genoma oor Tagalog
genoma
es
Información hereditaria completa de un organismo codificada en su ADN.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Genome
es
totalidad de la información genética que posee un organismo
Todavía queda mucho por descubrir sobre las complejidades del genoma humano.
Marami pa ang dapat tuklasin tungkol sa mga kasalimuutan ng genome ng tao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, será el Creador, no la ciega evolución, quien perfeccione nuestro genoma (Revelación [Apocalipsis] 21:3, 4).
Ngunit napatahimik niya sila.jw2019 jw2019
Uno de los científicos principales que participan en la descodificación del genoma humano reconoció con modestia: “Hemos echado un primer vistazo a nuestro manual de instrucciones, que antes solo conocía Dios”.
Sa mga sinaunang dokumentong papiro, ang a·po·sta·siʹa ay ginagamit sa diwang pulitikal may kinalaman sa mga rebelde.jw2019 jw2019
Se distinguen de otro tipo de virus por su capacidad para replicar su genoma completo en el citoplasma de la célula huésped.
Oo, alam ko pero pampalusog siya.WikiMatrix WikiMatrix
Dichos virus portadores del gen externo no poseen un genoma viral completo, siendo incapaces de reproducirse.
Nang banggitin ni Jesus ang tungkol sa isang tao na ‘nagtamo ng buong sanlibutan ngunit kasabay nito’y naiwala naman ang kaniyang kaluluwa,’ maliwanag na ang tinutukoy niya ay ang pagtatamo ng lahat ng maiaalok ng daigdig at ng lipunan ng mga tao.WikiMatrix WikiMatrix
El cumplimiento de las promesas bíblicas no depende de la terminación del Proyecto Genoma Humano ni de ninguna “cocreación genética” ni de una mejoría gradual del ambiente.
(Bil 26:29, 30, 32; 27:1)Si Heper ang ama ni Zelopehad, na nakilala sa hindi pagkakaroon ng mga anak na lalaki kundi limang anak na babae na ang kaso ay nagtakda ng legal na saligan sa pag-aasikaso sa mga minanang pag-aari kapag walang supling na lalaki.—Bil 26:33; 27:1-11; Jos 17:2, 3.jw2019 jw2019
¿De veras contiene el genoma ‘la colección de libros de instrucciones más importante’ que el hombre haya descubierto jamás?
May binanggit na muling pagtatayo ng Jerico noong panahon ng paghahari ni Ahab, marahil ay bahagi ng isang programa upang higit na makontrol ng Israel ang Moab.jw2019 jw2019
Si se trasladaran al papel, ocuparían 200 guías telefónicas de 1.000 páginas cada una, según el Proyecto Genoma Humano.
Kung minsan, ang mga salamin ay tinutukoy ng Kasulatan sa makasagisag o makalarawang paraan.jw2019 jw2019
Según el genetista Christopher Wills, “no hay un único genoma humano.
Ang kaniyang orihinal na pangalan ay Hosea, ngunit tinawag siya ni Moises na Jehosua, o Josue (isang maikling anyo ng Jehosua).—Bil 13:8, 16; Deu 34:9; Jos 1:1, 2; tingnan ang JOSUE Blg.jw2019 jw2019
Su primer objetivo es confeccionar el mapa del genoma para localizar la posición de los 100.000 genes.
Gayunman, tinanggap naman nila ang ibang boluntaryong gawain, tulad ng paglilinis ng kalye.jw2019 jw2019
Esperan que, al irse descifrando los misterios del genoma, se abra la vía para la terapia de reparación o sustitución de genes defectuosos.
Makapangyarihang Saksi ng Diyos: Ang Aklat ni Mormonjw2019 jw2019
Nos felicitamos por el trascendental logro de haber secuenciado el genoma humano, pero el genoma mismo nos dice que no somos tan especiales después de todo.
Hanggang kailan itong ilusyon ay magpapatuloy?jw2019 jw2019
No obstante, con los años se ha descubierto que solo un 2% del genoma consiste en codificadores de proteínas.
