encantadora
enchantress
encantador oor Tagalog
encantador
es
Fascinante, que da confianza, elegante y sofisticado (al hablar de una persona).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
maawain
[ maawaín ]
es
Naturalmente afable, complaciente, dócil.
mabait
[ mabaít ]
es
Naturalmente afable, complaciente, dócil.
La encantadora hermana que había dirigido de una manera refinada y reverente, lloró sin disimulo.
Ang mabait na babae na buong giliw at pagpipitagang nangasiwa ay talagang umiyak.
matamis
[ matamís ]
es
Naturalmente afable, complaciente, dócil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numerosas representaciones, pinturas y obras teatrales en todo el mundo suelen pintar esta escena de forma encantadora.
Siguro inisip niya na hindi kami talagang mga Kristiyano.jw2019 jw2019
Habrá gritos a ella: ‘¡Qué encantadora!
Karagdagan pa, tiyakang binabanggit sa ulat na si Moises ang nagtala ng mga lugar na pinagkampuhan ng mga Israelita (Bil 33:2), at sinasabi rin sa pangwakas na mga salita ng aklat ng Mga Bilang na siya ang manunulat ng salaysay na ito.—36:13.jw2019 jw2019
El encantador debe hechizar a la serpiente, por lo general una cobra, para que parezca que está encantada cuando él toca una flauta u otro instrumento similar.
Ako ang gagawin nilang model sa susunod nilang issue sa isang buwan.jw2019 jw2019
Dúos encantadores 16
‘Putulin mo ang iyong paa.’jw2019 jw2019
Claro que sí, pues la mayoría, después de expresar el deseo de ver al canguro, suele indicar que quiere “ver y tocar ese encantador osito”.
Ginugol ni Juan ang unang mga taon ng kaniyang buhay sa maburol na lupain ng Judea, kung saan naninirahan ang kaniyang mga magulang.jw2019 jw2019
No obstante, estoy agradecida de que Harold y su esposa, Elsie, me hayan dado tres nietas encantadoras y que ahora también tenga bisnietos que son Testigos bautizados.
Hindi lamang nagkataon sa kasaysayan na ang karamihan sa mga kasong ito ay mga isyu na may kaugnayan sa mga karapatan sa ilalim ng Unang Susog na iniharap ng mga Saksi ni Jehova, sapagkat ang pangangambas sa bahay-bahay ay kahilingan sa kanilang relihiyon.”jw2019 jw2019
(Esd 3:10, 11.) Además, se predijo que cuando Zorobabel ‘sacara la piedra de remate’, se gritaría con respecto a ella: “¡Qué encantadora!
Nang makita ng mga pulis ang malaking grupo, nangamba sila na baka magkagulo at hindi nila makontrol ito.jw2019 jw2019
La familia McCartney me presentó a Bethel Crane, una hermana encantadora y espiritual.
Habang nililinang ang kanilang pagtitiwala sa sarili at pagpapahalaga sa sarili, kailangang ituro sa kanila ang mga katangian ng di-pagkamakasarili, kabaitan, pagsunod, kawalan ng kayabangan, pagiging magalang, at hindi mapagkunwari.jw2019 jw2019
Mientras me enseña unas fotos de dos encantadores oseznos, Bertil explica: “Las crías de los osos nacen en la guarida a finales de enero.
+ Kung tungkol sa makalupang tao, paano niya mapag-uunawa ang kaniyang lakad?jw2019 jw2019
Las democracias prometen que todo el pueblo puede decidir para el beneficio de todos; la realidad es que los ciudadanos carecen tanto del conocimiento como de los motivos puros necesarios para tomar siempre decisiones correctas para el bien común; Platón calificó a la democracia de “una encantadora forma de gobierno, llena de variedad y desorden, que dispensa una especie de igualdad a todos, iguales y desiguales”.
Nagsagawa siya ng idolatriya nang malawakan at nagkaroon ng pulitikal na pakikisangkot sa mga Asiryano at mga Babilonyo.jw2019 jw2019
Quince años después, soy la madre de cinco niños encantadores.
Kung nag-aayuno at nanalangin tayo nang may layunin na pagsisihan ang mga kasalanan at paglabanan ang sariling kahinaan, tiyak na hinahangad natin na “[makalag] ang mga tali ng kasamaan” sa ating buhay.LDS LDS
Hace varios años conocí a Felizarda, una muchacha encantadora que cuando conoció la verdad progresó rápidamente hasta el bautismo.
Isang elder sa Guinea ang sumulat: “Hindi ako nagsisisi sa ginawa kong mga sakripisyo at pagbibiyahe nang 1,000 kilometro para makapag-aral sa paaralang ito.”jw2019 jw2019
Estábamos en África Occidental, una bella parte del mundo donde la Iglesia está creciendo y los Santos de los Últimos Días son encantadores.
