jerusalem?—Kung Bakit Ito Mahalaga, Kung Ano ang Ipinakikita ng mga Ebidensiya” sa isyu ng Oktubre 1, 2011.jw2019 jw2019
El encantador debe hechizar a la serpiente, por lo general una cobra, para que parezca que está encantada cuando él toca una flauta u otro instrumento similar.
(Isa 6:5-12; Eze 9:2; Am 9:1) Mula “sa ilalim ng altar,” ang mga kaluluwa niyaong mga pinatay dahil sa pagpapatotoo para sa Diyos ay makasagisag na sumisigaw: “Hanggang kailan, Soberanong Panginoon na banal at totoo, na magpipigil ka sa paghatol at sa paghihiganti para sa aming dugo sa mga tumatahan sa ibabaw ng lupa?”—Apo 6:9, 10; ihambing ang 8:5; 11:1; 16:7.jw2019 jw2019
Dúos encantadores 16
(Deu 14:22; Lev 27:30) Noong mga araw ni Jesus, mahigpit na nagbabayad ang mga Pariseo ng ikasampu ng gayong maliliit na produkto gaya ng yerbabuena, eneldo, at komino (pawang mga bagay na maipagbibili), ngunit nagkasala sila dahil ipinagwawalang-bahala naman nila ang mas mabibigat na obligasyon.—Mat 23:23; ihambing ang Luc 11:42.jw2019 jw2019
Claro que sí, pues la mayoría, después de expresar el deseo de ver al canguro, suele indicar que quiere “ver y tocar ese encantador osito”.
Dito, ipinakikita ng apostol na hindi dapat linlangin ng isang tao ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng maling pagtaya sa kaniyang sariling halaga, sa gayo’y ipinagwawalang-bahala ang Diyos at ang kaniyang Salita.jw2019 jw2019
No obstante, estoy agradecida de que Harold y su esposa, Elsie, me hayan dado tres nietas encantadoras y que ahora también tenga bisnietos que son Testigos bautizados.
Isang tapat na Judiong Kristiyano sa kongregasyon sa Roma, na pinadalhan ni Pablo ng mga pagbati.jw2019 jw2019
(Esd 3:10, 11.) Además, se predijo que cuando Zorobabel ‘sacara la piedra de remate’, se gritaría con respecto a ella: “¡Qué encantadora!
Gayunman, hindi pa nasusupil ang ilang rehiyon, kabilang na ang malalaking bahagi gaya ng teritoryo ng mga Filisteo, na bagaman hindi mga Canaanita ay mga nang-agaw rin ng lupaing ipinangako sa mga Israelita; ang teritoryo ng mga Gesurita (ihambing ang 1Sa 27:8); ang teritoryo mula sa lupain sa palibot ng Sidon pataas sa Gebal (Byblos); at ang buong rehiyon ng Lebanon (Jos 13:2-6).jw2019 jw2019
La familia McCartney me presentó a Bethel Crane, una hermana encantadora y espiritual.
10 Gayunman ay walang sinumang nagsasabi, ‘Nasaan ang Diyos na aking Dakilang Maylikha,+jw2019 jw2019
Mientras me enseña unas fotos de dos encantadores oseznos, Bertil explica: “Las crías de los osos nacen en la guarida a finales de enero.
Nagsasalita kami hindi lang sa inyo rito ngayon kundi sa inyo ring nasa iba pang maraming lupain.jw2019 jw2019
Las democracias prometen que todo el pueblo puede decidir para el beneficio de todos; la realidad es que los ciudadanos carecen tanto del conocimiento como de los motivos puros necesarios para tomar siempre decisiones correctas para el bien común; Platón calificó a la democracia de “una encantadora forma de gobierno, llena de variedad y desorden, que dispensa una especie de igualdad a todos, iguales y desiguales”.
Mga batang kordero ang magiging kabayaran.6jw2019 jw2019
Quince años después, soy la madre de cinco niños encantadores.
Kahawig ng salitang Griego para sa mabuti (a·ga·thosʹ) ang isa pang salita, ka·losʹ.LDS LDS
Hace varios años conocí a Felizarda, una muchacha encantadora que cuando conoció la verdad progresó rápidamente hasta el bautismo.
Ang salitang Hebreo na ʽaʹyin (mata) ay maaari ring tumukoy sa anyo ng isang bagay, gaya ng “nakikitang bahagi” ng lupa (Exo 10:5, tlb sa Rbi8), ang “hitsura” ng manna at ng elektrum (Bil 11:7, tlb sa Rbi8; Eze 1:4), ang ‘kislap’ ng alak (Kaw 23:31), ang “kislap” ng yelo (Eze 1:22), at ang “hitsura” ng tanso (Dan 10:6).—Ihambing ang Zac 5:6, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
Estábamos en África Occidental, una bella parte del mundo donde la Iglesia está creciendo y los Santos de los Últimos Días son encantadores.