Sa harap ko mismo!jw2019 jw2019
El reciente logro de trazar el mapa del genoma humano ha dado un nuevo impulso a esta aspiración.
(Ju 10:36) Nagbabala ang apostol na si Pedro tungkol sa pagkapuksang sasapit sa mga taong balakyot na inilalarawan niya bilang ‘mapusok, mapaggiit ng sarili, hindi nanginginig sa mga maluwalhati [na pinabanal ni Jehova] kundi nagsasalita nang may pang-aabuso.’—2Pe 2:9-12; ihambing ang Jud 8.jw2019 jw2019
Aunque las computadoras leen diariamente miles de componentes del genoma, su complejidad es tal que los científicos no esperan terminar de decodificarlo hasta el siglo XXI.
Napupunta ito sa Kingdom Hall Fund at ginagamit sa pagtatayo ng iba pang Kingdom Hall.jw2019 jw2019
Pero a medida que los científicos avanzan en sus técnicas de lectura del ADN, se dan cuenta de que el genoma es más complejo de lo que imaginaban.
Ang pagkakakilanlan ng punong ito ay pinag-aalinlanganan.jw2019 jw2019
Los genes constituyen tan solo entre el 2 y el 5% del genoma.
Maaaring binasa ito noong panahong dinggin ang kaso ni Pablo o baka tumanggap pa nga ng kopya ang apostol pagkatapos niyang umapela kay Cesar.jw2019 jw2019
Aunque David no sabía nada del Proyecto Genoma Humano de nuestros días, en un cántico de alabanza a Dios dijo: “Tus ojos vieron hasta mi embrión, y en tu libro todas sus partes estaban escritas”. (Salmo 139:14, 16.)
Habang lumalaki ako sa Germany, dumalo ako sa simbahan sa iba’t ibang lugar at sitwasyon—sa mga abang silid sa likuran, sa magagandang bahay, at sa napakapraktikal at modernong mga kapilya.jw2019 jw2019
¿Permitirá el Proyecto Genoma Humano vislumbrar curaciones para todas las enfermedades del hombre?
Sa Sinaunang mga Inskripsiyon.jw2019 jw2019
“EL PRIMER proyecto de la ‘gran ciencia’ dentro de la biología”, la sexta de “las siete maravillas del mundo moderno”. Ambas expresiones se han utilizado para calificar el Proyecto Genoma Humano, un esfuerzo internacional cuyo objetivo es descifrar el ser humano.
Ang ilang mikroskopikong baktirya ay may mga rotary motor na mapaaandar nila nang atras-abante.jw2019 jw2019
El Proyecto Genoma Humano intenta edificar sobre estos cimientos y leer todo nuestro código genético.
Ang ilaw ba ng mga alitaptap na Photuris ay resulta ng ebolusyon?jw2019 jw2019
Los seres humanos compartimos el 96% del genoma con el chimpancé.
Tunay na plano ito ng paghihimagsik.WikiMatrix WikiMatrix
Y añadió: “La Tierra está llena de restos fósiles de especies que han desaparecido; ¿debería, entonces, extrañarnos que nuestro genoma también esté lleno de los restos de genes extintos?”.
Ang Espiritu Santo ang ikatlong miyembro ng Panguluhang Diyos.jw2019 jw2019
“El Proyecto Genoma puede convertirse en la máxima violación de la intimidad —advierte el escritor científico Joel Davis— o en una extraordinaria puerta hacia una nueva vida, hacia la salud, hacia la curación.”
“Ihagis mo ang iyong pasanin kay Jehova, at siya ang aalalay sa iyo.jw2019 jw2019
Los científicos han acuñado la voz glucoma para designar al conjunto de azúcares de una célula o de un organismo, tal como el término genoma abarca la entera dotación de genes.
Dahil sa pananampalataya, hindi na tayo masyadong mag-aalala sa iisipin ng iba at mas aalalahanin natin ang iisipin ng Diyos sa atin.jw2019 jw2019
Esta labor, conocida como Proyecto Genoma Humano, es una empresa ambiciosa y de enormes proporciones que costará miles de millones de dólares.
Baka ang liwanag na nasa iyo ay kadiliman.jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.