florecer oor Tagalog
florecer
es
Crecer o desarrollarse bien y con fuerza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bulaklan
bumukadkad
es
(De una planta) Producir floraciones o flores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El salmista escribió proféticamente sobre las condiciones que habrá bajo la gobernación de Cristo: “En sus días florecerá la justicia, y abundará la paz” (Salmo 72:7, Straubinger).
Nasa panganib ni si Reggie!jw2019 jw2019
“Ninguna sociedad [...] puede florecer ni ser feliz siendo la mayor parte de sus miembros pobres y miserables.”
Sa Babilonia, naunawaan ng mga humamon sa awtoridad ng relihiyon ang kahulugan—matalinghaga man o literal—ng “masiklaban.”jw2019 jw2019
Muchas flores empiezan a florecer en primavera.
Matatandang Lalaki (Matatanda) ng Israel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Biblia dice: “El desierto y la región árida se alborozarán, y la llanura desértica estará gozosa, y florecerá como el azafrán”.
Noong bata pa ako at nag-aaral sa Russia, may nabasa akong nakakatakot na kuwento tungkol sa dalawang batang lalaking nakasalubong ng oso sa gubat.jw2019 jw2019
Pero para los rescatados de Jehová la llanura desértica florecerá, y “la gloria de Jehová, el esplendor de nuestro Dios”, aparecerá (35:2).
Ako ang dapat mong patawarin.jw2019 jw2019
24 aGuardad todos los mandamientos y convenios que os ligan; y haré bestremecer los cielos para vuestro beneficio, y cSatanás temblará, y Sion se dregocijará sobre los collados y florecerá;
69) Sa Hukom 20:10, 33, ipinahihiwatig ng konteksto na “Gibeah” ang tinutukoy, kaya naman maraming tagapagsalin ang hindi sumunod sa salin ng tekstong Masoretiko at gumamit ng “Gibeah” sa halip na “Geba.”LDS LDS
“La casa de los inicuos será aniquilada —dice el rey de Israel—, pero la tienda de los rectos florecerá.”
Mga ikapu.jw2019 jw2019
(1 Timoteo 3:6.) Actuemos, por tanto, con sabiduría y humildad para que no hagamos nada que cree un ambiente en el que puedan florecer tales ‘cosas viles’ como la calumnia y el favoritismo.
Kapag nagpatuloy tayo sa prosesong ito at natamo ang lahat ng nakapagliligtas na mga ordenansa at tipan ng ebanghelyo, tatanggap tayo ng “biyaya sa biyaya” hanggang sa matanggap natin ang kabuuan o kaganapan.56jw2019 jw2019
Sin falta florecerá, y realmente estará gozosa con gozo y con alegre gritería.
Gayunman kung dahil sa aking kasinungalingan [ihambing ang Aw 62:9] ay higit na natanyag ang katotohanan ng Diyos sa kaniyang ikaluluwalhati, bakit hinahatulan pa rin ako bilang makasalanan?jw2019 jw2019
Atravesaron el continente, araron el suelo de un desierto y lo hicieron florecer como una rosa.
Mga kaibigan, lalo na ang mga kaibigan kong kabataan, manalig.LDS LDS
Llegará a ser como rocío refrescante para ti, y florecerás como el lirio y el olivo’.
sa malulusog, sa may sakit, at sa matatanda.jw2019 jw2019
Los hebreos de la antigüedad solían llamar al almendro “el despertador”, por su temprano florecer.
Hindi kataka-takang matindi ang pagtutol ng di-tapat na si Hudas Iscariote, dahil hindi siya makapang-uumit mula sa malaking halagang iyon.—Ju 12:3-6; 13:29; Mar 14:3-11.jw2019 jw2019
Sí, cuando las lluvias son copiosas este desierto puede florecer.
