hacerse cargo
pangalaga
hacerse oor Tagalog
hacerse
es
hacerse (de algo)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
maging
[ magíng ]
es
Comenzar a ser, estar convirtiéndose en.
Si puede hacerse precursor, dé los pasos para ello.
Kung ikaw ay nasa katayuan na maging isang payunir, magpayunir ka.
nagiing
[ nagíing ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es complicado salir con una chica simplemente como amigos, a menos que ella conozca la costumbre de Estados Unidos de salir con jóvenes del sexo opuesto solo para llegar a conocerse y hacerse amigos.
Sabi ko na nga ba na magugustuhan ko siya!LDS LDS
Este método consiste en hacerse una lista de actividades o situaciones que le atemorizan ordenadas de menos a más.
Sapagkat kapag isang matapat at karapat-dapat na tagapamahala ng isang bansa ang sinisiraang-puri, hindi ba’t lalo na ngang balakyot at di-mapatatawad ang paninirang-puri, yamang ang buhay ng partidong iyon na sinisiraang-puri ay mas malinis at mas mabuti anupat walang anumang bahid ng gayong bagay?”jw2019 jw2019
El libro On Growing Old (Cómo hacerse mayor) dice: “No hace falta decir que si un hombre tiene valores más elevados, y en especial la fuerza que emana de ser creyente, estará en mejor posición de seguir adelante [...].
Naniniwala ako na walang simpleng pormula o pamamaraang agad magtutulot sa inyo na mabihasa sa kakayahang magabayan ng Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
Brasil amenaza con hacerse ingobernable.
Ang asawang babae ang nagbukas ng pinto.jw2019 jw2019
Y ¿qué se puede decir de la opinión de que desobedecer a los padres ayuda a un joven a madurar y hacerse independiente?
Karagdagan pa rito, para sa gawain ni Zacarias bilang pastol ng bayan, “tatlumpung pirasong pilak” ang ibinayad sa kaniya.jw2019 jw2019
¿Sobre qué base puede hacerse esa afirmación que parece una imposibilidad?
Sa sinaunang mga liham na natagpuan sa Mari sa Ilog Eufrates at itinuturing na mula pa noong ika-18 siglo B.C.E., may binabanggit na isang mabalasik na tribong pagala-gala na tinatawag na Binu-jamina.jw2019 jw2019
Con lo que tengo problemas es con la religión que pretende hacerse pasar por ciencia.
(Gen 28:10-22) Dahil dito, nang pangalanan niya ang lugar ng altar, sa diwa ay sinasabi niya, ‘Ang Diyos ay nasa Bethel.’—Ihambing ang Gen 33:20.WikiMatrix WikiMatrix
Hasta personas que se han endurecido en la maldad pueden arrepentirse, hacerse obedientes y efectuar los cambios necesarios para obtener el favor de Dios (Isaías 1:18-20; 55:6, 7; Ezequiel 33:14-16; Romanos 2:4-8).
Ipinakikita naman ng ibang mga tekstong cuneiform na si Gubaru ay patuloy na nabuhay at naglingkod sa loob ng 14 na taon bilang gobernador hindi lamang ng lunsod ng Babilonya kundi pati ng buong rehiyon ng Babilonia gayundin ng “Rehiyon sa kabilang ibayo ng Ilog,” na dito ay kasama ang Sirya, Fenicia, at Palestina hanggang sa hanggahan ng Ehipto.jw2019 jw2019
Hoy día, los kayaks suelen hacerse de fibra de vidrio y otros materiales sintéticos.
Mula sa loob ng tiyan ng isda, nanalangin siya kay Jehova at nangakong tutuparin ang kaniyang ipinanatajw2019 jw2019
¡Qué gozo obtuvimos al observar a aquellos que habían estudiado la Biblia cambiar su vida y hacerse siervos de Jehová!
Nangangailangan ito ng “gintong dinalisay ng apoy” upang mapagyaman ang personalidad nito (ihambing ang 1Co 3:10-14; 1Pe 1:6, 7), puting panlabas na mga kasuutan upang mabigyan ito ng di-madurustang Kristiyanong kaanyuan na walang di-maka-Kristiyanong katangian na kahiya-hiyang tulad ng pisikal na kahubaran.jw2019 jw2019
Porque la memoria, como sucede con un músculo que no se usa, puede debilitarse y hacerse deficiente, lo cual haría fácil el que descuidáramos nuestra espiritualidad y empezáramos a irnos a la deriva y a vacilar en la fe.