Pinanatili ni David ang marami sa dating mga kaayusan para sa hukbo, gaya ng paghawak niya mismo sa posisyon ng punong kumandante, pag-aatas ng mga kumandanteng panlarangan tulad nina Joab, Abner, at Amasa, at paglalagay sa ilalim nila ng mga ulo ng libu-libo at ng daan-daan.LDS LDS
Pocos trabajos son tan encantadores y excitantes como prometen los medios de publicidad.
Ang mga taga-Tesalonica ay naging isang halimbawa sa iba pang mga mananampalataya sa pagtanggap sa salita sa ilalim ng kapighatian at taglay ang kagalakang ibinubunga ng espiritu ng Diyosjw2019 jw2019
Que si está pensando en dar a su hijo la responsabilidad de cuidar a un animal, recuerde que por muy encantador que sea un gatito o un perrito y por muy suplicantes que sean los ojos de su hijo, finalmente sigue siendo el adulto quien debe responder por el animal.
Hinckley ang Kanyang hinirang na propeta.jw2019 jw2019
En la India, antiguamente los encantadores itinerantes eran también cronistas de relatos y mitos religiosos, lo que los hacía muy populares.
Bagaman karaniwang kaugalian noon ang pagkamapagpatuloy, ang mainam na pagkamapagpatuloy na inilahad sa mga ulat ng Bibliya ay walang alinlangang dahil ang karamihan sa mga nagpakita nito ay mga lingkod ni Jehova.jw2019 jw2019
Nos enteramos de que Mollie, una mujer encantadora de setenta y pico de años, no tenía hijos y nunca se había casado.
SA MAPANGANIB na mga panahong ito, marami ang nagbabata ng tulad-unos na mga problema.LDS LDS
Más o menos por entonces conocí a una encantadora joven griega llamada Ekaterini, y en 1964 nos casamos.
Isang babae sa Jalisco, Mexico, ang sumulat sa tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa Mexico.jw2019 jw2019
Tom, padre de dos niñas encantadoras, preguntó a la representante de la escuela a la que ellas asisten: “¿Por qué no dicen que las relaciones sexuales fuera del matrimonio no están bien?”.
Ipinakita niya ang kanyang pagkasabik sa bagong natuklasang pinagmumulan ng katotohanan.jw2019 jw2019
Tras partir de Bodø, el barco cruza el Vestfjorden y se dirige hacia las islas Lofoten, un archipiélago montañoso de 175 kilómetros de longitud en el que hay una gran cantidad de encantadores pueblos pesqueros.
“Dahil sa pagsuway sa awtoridad, maraming kabataang nakakagawa ng mali [na sinasabing]: ‘Gagawin ko ang inaakala kong magpapaligaya sa akin o ang gusto kong gawin.jw2019 jw2019
¡Qué encantadora!”.
Maaari kang humiling ng kopya kung pupunan mo ang kalakip na kupon at ihuhulog ito sa koreo sa adres na nasa ibaba o sa angkop na adres na nakatala sa pahina 5 ng magasing ito.jw2019 jw2019
Con el paso del tiempo, las mujeres distinguidas de Hawai, incluidas las bailarinas y hasta las de la realeza, empezaron a lucir las encantadoras guirnaldas de Niihau.
Mahirap ilarawan ang kagalakang nadama ko nang bumaling ako at nakita ang iilang marino.jw2019 jw2019
El pasado octubre, cuando nos reunimos en un encantador sitio rural al noreste de Roma, tuve la oportunidad de ofrecer la oración dedicatoria al prepararnos para la palada inicial.
Sa proseso ng paglapit sa Tagapagligtas at espirituwal na pagsilang na muli, inilalaan ng binyag ang kailangang paunang paglilinis ng ating kaluluwa mula sa kasalanan.LDS LDS
Cerca de las pardelas, en sus propias colonias de cría nocturnas, vive otra ave que “vuela” bajo el agua, el encantador pájaro bobo chico (pingüino enano o azul), de pico pequeño y abundante plumaje velloso, que solo pesa un kilogramo.
Natuto siya ng positibong bagay sa kanyang karanasan at naging handa nang gumawa ng magagandang desisyon sa hinaharap.jw2019 jw2019
Una noche, perturbado por un sueño, el rey Nabucodonosor exigió a sus magos y encantadores que le dijeran lo que había soñado y la interpretación del sueño.
Habang papunta roon ay lumiko siya mula sa daan upang tingnan ang bangkay ng leon na pinatay niya at nakasumpong siya sa loob nito ng isang kulupon ng mga bubuyog at pulot-pukyutan.LDS LDS
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.