helicóptero oor Tagalog
helicóptero
es
Vehículo aéreo sin alas que obtiene su elevación por rotación de láminas ubicadas por encima.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
helikopter
es
Vehículo aéreo sin alas que obtiene su elevación por rotación de láminas ubicadas por encima.
Al regresar a casa, me disponía a comer cuando oí pasar helicópteros.
Pagbalik ko ng bahay, kakain na lamang ako ng pananghalian nang marinig ko ang tunog ng mga helikopter.
Helikopter
es
aeronave
Al regresar a casa, me disponía a comer cuando oí pasar helicópteros.
Pagbalik ko ng bahay, kakain na lamang ako ng pananghalian nang marinig ko ang tunog ng mga helikopter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
helikopter
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos días después, se agravó tanto su condición que lo tuvieron que llevar en helicóptero al hospital de niños Primary Children de Salt Lake City.
Kamakailan masinsinan akong nakipag-usap sa isang kabataang lalaki na nag-iisip na magmisyon.LDS LDS
¿Satisfarán los helicópteros gigantescos y los aviones supersónicos las necesidades acuciantes de la industria aérea en los años venideros?
Mga Sagot sa Pagsusulitjw2019 jw2019
Según las autoridades de transporte, “se realizan investigaciones en Europa, Canadá y el Reino Unido, donde se descubrió que unas piezas no autorizadas (las tuercas del eje del rotor de cola) tuvieron que ver con el accidente fatal de un helicóptero”.
29 Gayundin sa sinumang sumisiping sa asawa ng kaniyang kapuwa,+ walang sinumang humihipo sa kaniya ang mananatiling di-naparurusahan.jw2019 jw2019
Estos ataques han incluido la captura y tortura de los valientes marineros estadounidenses del USS Pueblo, repetidos asaltos a helicópteros estadounidenses y el derribo en 1969 de un avión de vigilancia de Estados Unidos que mató a treinta y un militares estadounidenses.
Pagkatapos ng isang kaguluhang isinulsol ng panday-pilak na si Demetrio laban sa kaniya, lumisan si Pablo sa Efeso at nagtungo sa Macedonia.translations.state.gov translations.state.gov
Los trabajadores atrapados pedían ayuda desesperadamente hasta que cuatro helicópteros de las fuerzas aéreas de Nigeria los llevaron a un lugar donde estuvieron fuera de peligro”.
Sa kabilang banda, naiisip ko sina LaRue at Louise Miller, ang mga magulang ng aking asawa, na sa kabila ng kaunting karangyaan, ay ipinasiya na hindi lamang ituturo ang dalisay na doktrina ng ipinanumbalik na ebanghelyo sa kanilang mga anak kundi ipapamuhay rin ito araw-araw.jw2019 jw2019
Al poco tiempo conocí al líder de un pelotón de helicópteros llamado Graig Stephens.
Muli kong nadamang magtanong, “May dapat pa ba akong malaman?”LDS LDS
El principal negocio de la compañía es la operación chárter de helicópteros.
Karagdagan pa, tiyakang binabanggit sa ulat na si Moises ang nagtala ng mga lugar na pinagkampuhan ng mga Israelita (Bil 33:2), at sinasabi rin sa pangwakas na mga salita ng aklat ng Mga Bilang na siya ang manunulat ng salaysay na ito.—36:13.WikiMatrix WikiMatrix
El piloto de un helicóptero advirtió a varias personas que se hallaban en el paso de uno de los torrentes, pero algunas rehusaron prestar atención a la advertencia.
” Kung gayon, may panahon na ang tapat na Kristiyano ay magkakamali o mahuhulog sa kasalanan dahil sa kahinaan o dahil siya’y nailigaw, subalit siya’y “hindi namimihasa sa kasalanan,” anupat patuloy na lumalakad doon.—1Ju 3:9, 10; ihambing ang 1Co 15:33, 34; 1Ti 5:20.jw2019 jw2019
La policía trae un helicóptero.
10 O aking mga giniik at ang anak ng aking giikan,+ ang narinig ko kay Jehova ng mga hukbo, na Diyos ng Israel, ay iniulat ko sa inyo.WikiMatrix WikiMatrix
Con toda probabilidad, la mejor manera de contemplar las cataratas es en helicóptero.
