flojo
mahina · malambot
floja oor Tagalog
floja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
seda
[ séda ]
sutla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Procure no usar zapatillas flojas, muy gastadas, sin talón o de suela lisa.
Sinasagot nito ang mga tanong na: Paano ko mapagtitiisan ang aking pagdadalamhati?jw2019 jw2019
Quizá haya visto alguna vez a un acróbata circense caminando por la cuerda floja.
Mga Kalagayan sa Ilang Kung Saan Nagpagala-gala ang mga Israelita.jw2019 jw2019
Tal vez esa sea la razón por la que Sabrina Solin Weill, editora ejecutiva de una revista para adolescentes, comparó dicho período de la vida a la acción de “caminar por la cuerda floja sin tener una red debajo”.
Nang inirerekomenda ng apostol na si Pablo ang pagkawalang-asawa bilang ang mas mabuting landasin, sinabi niya: “Ngunit kung mag-asawa ka man, hindi ka nagkakasala. . . .jw2019 jw2019
Su hijo es flojo y ¡no tengo comida!
Sa buong Kasulatan, maliwanag na walang “kaluluwa” na hiwalay at naiiba sa katawan.LDS LDS
Muchas personas se sienten satisfechas con el café exprés doméstico hecho en el fogón, aunque es más flojo y generalmente carece de crema.
Ang Sigasig ni Asa sa Dalisay na Pagsamba.jw2019 jw2019
Cuando el alma está floja el mástil se dobla ligeramente debido a la tensión de las cuerdas.
Bunga nito, si Mykhailo Tilniak, isang matanda sa lokal na kongregasyon, ay inaresto at hinatulan ng sampung taóng pagkabilanggo.WikiMatrix WikiMatrix
Las islas se mantienen fijas por medio de una soga larga y un tanto floja anclada a la orilla del lago, aunque en 2010, las anclas se reforzaron después de que un vendaval fuera de lo común desprendió a más de 40 islas de su lugar y las arrastró varios kilómetros.
(Huk 20:44, 45) Yaong mga natira pagkatapos na maglapat si Jehova ng kahatulan ay inihahalintulad sa “paghihimalay kapag ang pamimitas ng ubas ay nagwakas na,” at yaong mga nalabi sa mana ng Diyos sa gitna ng mga taong tiwali sa moral ay tinutukoy ni Mikas bilang ang “himalay ng pamimitas ng ubas.”—Isa 24:13; Mik 7:1-8, 18; ihambing ang Jer 6:9; 49:9, 10.LDS LDS
Pero estas medidas políticas les serían como “un arco flojo” que no podría disparar flechas contra un blanco. (6:1–7:16.)
Ilang Katangian ng Bagong Sanlibutang Salinjw2019 jw2019
Los muchos niños del circo aprovechábamos el tiempo entre la función de la tarde y la de la noche para aprender a dar saltos mortales, caminar por la cuerda floja, hacer malabarismos o saltar del trapecio.
at nagsasabi sa akin na ang sinasabi ko ay mali.jw2019 jw2019
En otras palabras, él es flojo.
Pero ito' y kabaligtaran, umaagos ito sa ilalim ng yelo, dinadala ang ice sheets sa dagat kung saan nabibiyak atnagiging icebergtatoeba tatoeba
Algunos puentes colgantes que se utilizan hoy en día no son mucho más complejos que una cuerda floja.
At kailangan nito ng bukas na puso at bukas na isipan.jw2019 jw2019
El que anda sobre la cuerda floja se asegura de no poner sobre sí mismo mucha carga.
12 Kaagad na pinababa ni Mical si David sa bintana, upang makayaon ito at makatakbo at makatakas.jw2019 jw2019
Algunos de los síntomas son bolsas gingivales, dientes flojos, separaciones entre los dientes, mal aliento, sangrado y retracción de encías (este último síntoma hace que los dientes parezcan más largos).
Isang bukas na may iisang lengwahejw2019 jw2019
(2 Reyes 5:11-13, 15.) Por eso, las flojas excusas de los sanadores quedan en nada.
