gran almacén oor Tagalog

gran almacén

es
Negocio de distribución que ofrece una amplia gama de mercancías que se organiza en departamentos separados con fines de promoción, servicio y control.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

almasen

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hermano Jani Komino tenía un gran almacén anejo a su casa.
Tutal, magka-brad kami sa frat noon sa kolehiyo.jw2019 jw2019
Pero cuando nuestra hija pasó a la escuela secundaria, Carrie consiguió un trabajo de media jornada en un gran almacén.
At ang maggunam-gunam ay ilagay ang aking sarili sa kuwento,jw2019 jw2019
Durante una encarnizada batalla en Alor Setar, cerca de la frontera entre Tailandia y Malaya, encontramos un gran almacén lleno de comida.
803 ZACARIAS ‘nagsimulang maghari’jw2019 jw2019
Tiro es también un centro mercantil para las caravanas que viajan por tierra y un gran almacén para productos de importación y exportación.
4 Lalo Tayong Nagiging Alisto: Yamang malapit nang magwakas ang sistemang ito ng mga bagay, dapat na manatili tayong alisto at patuloy na nagbabantay.jw2019 jw2019
Algunos granjeros acaudalados formaron una sociedad con él y finalmente administraron juntos un gran almacén y una cadena de seis tiendas por toda la región.
* Mga pahiwatig ng damdamin ng pagkakunsyensya o kakulangan.jw2019 jw2019
Manufacturaba objetos de metal, artículos de vidrio y tintes de color púrpura; era un centro de comercio para las caravanas por vía terrestre y un gran almacén de importación y exportación.
Sa abala, magulo, at maingay na daigdig, hindi ito tulad ng hangin, hindi ito tulad ng apoy, hindi tulad ng lindol, kundi isang banayad, pero malinaw na malinaw na tinig na nagpapapintig ng puso.jw2019 jw2019
El grano se almacena en el tikri, especie de silo familiar con techo de paja.
At hindi niya inalaala ang kaniyang tuntungan+ noong araw ng kaniyang galit.jw2019 jw2019
Hemos edificado depósitos de grano y almacenes que hemos abastecido con lo indispensable para sostener la vida en caso de un desastre.
Kung ang isang Israelita ay walang materyal na mga pag-aari, maaari niyang ipagbili sa pagkaalipin ang kaniyang sarili o ang kaniyang mga anak upang mabayaran ang mga utang niya.—Exo 21:7; Lev 25:39; ihambing ang 2Ha 4:1-7.LDS LDS
“Hemos edificado depósitos de grano y almacenes que hemos abastecido con lo indispensable para sostener la vida en caso de un desastre.
+ 15 (Si Juan ay nagpatotoo tungkol sa kaniya, oo, sumigaw pa nga siya—ito ang siyang nagsabi nito—na sinasabi: “Ang isa na dumarating sa likuran ko ay nauna na sa harap ko, sapagkat umiral siya bago pa ako.”)LDS LDS
1938: Comienza la construcción en la Manzana de Bienestar, incluso un elevador para granos y un almacén central.
Ang Malakias 3:1-6 ay bumabanggit hinggil sa magkasamang pagdating ni Jehova at ng kaniyang “mensahero ng tipan” para sa paghatol.LDS LDS
Pero el gobernante egipcio aceptó la dirección divina y almacenó suficiente grano durante los años de abundancia que precedieron a la sequía.
Pinatototohanan ko na ang gawaing ito na ating ginagawa ay “isang kagila-gilalas at kamangha-manghang gawain.”jw2019 jw2019
Los centros comerciales y los grandes almacenes le dan gran publicidad.
Makahimalang Kapanganakan.jw2019 jw2019
Cuando llegamos, ya habían comenzado a construir los edificios de viviendas y un gran complejo destinado para oficinas y almacén.
ang dumaan na sa matinding pagsusulit na ito.jw2019 jw2019
(Pr 6:8.) Una de las especies más comunes que se hallan en Palestina es la hormiga recolectora (Messor semirufus), que almacena grano en abundancia durante la primavera y el verano, y luego lo utiliza en las demás estaciones, como en el invierno, cuando se hace difícil obtener alimento.
Mayroon siyang kapatid na babae na nagngangalang Naama.jw2019 jw2019
“Sí, porque durante la breve estación de las lluvias, sus esponjosas fibras absorben una gran cantidad de agua, que se almacena en el tronco como reserva para la estación seca.”
Iginuhit ang mga plano para sa isang maluwalhating templo ni Jehova.jw2019 jw2019
David almacenó “piedras de alabastro [heb. schá·yisch] en gran cantidad” para la construcción del templo de Jehová en Jerusalén. (1Cr 29:2.)
Ganiyan ang sinabi ng isang mambabasa mula sa timog India.jw2019 jw2019
Recibí una gran sorpresa: se me dio la asignación de abrir un almacén de literatura de la Sociedad en Bulawayo.
MANUNUBOSjw2019 jw2019
El almacén era el depósito donde se recibían las publicaciones de Australia, Gran Bretaña y Estados Unidos, que posteriormente se enviaban a varios países asiáticos.
Bukod pa rito, nag-aayuno ang ating mga miyembro nang dalawang kainan bawat buwan at nagbibigay ng di-kukulangin sa halaga ng dalawang kainang ito bilang handog-ayuno, na ginagamit ng ating mga bishop at branch president para tulungan ang mga miyembro natin na nangangailangan.jw2019 jw2019
Los almacenes de venta por correo que venden libros y objetos que se emplean en las prácticas ocultistas están disfrutando de un gran auge económico.
Tapat na ipamuhay ang ebanghelyo kahit hindi ito ginagawa ng ibang nasa paligid ninyo.jw2019 jw2019
Porque, según el periódico Farming News, de Gran Bretaña, “solo la tercera parte de las frutas y los vegetales que se cosechan en las haciendas estatales llegan al consumidor, pues el resto se pudre en los campos o se daña mientras se transporta, o en los almacenes”.
Ang mga matatanda na nagpapagal sa pagsasalita at pagtuturo ay dapat ituring na karapat-dapat sa “dobleng karangalan” (5:17, 18)jw2019 jw2019
El gran impacto de la cultura mora en la Europa occidental se desprende en seguida de las muchas palabras árabes que han sido incorporadas, no solo al español, sino también al inglés y a otros idiomas europeos. Algunos ejemplos son: álgebra, cero, alcohol, limón, naranja, azúcar, adobe, alcoba, tarifa, jarra, sofá, almacén, almohada, atalaya.
+ Bigyan mo sila ng bahay-bata na nalalaglagan+ at mga susong nangunguluntoy.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.