Pagtatatag ng Isang Tahanang Nakasentro Kay CristoLDS LDS
Pocos trabajos son tan encantadores y excitantes como prometen los medios de publicidad.
Ang Tribo ni Levi.jw2019 jw2019
Que si está pensando en dar a su hijo la responsabilidad de cuidar a un animal, recuerde que por muy encantador que sea un gatito o un perrito y por muy suplicantes que sean los ojos de su hijo, finalmente sigue siendo el adulto quien debe responder por el animal.
Iba-iba ang bilang ng mga hukom depende sa kalubhaan ng kasong hahatulan at sa hirap ng desisyon na gagawin.jw2019 jw2019
En la India, antiguamente los encantadores itinerantes eran también cronistas de relatos y mitos religiosos, lo que los hacía muy populares.
27 Nang makita ng asno ang anghel ni Jehova ay humiga na ito sa ilalim ni Balaam; kung kaya ang galit ni Balaam ay lumagablab,+ at pinagpapalo niya ng kaniyang baston ang asno.jw2019 jw2019
Nos enteramos de que Mollie, una mujer encantadora de setenta y pico de años, no tenía hijos y nunca se había casado.
Noong panahon ng Pag-alis, tinagubilinan ni Jehova ang mga Israelita na itapon ang “mga kasuklam-suklam na bagay” at ang “mga karumal-dumal na idolo ng Ehipto,” ngunit hindi ito sinunod ng ibang mga indibiduwal, sa gayo’y nilapastangan nila ang pangalan ng Diyos.LDS LDS
Más o menos por entonces conocí a una encantadora joven griega llamada Ekaterini, y en 1964 nos casamos.
Kung minsan, batay sa konteksto, posibleng matiyak kungang tinutukoy ay isang singsing na pang-ilong o isang hikaw.—Ihambing ang Gen 24:47 sa Gen 35:4; Eze 16:12; tingnan ang SINGSING.jw2019 jw2019
Tom, padre de dos niñas encantadoras, preguntó a la representante de la escuela a la que ellas asisten: “¿Por qué no dicen que las relaciones sexuales fuera del matrimonio no están bien?”.
Inihanda namin ang aming mga pasaporte at iba pang mga dokumento.jw2019 jw2019
Tras partir de Bodø, el barco cruza el Vestfjorden y se dirige hacia las islas Lofoten, un archipiélago montañoso de 175 kilómetros de longitud en el que hay una gran cantidad de encantadores pueblos pesqueros.
Maraming sinasabi sa aklat ng Mga Kawikaan tungkol sa suliranin, pighati, at pinsala na dulot ng tsismis, gayundin sa kalubhaan ng pagkakasala ng isa na nagkakalat nito.jw2019 jw2019
¡Qué encantadora!”.
Puno ng putik, bumagsak ako sa lupa at pinasalamatan ko ang Diyos sa pagsagot sa aking dalangin.jw2019 jw2019
Con el paso del tiempo, las mujeres distinguidas de Hawai, incluidas las bailarinas y hasta las de la realeza, empezaron a lucir las encantadoras guirnaldas de Niihau.
Dapat panatilihin.jw2019 jw2019
El pasado octubre, cuando nos reunimos en un encantador sitio rural al noreste de Roma, tuve la oportunidad de ofrecer la oración dedicatoria al prepararnos para la palada inicial.
Kabilang sa iba pang maiinam na gawa ang pakikibahagi sa paggawa ng mga alagad (Mat 28:19, 20; 1Co 3:9-15) at, para sa mga lalaki, ang paglilingkod bilang tagapangasiwa sa isang kongregasyong Kristiyano at pagtuturo sa mga kapananampalataya.—1Te 5:12, 13; 1Ti 3:1; 5:17.LDS LDS
Cerca de las pardelas, en sus propias colonias de cría nocturnas, vive otra ave que “vuela” bajo el agua, el encantador pájaro bobo chico (pingüino enano o azul), de pico pequeño y abundante plumaje velloso, que solo pesa un kilogramo.
Kundi ang nagyayabang tungkol sa kaniyang sarili ay magyabang dahil sa mismong bagay na ito, sa pagkakaroon ng kaunawaan at sa pagkakaroon ng kaalaman tungkol sa akin, na ako ay si Jehova, ang Isa na nagpapakita ng maibiging-kabaitan, katarungan at katuwiran sa lupa; sapagkat ang mga bagay na ito ay kinalulugdan ko.”—Jer 9:23, 24; ihambing ang Kaw 12:9; 16:18, 19.jw2019 jw2019
Una noche, perturbado por un sueño, el rey Nabucodonosor exigió a sus magos y encantadores que le dijeran lo que había soñado y la interpretación del sueño.
Likas na mga Panaginip.LDS LDS
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.