higuera oor Tagalog

higuera

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

igera

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plantan las viñas y las higueras en el fondo de un hoyo redondeado y recubren la tierra con una capa de ceniza volcánica para evitar la evaporación.
Mga kapatid, tinitiyak ko sa inyo na panandalian lamang ito.jw2019 jw2019
Al concluir una larga y calurosa jornada, la familia podía sentarse a pasar un buen rato al pie de su higuera.
Sobrang nakakahiyang ikuwento.jw2019 jw2019
Habacuc manifestó una actitud ejemplar, pues dijo: “Aunque la higuera misma no florezca, y no haya fruto en las vides; la obra del olivo realmente resulte un fracaso, y los terraplenes mismos realmente no produzcan alimento; el rebaño realmente sea cortado del aprisco, y no haya vacada en los cercados; sin embargo, en cuanto a mí, ciertamente me alborozaré en Jehová mismo; ciertamente estaré gozoso en el Dios de mi salvación” (Habacuc 3:17, 18).
Sa Ehipto, pangkaraniwan noon ang mga laryong parihaba, at hugis-kalsong mga laryo naman ang ginamit sa paggawa ng mga arko.jw2019 jw2019
Al seguir estudiando Mateo 21, observa lo que puedes hacer para evitar ser como la higuera que no producía fruto.
Sana matulungan ko ang lahat na maunawaan ang simpleng katotohanang ito: tayo ay naniniwala sa Diyos dahil sa mga bagay na alam natin sa ating puso at isipan, hindi dahil sa mga bagay na hindi natin alam.LDS LDS
Como ya vimos, habló de un hombre que tenía una higuera en su viña.
9 Ang bawat isa na ipinanganak mula sa Diyos ay hindinagpapatuloy sa paggawa ng kasalanan,+ sapagkat ang Kaniyang binhi sa pag-aanak ay nananatili sa isang iyon, at hindi siya makapamimihasa sa kasalanan, sapagkat siya ay ipinanganak mula sa Diyos.jw2019 jw2019
(Marcos 11:22-24.) Además de ilustrar la necesidad de orar con fe, la higuera marchita mostró gráficamente lo que le sucedería a una nación que carecía de esta cualidad.
Sa pamamagitan ng mga ito ay mayroon tayong lubos na katiyakan na si Jesu-Kristo ang ipinangako at matagal nang hinihintay na Binhi ni Abraham.jw2019 jw2019
Respecto a ese tiempo la Biblia promete: “[Los siervos de Dios] realmente se sentarán, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá nadie que los haga temblar; porque la boca misma de Jehová de los ejércitos lo ha hablado” (Miqueas 4:4).
Ipinahiwatig sa ganoong pahayag ang isa pa sa mga panlilinlang ni Satanas: na ang paniniwala ay makukuha ng ilang tao ngunit hindi ng iba.jw2019 jw2019
[...] Y Judá e Israel continuaron morando en seguridad, cada uno debajo de su propia vid y debajo de su propia higuera, desde Dan hasta Beer-seba, todos los días de Salomón”.
Anong higit pang kapangyarihan ang maaari ninyong taglayin dito sa mundo bukod sa priesthood ng Diyos?jw2019 jw2019
—Te vi cuando estabas debajo de la higuera, antes de que Felipe te llamara —le responde Jesús.
Siya ay atleta noon, popular, at magaling sa paaralan.jw2019 jw2019
Miqueas profetizó: “Realmente se sentarán, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá nadie que los haga temblar; porque la boca misma de Jehová de los ejércitos lo ha hablado” (Miqueas 4:4).
Yamang ang anyong “Jehova” ay isang lehitimong paraan ng pagsasalin sa pangalan ng Diyos—at isa na pamilyar sa maraming tao—ang mga pagtutol sa paggamit nito ay waring di-makatuwiran.jw2019 jw2019
La Maldición de la higuera es uno de los Milagros de Jesús que está incluido en los evangelios de Marcos y Mateo, pero no en el de Lucas ni en el de Juan.
Bago isinilang sina Ismael at Isaac, lumilitaw na itinuring ni Abraham ang alipin niyang si Eliezer na parang isang inampong anak at ang isa na posibleng maging tagapagmana ng kaniyang sambahayan.WikiMatrix WikiMatrix