Gayunman, walang paraan upang matiyak kung ito ay noong kaniyang nauna o kaya ay huling pagkagobernador.—Corpus Inscriptionum Latinarum, inedit nina T.jw2019 jw2019
Algunas generan calor al germinar, lo que las ayuda a abrirse paso a través de la nieve y florecer aun antes de que esta se derrita por completo.
Mga Pagtukoy sa Bibliya.jw2019 jw2019
La Biblia aporta esa esperanza al decir: “El desierto y la región árida se alborozarán, y la llanura desértica estará gozosa, y florecerá como el azafrán”.
Tunay ngang magiging punlaan ito ng pakikiramay.jw2019 jw2019
Los científicos han descubierto que si el petróleo representa menos del 10% del peso total del terreno, estos vegetales pueden florecer y sus raíces se mantienen completamente limpias.
na madamayin tayo sa mga taong pinakamalapit sa atin,jw2019 jw2019
Un pueblo coreano que es libre de vivir, florecer, creer, amar, construir y crecer, SU PROPIO DESTINO.
Kabaligtaran nito, makasariling pakinabang ang iniisip ng mga kawal na Romano nang magpalabunutan sila para sa mga kasuutan ni Jesus gaya ng inihula sa Awit 22:18.—Mat 27:35.translations.state.gov translations.state.gov
muere tras corto florecer.
Hindi Lamang “Panandaliang Kalumbayan”jw2019 jw2019
“Florecerá” en el nuevo mundo de Dios (Proverbios 14:11).
Gusto ni Satanas na kontrolin ang inyong kalayaan upang mahadlangan niya kayo sa dapat ninyong kahinatnan.jw2019 jw2019
En cumplimiento de la profecía, y como una de las señales de la segunda venida del Salvador, las aguas del mar Muerto sanarán y allí florecerá la vida (Ezeq.
Iniisip ko na hindi ako dapat pumunta dahil sa may nagsabi na kung gagawin ko iyon, lilitaw naLDS LDS
Desde entonces ha visto la Iglesia florecer hasta llegar a los casi cincuenta mil miembros que residen en ocho estacas.
(Dan 5:1-4, 22-31; Jer 50:9-13) Dahil sa ganitong saloobin ng Diyos, ang mga Kristiyano ay paulit-ulit na pinapupurihan sa kanilang maibiging pakikitungo sa mga banal ni Jehova, ang espirituwal na mga kapatid ni Jesu-Kristo. Pinaaalalahanan din sila na dapat nilang ipagpatuloy ang gayong mabait na pakikitungo.—Ro 15:25-27; Efe 1:15, 16; Col 1:3, 4; 1Ti 5:9, 10; Flm 5-7; Heb 6:10; ihambing ang Mat 25:40, 45.LDS LDS
“El desierto y la región árida se alborozarán, y la llanura desértica estará gozosa, y florecerá como el azafrán.” (Isaías 35:1.)
Hindi nagtatangi ang Diyos ng mga tao.6 Siya ang inyong Ama.jw2019 jw2019
El concepto de espacios de mayores dimensiones comenzaba a florecer.
Inialok ng isang Saksi sa Korea ang Kingdom News Blg. 36 sa isang babae na sumasalansang sa kaniyang anak na lalaki dahil ito ay isa sa mga Saksi ni Jehova.WikiMatrix WikiMatrix
Otras, como la rudbequia de Estados Unidos, pueden verse florecer en un campo soleado o a la orilla del camino desde finales de la primavera hasta el mismo verano.
Ako ay napasatubig na pagkalalim-lalim,jw2019 jw2019
En su Palabra, la Biblia, encontramos esta alentadora promesa: “El justo mismo florecerá como lo hace una palmera; como lo hace el cedro en el Líbano, él crecerá y se hará grande.
18 Gayunman, ang mga Judio ay hindi naniwala may kinalaman sa kaniya na siya ay dating bulag at nagkaroon ng paningin, hanggang sa tawagin nila ang mga magulang ng lalaking nagkaroon ng paningin.jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.