hermano mayor oor Tagalog

hermano mayor

naamwoordmanlike
es
Una persona de sexo masculino que tiene más años que uno o más de sus hermanos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

kuya

naamwoord
Había discutido con su hermano y su hermana mayores.
Katatapos lang niyang makipagtalo sa kanyang ate at kuya.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hermana mayor
ate

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eran mis hermanas mayores.
10 At ang mga pulutong ay nagtatanong sa kaniya: “Kung gayon, ano ang aming gagawin?”jw2019 jw2019
El hermano mayor de mamá, Fred Wismar, y su esposa, Eulalie, vivían en Temple (Texas).
kaya ano ang gagawin natin kung mayroon tayong kasagutang moral, ang damdaming ito?jw2019 jw2019
No obstante, eso no le impidió inculcar valores morales en mi hermano mayor y en mí.
Ang talaan ng mga Mapa ay nasa Tomo 1, pahina 8.jw2019 jw2019
Observe que el hermano mayor no solo no se alegró, sino que “se airó”.
Mababasa sa Eter ang sumusunod na talata: “At kung ang mga tao ay lalapit sa akin ay ipakikita ko sa kanila ang kanilang kahinaan.jw2019 jw2019
Giordayne, que admira a su hermano mayor, también quiere ser maestra.
Dahil sa mapamahiing pagsambang ito, ang mga Ehipsiyo ay nagsagawa ng karumal-dumal na idolatriya kasama ang pagsamba sa mga hayop.LDS LDS
Yo regresé con mi madre a Austria, y mi hermano mayor, Wilhelm (Willi), se quedó en Francia.
+ At inalagaan siya nang tatlong buwan sa tahanan ng kaniyang ama.jw2019 jw2019
Con el tiempo, mis dos hermanos mayores se fueron de casa para buscar trabajo.
Mula sa kamay ng mga banyaga,+jw2019 jw2019
Cuando tenía 18 años, el élder Schmutz perdió a su hermana mayor en un accidente de auto.
Nakataya ang kawalang-hanggan, at ang matalinong paggamit natin ng kalayaan at ang ating mga kilos o gawa ay mahalaga sa pagkakaroon natin ng buhay na walang hanggan.LDS LDS
Me crié escuchando a mi hermano mayor practicar el corno francés.
Kapag ang ating puso ay puno ng pag-ibig ng Diyos, may nangyayaring mabuti at dalisay sa atin.LDS LDS
Ella estaba preocupada porque ni mi hermano mayor ni yo nos habíamos bautizado.
Ang mga halamang ito ay tinatahip tulad ng halamang butil.LDS LDS
¿Cómo podemos demostrarles nuestro cariño a los hermanos mayores?
May-kawastuang masasabi na ang Kalaban ng Diyos ang unang apostata, gaya ng ipinahihiwatig ng pangalang Satanas.jw2019 jw2019
Reconozco que esa sabiduría de un hermano mayor se aplica aún más hoy.
Kahit ang makabagong mga inhinyero ay namamangha sa proyektong ito hindi lamang dahil sa laki nito kundi dahil din sa pagiging pulido ng pagkakagawa nito.LDS LDS
13 Es necesario tener en cuenta cómo se sienten a veces nuestros hermanos mayores.
Sinanay para sa paglilingkod sa hinaharap.jw2019 jw2019
Los hermanos mayores son dechados naturales”.
Ang paglaganap ng pagbubungkal ng lupa at isang tanim na sistema nag- aanyaya na dumami ang mga parasitikojw2019 jw2019
Para mí, era emocionante vivir aquellas situaciones con papá y mi hermano mayor, Jerry.
Labis na nasira ang bubong ng istadyum.jw2019 jw2019
Un hermano mayor planea un complot para matar a su hermano menor.
Upang Magtamo ng Espirituwal na PatnubayLDS LDS
Muchos hermanos mayores de todo el mundo piensan como Ken.
(Deu 4:20) Gayundin, ang pagbubuhos ng galit ng Diyos sa sambahayan ng Israel ay inihahalintulad sa paglusaw sa metal sa isang hurno.jw2019 jw2019
Ella recuerda: “Mis padres siempre creían en la palabra de mis hermanos mayores antes que en la mía.
Iyan ang dahilan kaya madalas tukuyin ang hangganang ito bilang hangganang wala nang balikan.jw2019 jw2019
¿Por qué deben preocuparse las congregaciones por los hermanos mayores?
Gayunman, iniwan ni Rezon si Hadadezer, at nag-organisa ng isang pangkat ng mandarambong.jw2019 jw2019
Mis dos hermanas mayores también manifiestan un gran fervor en su servicio a Jehová.
Walang tuwirang pagtukoy sa Bibliya hinggil sa mga laro ng mga Hebreo, ngunit may mga pahiwatig ito tungkol sa ilang anyo ng paglilibang bukod pa sa musika, pag-awit, pagsasayaw, at pag-uusap.jw2019 jw2019
Durante este tiempo, mi hermano mayor, Dave, y yo, permanecíamos en silencio, pero actuábamos irreverentemente.
Ang postpartum depression ay makikita sa maraming paraan at maaaring may pisikal, emosyonal, at maging espirituwal na epekto ito sa mga babaeng dumaranas nito.LDS LDS
Creo que lo mejor que podemos hacer es ser un ejemplo para nuestros hermanos y hermanas mayores.
(Efe 2:4-6) Habang naglilingkod ang mga Kristiyanong ito na kabilang sa “maharlikang pagkasaserdote,” sila’y naghahandog ng mga hain ng papuri (Heb 13:15) at mga panalangin sa Diyos (iniuugnay sa insenso; Apo 8:4), kumakain ng espirituwal na pagkaing inilalaan ng Diyos (kung paanong pinaglaanan niya ng tinapay na pantanghal ang mga saserdote; Mar 2:26), at nagtatamasa ng liwanag mula sa Salita ng Diyos na katotohanan (gaya ng liwanag na nagmumula sa kandelero; Aw 119:105).LDS LDS
▪ FROSINA aprendió la verdad con la ayuda de sus hermanos mayores en la década de 1940.
(Eze 11:17-21) Sa isang katulad na hula, ang mga pagtukoy kay David bilang ang hari ng nilinis na bayang iyon at ang kanilang “isang pastol” at “pinuno hanggang sa panahong walang takda” ay maliwanag na tumutukoy sa isang mas malaking katuparan sa bansa ng espirituwal na Israel, ang kongregasyong Kristiyano, sa ilalim ng pinahirang Tagapagmana ng trono ni David, si Kristo Jesus.—Eze 37:21-25; ihambing ang Luc 1:32; Ju 10:16.jw2019 jw2019
Mis primos y mis hermanos mayores se burlan de mí.
Sabi ko na nga ba na hindi kita dapat hinalikan noong araw na iyon.jw2019 jw2019
Si hay niños que tengan hermanos mayores, hágales notar que éstos ayudaron a cuidarlos cuando ellos eran chiquitos.
Sinasabi ng iba na si Jehoiada, na ama ng isang Zacarias na pinaslang, ay maaaring may dalawang pangalan, gaya sa kaso ng ibang mga tauhan sa Bibliya.—Ihambing ang Mat 9:9 at Mar 2:14; Mat 10:2, 3.LDS LDS
1178 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.