La higuera y su fruto se emplean como símbolos en algunos pasajes de las Escrituras.
Dahil nakakaapekto ang kundisyong ito sa buong pamilya, ang paglutas sa postpartum depression ay pananagutan ng pamilya.jw2019 jw2019
(Jue 9:8-13; Hab 3:17.) La higuera es originaria del SO. de Asia, Israel, Siria y también de Egipto. Este árbol es notable por su longevidad.
Pag-isipan natin sandali ang itinuturo sa atin ni Alma, mga kapatid.jw2019 jw2019
A diferencia de la higuera común, el sicómoro es un árbol de hoja perenne.
Ang lahat ay nagiging pabago bagojw2019 jw2019
La Biblia dice en Miqueas 4:3, 4: “Realmente se sentarán, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá nadie que los haga temblar; porque la boca misma de Jehová de los ejércitos lo ha hablado”.
2:18) Oo, magtiwala kayo kay Jehova, na umaasang tutulungan niya ang lahat ng umiibig sa kaniya na makamit ang kalubusan ng buhay.—Juan 6:48-54.jw2019 jw2019
La higuera se adapta a la mayoría de los terrenos, y sus extensas raíces le permiten soportar los largos y áridos veranos medioorientales.
+ 31 Ngunit pinagsabihan sila ng pulutong na tumahimik; gayunma’y sumigaw sila nang mas malakas pa, na nagsasabi: “Panginoon, maawa ka sa amin, Anak ni David!”jw2019 jw2019
Ahora bien, aprendan de la higuera como ilustración este punto: Luego que su rama nueva se pone tierna y brota hojas, ustedes saben que el verano está cerca.
Sa Bibliya, ang Diyos ay inilalarawan bilang asawang lalaki, anupat ang “Jerusalem sa itaas” naman ang ina ng kaniyang mga anak.—Gal 4:26; ihambing ang Isa 54:5.jw2019 jw2019
Hoy se elevan ocho estructuras dentro del complejo de la Sociedad de 1,9 hectáreas (4,6 acres), adornado con plataneros, mangos, higueras, papayos y muchas flores y arbustos.
Si Olavo ng Brazil ay isa pang halimbawa.jw2019 jw2019
Hizo el voto de permanecer sentado debajo de una higuera hasta que le llegase la iluminación.
Kaylaking pagpapala.jw2019 jw2019
b) ¿Qué significa el que cada uno ‘se siente debajo de su propia vid y de su propia higuera’?
Laman ito ng ating mga tradisyon,jw2019 jw2019
Normalmente, las hojas en una higuera indican que el árbol tiene fruto.
Jonathan: Ang mga tapyas [na doo’y tinanggap ni Moises ang Sampung Utos] ay may haba na anim na sinlapad-ng-kamay at may lapad na tatlo: at dalawang sinlapad-ng-kamay ang hawak ni Moises, at dalawa naman ang sa Diyos, anupat may dalawang sinlapad-ng-kamay sa pagitan ng mga daliri nila; at noong sinasamba ng mga Israelita ang guya, tinangkang agawin ng Diyos ang mga tapyas mula sa mga kamay ni Moises; ngunit napakalakas ng mga kamay ni Moises anupat naagaw niya ang mga iyon mula sa Kaniya.”LDS LDS
11 de Nisán Betania- La higuera sin fruto se ha
Ang mga kapatagang libis ay lumusong—jw2019 jw2019
Usa una higuera para enseñar sobre la fe
Ang panganay na anak ay dapat tumanggap ng dobleng bahagi, anak man siya ng paboritong asawa o hindi.jw2019 jw2019
Pero hay otra relación entre el que se marchitara la higuera y la cualidad de la fe.
Lahat ay bago sa akin.jw2019 jw2019
Miqueas 4:4 indica: “Realmente se sentarán, cada uno debajo de su vid y debajo de su higuera, y no habrá nadie que los haga temblar”.
Dahilan sa pagkakaragdag ng mga 3,000 Judioat proselita sa kongregasyong Kristiyano noong araw ng Pentecostes at dahil patuloy na dumami ang bilang nila di-nagtagal pagkatapos nito, bumangon ang isang di-karaniwang situwasyon sa gitna ng mga Kristiyano, anupat kinailangan nilang pansamantalang bumuo ng pondo mula sa kani-kanilang pinansiyal na pag-aari.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.