Ngunit kusang-loob ang buong kaayusang ito, gaya ng ipinakikita ng tanong ni Pedro kay Ananias: “Hangga’t nananatili pa iyon sa iyo, hindi ba iyon nananatiling iyo, at pagkatapos na maipagbili iyon, hindi ba nasa pamamahala mo pa rin iyon?”—Gaw 2:41-47; 4:4, 34, 35; 5:4.jw2019 jw2019
El método que más se utiliza para compensar este efecto es el rotor antipar, una pequeña hélice compensadora que se monta en la cola del helicóptero.
Ganito ang komento ng isang makaranasang tagapayo sa paaralan: “Ang pangunahing layunin ng pormal na edukasyon ay upang makipagtulungan sa mga magulang sa pagpapalaki ng responsableng mga anak na binata at dalaga na lubusang hinubog sa intelektuwal, pisikal, at emosyonal na paraan.”jw2019 jw2019
Lo mismo podría decirse de las aeronaves más avanzadas que ha fabricado el hombre, como los helicópteros de ataque.
Ito ay ang makita ang tulong ng Panginoon sa ating buhay at sa lahat ng nakapaligid sa atin.jw2019 jw2019
La sala de control avisa a unidades de seguridad, que utilizan helicópteros o vehículos para seguir al automóvil robado.
* Pagbibigay ng mga priesthood blessing kung kailangan.jw2019 jw2019
Le dieron unos auriculares para que pudiera comunicarse con las demás personas en el helicóptero.
At mula sa Aklat ni Mormon, sinabi Niyang: “Masdan, ako ang siyang inihanda mula pa sa pagkakatatag ng daigdig upang tubusin ang aking mga tao.LDS LDS
En poco tiempo, unos 30 helicópteros, nacionales y extranjeros, volaban sobre la zona damnificada en busca de sobrevivientes.
Ang kailangan lang nating gawin ay i- cultivate ang arawjw2019 jw2019
Para que el helicóptero en posición de vuelo estacionario empiece a volar hacia delante, debe inclinarse el plano de rotación del rotor.
Gaya ng mga ninuno nila na naglayag sa mga karagatan, sinisikap din nilang matamo ang mas mabuting buhay.jw2019 jw2019
Pues bien, como ahora ya sabe un poco más acerca del helicóptero, ¿le gustaría subirse a uno?
Sinabi ni Saul sa kaniyang anak na si Jonatan at sa lahat ng kaniyang mga lingkod na nais niyang ipapatay si David.jw2019 jw2019
Como el helicóptero no tiene que desplazarse hacia delante para despegar, volar en él parece más seguro y, una vez en el aire, la persona pronto se queda absorta contemplando el paisaje, especialmente en vuelos de poca altitud.
Panganay na anak ni Jose at isang apo ni Jacob.jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando se les compara, ¡qué armatoste tan torpe resulta ser el helicóptero!
Inaanyayahan Niya ang lahat na may mabigat na dalahin na lumapit sa Kanya, kilalanin Siya, sundin Siya, at sa gayon ay makasumpong ng kapahingahan sa ating kaluluwa (tingnan sa Mateo 4:19; 11:28).jw2019 jw2019
Al amanecer el viernes, ella de algún modo cobró suficiente fuerza para gritar vez tras vez hasta que los socorristas en los helicópteros la vieron.
Matapos pagbilinan ang mga lalaking papuntang Missouri, ipinaalala ng Panginoon na, “Gayunman lahat ng bagay ay kinakailangang mangyari sa kanilang panahon.jw2019 jw2019
Con Zoey viéndose obligada a matarlo, el helicóptero se estrella en un distrito industrial a las afueras de la ciudad.
Ipaaalam nito sa inyo kung paano gugugulin ang inyong oras at kanino makikihalubilo.WikiMatrix WikiMatrix
Me asomé a la ventana y en aquel momento un helicóptero americano, que se cernía cerca de allí, disparó tres cohetes contra un edificio de quince pisos, el más alto de la ciudad.
Niligalig nila ako sa pamamagitan ng kanilang mga walang-kabuluhang idolo;+jw2019 jw2019
¿Qué le parecería tener un helicóptero?
Kinabukasan, inakyat nila ang isang mataas na bundok upang makarating sa kanilang destinasyon.jw2019 jw2019
Llevaron a Cooper al hospital por helicóptero, pero de hecho falleció.
Ang salitang Griego na a·tha·na·siʹa ay binubuo ng negatibong unlaping a na sinusundan ng isang anyo ng salita para sa “kamatayan” (thaʹna·tos).LDS LDS
162 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.