hacerse cargo oor Tagalog
hacerse cargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pangalaga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1972, cuando la hermana Washington ya no pudo hacerse cargo de mí, decidí buscar un apartamento propio.
Sinabi ni Joseph na ang Aklat ni Mormon ay nakasulat sa mga laminang ginto.jw2019 jw2019
Nuestro objetivo era ganar tiempo hasta que alguien pudiera hacerse cargo de la obra.
Ang pagdanas ng postpartum depression, tulad ng pagharap sa iba pang mga pagsubok, ay maglalapit sa atin sa Tagapagligtas kapag nakahanap tayo ng mga paraan para magkaroon ng espirituwal na lakas.jw2019 jw2019
Sus instrucciones fueron muy claras: “Usted está aquí para hacerse cargo del Hogar Betel”.
Sa Hebreong Kasulatan, may katulad na mga pagtukoy sa pagkakasala ng mga taong ‘lumabag,’ ‘sumuway,’ ‘kumaligta,’ o ‘lumampas’ (sa Heb., ʽa·varʹ) sa tipan o espesipikong mga utos ng Diyos.—Bil 14:41; Deu 17:2, 3; Jos 7:11, 15; 1Sa 15:24; Isa 24:5; Jer 34:18.jw2019 jw2019
Un hermano espiritual que en aquel entonces no conocíamos estaba dispuesto a hacerse cargo del resto del importe.
Masusumpungan sa aklat ng Eclesiastes ang isang metaporikong paglalarawan sa mga epekto ng pagtanda na nauuwi sa kamatayan.jw2019 jw2019
Uno de los tíos de Mahoma debería de hacerse cargo de él.
Ang mga kasuutan at mga sisidlan na nasaling sa mga bangkay o narumhan sa iba pang mga paraan ay kailangang linisin ayon sa itinakdang mga pamamaraan.WikiMatrix WikiMatrix
Pero cuando murió su madre, tuvo que abandonar esos planes y hacerse cargo de sus hermanos menores.
Ang Lebanon at ang Sirion+ na tulad ng mga anak ng mga torong gubat.jw2019 jw2019
49 Y ha de hacerse cargo de las reuniones cuando no esté presente ningún élder;
Nakasabay niya sa paglakad at nakausap niya ang Diyos.LDS LDS
Así que, él es quien debe hacerse cargo de la situación, ¿verdad?
Iwan ninyo siya,+ at yumaon ang bawat isa sa atin sa kaniyang sariling lupain.LDS LDS
Intentó hacerse cargo de la reunión.
Bagaman pinasimulan ni Jesus ang kaniyang pag-akyat sa langit taglay ang isang pisikal na anyo, anupat nakita ito ng kaniyang mga alagad na nagmamasid, walang saligan upang isipin na patuloy siyang nagtaglay ng materyal na anyo matapos siyang takpan ng ulap.LDS LDS
Recién en 1707 pudo hacerse cargo.
Kasaysayan Nang Dakong Huli.WikiMatrix WikiMatrix
Las empresas tampoco aceptaban hacerse cargo del gasto de un guarda.
Maaari itong tumukoy sa masidhing galit o sa nagtatagal na sama ng loob na kadalasa’y may kasamang hangaring maminsala.WikiMatrix WikiMatrix
44 y hacerse cargo de todas las reuniones.
Sa pamamagitan ni Moises, may tatlong kahilingang ibinigay upang makilala kung tunay ang isang propeta: Ang tunay na propeta ay dapat na magsalita sa pangalan ni Jehova; ang mga bagay na inihula ay dapat na matupad (Deu 18:20-22); at ang kaniyang panghuhula ay dapat magtaguyod ng tunay na pagsamba at kasuwato ng isiniwalat na salita at mga utos ng Diyos (Deu 13:1-4).LDS LDS
Frecuentemente, ella —no el esposo— tiene que hacerse cargo de sus parientes, es decir, sobrinas, sobrinos, primos, etc.
Magtatanong ang mga tao: ‘Sino ang may-ari ng mimyugrap na ito?jw2019 jw2019
Menos de la mitad de los surcoreanos creen que los hijos deben hacerse cargo de sus padres mayores.
Si Olavo ng Brazil ay isa pang halimbawa.jw2019 jw2019
Ammarón le instruyó que se preparara para hacerse cargo de los anales y de llevar los registros (Morm.
Bakit kami pipigilan sa paghaharap ng handog+ kay Jehova sa takdang panahon nito sa gitna ng mga anak ni Israel?”LDS LDS
“Ni siquiera es capaz de tener su habitación ordenada. ¿Cómo va a hacerse cargo de una casa?”
Para sa marami, ang patotoo ay dumarating nang dahan-dahan—o paisa-isa.”jw2019 jw2019
* Hacerse cargo de las tareas de la casa y del cuidado de los otros niños.
Ang tagal-tagal na po nating nakatiradito pero hindi pa natin napuntahan ang Eiffel Tower!”LDS LDS
Cuando Moisés tenía que hacerse cargo de todos los juicios en Israel, quizás pensaba que ese era su deber.
Sa pamamagitan ng kaloob at kapangyarihan ng priesthood, ang mga mananangan at susunod sa Kanyang plano ay tatanggap ng buhay na walang hanggan, ang pinakadakilang kaloob na maibibigay ng Diyos sa Kanyang mga anak (tingnan sa D at T 14:7).jw2019 jw2019
Jesús sabía que no estaría en la Tierra para siempre y que otros tendrían que hacerse cargo de su ministerio.
25 hanggang habambuhay, parole sa edad na 50 kung suswertehin,jw2019 jw2019
A la esposa de Kenji le dio un ataque de apoplejía; no obstante, él pudo hacerse cargo de su cuidado.
+ Sila ay papatayin nang walang pagsala.jw2019 jw2019
Tal vez pueda hacerse cargo de las responsabilidades en la congregación de quienes estén trabajando en un Salón del Reino.
Samantalang naglalabanan, tumakas si Abner at tinugis siya ni Asahel, ang matulin-tumakbong kapatid ni Joab.jw2019 jw2019
Ella tenía la asignación de hacerse cargo del correo y de mantener al día la lista de direcciones que cambiaba constantemente.
Mabilis kayong makipag-bati.LDS LDS
Embargan su casa y todos sus bienes, ya que no puede hacerse cargo de toda la deuda contraída por su mujer.
Paririyan ba ako sa inyo na may pamalo,+ o may pag-ibig at kahinahunan ng espiritu?WikiMatrix WikiMatrix
También señale que al pedir ser librado de sus hermanos, le pidió a Dios que lo fortaleciera para poder hacerse cargo del problema.
Ang pangako ng Diyos may kinalaman sa mga bagong langit at isang bagong lupa ay inulit.LDS LDS
52 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.