Sabi ni Teresa doon na galing daw kayong dalawa sa Dallas?jw2019 jw2019
El hacerse un nombre en este mundo es de poco valor.
Pagkamatay ng Asawa.jw2019 jw2019
Se encontrarán ejemplos de personas que abandonaron una vida de violencia para hacerse Testigos en ¡Despertad!
Sige, kaya mo bang sabihin kung ano ang mali?jw2019 jw2019
“Por lo tanto, ¿qué tiene que hacerse?”
Kalayaan: Mahalaga sa Plano ng BuhayLDS LDS
¿Cómo logra hacerse pasar por una hormiga?
Nalaman namin na sa araw ding iyon sa paaralan ay malamang na hindi nila maalala ang eksaktong mga salita sa mga banal na kasulatan o sa panalangin, ngunit maaalala nila na nagbasa kami ng mga banal na kasulatan at nagdasal.jw2019 jw2019
Advierte, por ejemplo: “No se vuelvan a los médium espiritistas, y no consulten a pronosticadores profesionales de acontecimientos, para hacerse inmundos por medio de ellos” (Levítico 19:31; 20:6, 27).
Malinaw na sinasabi sa mga banal na kasulatan na hindi ito ang paraan ng Diyos.jw2019 jw2019
Uno puede tratar de hacerse otra implantación o dejar la cuenca vacía.
Nakapagpapakumbabang sandali ito para sa kanya.jw2019 jw2019
Pero media un gran abismo entre el sueño del jugador de hacerse rico al instante y los años de sudores y trabajos que los exploradores y los colonizadores dedicaron a su arriesgado cometido.
Nag-aaral siya ng 12 oras kada arawjw2019 jw2019
Como cristianos dedicados, compartimos la gran responsabilidad de ayudar a otros a hacerse seguidores de Jesús.
(2Co 3:2, 3; 1Te 1:5) Gaya ng ipinangako, ipinaalaala sa kanila ng espiritu ang mga bagay-bagay, pinasigla ang kanilang kakayahang mag-isip, at pinalakas-loob sila na magpatotoo kahit sa harap ng mga tagapamahala.—Ihambing ang Mat 10:18-20; Ju 14:26; Gaw 4:5-8, 13, 31; 6:8-10.jw2019 jw2019
7) ¿Cuál es la causa de la anemia, y qué puede hacerse para compensarla?
16 Saliksikin ninyo sa aklat+ ni Jehova at basahin nang malakas: walang isa man sa kanila ang nawawala;+ hindi nga nawawalan ang bawat isa sa kanila ng kaniyang kapareha, sapagkat ang bibig nga ni Jehova ang nagbigay ng utos,+ at ang kaniyang espiritu ang nagtipon sa kanila.jw2019 jw2019
Pese a que esta operación se lleva practicando por más de veinte años y los investigadores médicos habían hablado de ella incluso algunos años antes, es ahora cuando ha empezado a hacerse popular.
Sa huli, unti-unti kong nauunawaan ang kahulugan at kahalagahan ng ating mga handog—lalo na ang ating mga ikapu at handog-ayuno.jw2019 jw2019
Es recomendable hacerse la prueba del sida antes de pensar en el matrimonio
Ang ating mga espirituwal na karanasan ay napakasagrado kung minsan para ipaliwanag sa mga kataga, ngunit hindi ibig sabihin niyan na hindi totoo ang mga ito.jw2019 jw2019
Abra la mente para hacerse receptivo; evalúe la censura objetivamente.
Ang isang kaugaliang isinagawa nang dakong huli, na posibleng tinutukoy sa Kristiyanong Griegong Kasulatan (Ju 7:37, 38) ngunit hindi sa Hebreong Kasulatan, ay ang pagsalok ng tubig mula sa Tipunang-tubig ng Siloam at ang pagbubuhos nito sa altar, kasama ng alak, sa panahon ng paghahandog ng pang-umagang hain.jw2019 jw2019
Por otra parte, los testigos de Jehová estaban dispuestos a hacer los cambios necesarios para hacerse más aceptables como siervos de Jehová.
Pero hindi niya maiangat ang kanyang sarili.jw2019 jw2019
El amor abnegado a Dios, que lo motivaría a hacerse seguidor de Jesús.
Madali lang sa aming mag-asawa ang magdesisyon para sa kanya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.