7 Nang magkagayon, pagkatapos na maglayag nang marahan nang maraming araw at makarating sa Cinido nang may kahirapan, sapagkat hindi kami tinulutan ng hangin na magpatuloy, naglayag kami na nanganganlong sa Creta sa Salmone, 8 at sa pamamaybay rito nang may kahirapan, nakarating kami sa isang dako na tinatawag na Magagandang Daungan, na doon ay malapit ang lunsod ng Lasea.jw2019 jw2019
“El que trabaja con mano floja será persona de escasos recursos, pero la mano del diligente es lo que enriquece a uno.
Isiniwalat ng makahulang pananalitang ito na magkakaroon ng isang tagapagligtas na pupuksa sa malaking serpiyente at pangunahing kaaway ng Diyos, si Satanas na Diyablo.jw2019 jw2019
Era el egoísmo lo que estaba detrás de su ruego por alivio en tiempo de calamidad, y si se les concedía ese alivio, no aprovechaban la oportunidad para mejorar su relación con Dios adhiriéndose más estrechamente a sus elevadas normas (compárese con Isa 55:8-11); eran como un “arco flojo” que nunca da en el blanco.
Mula noon, sumama na rin sa pag-aaral ang kaniyang ina.jw2019 jw2019
La Gran Recesión puso a muchos países en la cuerda floja.
Ang mga hari ng Sheba at ng Seba—jw2019 jw2019
Y ese chico flojo no está haciendo su trabajo.
Nagpasiya kaming magpahinga sa dalampasigan sa baybayin ng Indian Ocean.LDS LDS
¡Qué flojas aquellas excusas!
+ 18 At sila ay sumigaw at nagtanong kung si Simon na may huling pangalang Pedro ay doon nanunuluyan.jw2019 jw2019
¿Y me ha permitido hacer todo esto en mi español tan flojo?”.
Itinawag-pansin ni Justin Martyr, isang Palestino na nabuhay noong ikalawang siglo C.E., ang mga rekord ng Roma bilang patotoo ng katumpakan ni Lucas may kinalaman sa pagkagobernador ni Quirinio noong panahon ng kapanganakan ni Jesus.jw2019 jw2019
▪ Se calcula que alrededor de medio millón de colombianos fuman cigarrillos de basuco, un derivado flojo obtenido del procesamiento de la cocaína cuyo uso han promocionado los cárteles de drogas de Colombia.
+ 29 Kaya tigilan na ninyo ang paghahanap ng inyong kakainin at ng inyong iinumin, at tigilan na ninyo ang labis na pagkabalisa;+ 30 sapagkat ang lahat ng ito ang mga bagay na masikap na hinahanap ng mga bansa ng sanlibutan, ngunit nalalaman ng inyong Ama na kailangan ninyo ang mga bagay na ito.jw2019 jw2019
De ahí el proverbio: “La mano floja llegará a usarse para trabajo forzado”. (Pr 12:24.)
Ako ay nagbibigay ng kahinaan sa mga tao upang sila ay magpakumbaba; ... sapagkat kung magpapakumbaba sila ng kanilang sarili sa aking harapan, at magkakaroon ng pananampalataya sa akin, sa gayon ay gagawin ko ang mahihinang bagay na maging malalakas sa kanila.”jw2019 jw2019
Si no os imponéis un horario estricto, estáis abocados a perder el tiempo, que deberíais emplear en estudiar, viendo la T. V., leyendo una revista, conversando tontamente mientras se toma un refresco o un café, o haciendo cualquiera de [esas] innumerables cosas que los estudiantes flojos están dispuestos a hacer antes que ponerse a estudiar.
Isa pang lalaking kilala ko, na dating tapat na miyembro ng Simbahan, ang may pag-aalinlangan sa ilang doktrina.jw2019 jw2019
“La mano floja llegará a usarse para trabajo forzado”, dice un proverbio bíblico.
Sa dahilang ito, layunin ng mga kritiko na pabulaanan ang banal na pinagmulan ng Aklat ni Mormon, ngunit ang mga balakid na kinakaharap nila ay napakalaki dahil ang aklat na ito ay totoo.jw2019 jw2019
Según cierto informe, cruzó las cataratas del Niágara varias veces; primero en 1859, sobre una cuerda floja de 340 metros (1.100 pies) de longitud y a 50 metros (160 pies) sobre el agua.
Sa Bibliya, ang “renda” ay karaniwang ginagamit sa makasagisag na paraan, o sa mga ilustrasyon.jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.