lágrima oor Tagalog
lágrima
es
Gota líquida producida por los ojos al llorar, o por irritación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
luha
[ luhà ]
es
Gota líquida producida por los ojos al llorar, o por irritación.
Veo lágrimas en tus ojos.
Nakikita ko ang luha sa iyong mga mata.
Luha
es
secreción que limpia y lubrica los ojos
Veo lágrimas en tus ojos.
Nakikita ko ang luha sa iyong mga mata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
luha
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que sus lágrimas son el resultado del asombro y de la reverencia que tiene por el lugar en el que se encuentra así como por la sagrada ordenanza que le espera a ella y al amor de su vida.
Ang paggamit ng toro, ang Taurus, bilang isa sa mga pangunahing sagisag ng sodyako ay isa pang katibayan ng importansiyang iniukol sa toro sa mga paganong relihiyon.LDS LDS
“Aun hoy, al escribir, tras haber transcurrido cuarenta y tres años, se me llenan los ojos de lágrimas de gratitud y reconocimiento al pensar en la ternura que me brindaba mi padre cuando contraía yo alguna enfermedad.
Mga kapatid, huwag kayong gumawa ng anumang bagay na maaaring ikawala ng mahalaga at kagila-gilalas na kaloob na ito—ang pagsama ng Espiritu Santo.LDS LDS
Para ilustrar el cuidado de Jehová y la bendición sobre el resto que regresó de Babilonia, el salmista escribió: “Los que siembran con lágrimas segarán aun con clamor gozoso.
(Isa 28:24, 25) Ang pag-aani ng trigo ay kasunod ng pag-aani ng sebada (Ru 2:23; ihambing ang Exo 9:31, 32) at malapitang iniuugnay sa Kapistahan ng mga Sanlinggo, o Pentecostes, kapag buwan ng Sivan (Mayo-Hunyo), na sa panahong iyon ay dalawang tinapay na may lebadura at gawa sa harina ng trigo ang inihahandog kay Jehova bilang handog na ikinakaway.jw2019 jw2019
Cuando pienso en su perseverancia, se me saltan las lágrimas.
Sa Jerusalem, natuklasan noong 1867 ang isang sinaunang paagusan ng tubig, na nagmumula sa bukal ng Gihon patungo sa burol sa likuran.jw2019 jw2019
Y aún otra, de Canadá, comentó: “Me siento más conmovida que nunca antes y en mis ojos hay lágrimas de alegría”.
205) Nakagawian ng avestruz na tumakbo nang papakurba, anupat maaari itong palibutan ng mga tumutugis sa kaniya kung marami ang mga ito.jw2019 jw2019
El profeta Isaías predice: “[Dios] realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro” (Isaías 25:8).
Ngayon sa larang ng kalikasan, tinitingnan natin kung totoo o hindijw2019 jw2019
Enseguida desaparecieron las lágrimas.
At ano ang iyong kahilingan?jw2019 jw2019
Con lágrimas en los ojos, explicó: “Si me pusieran sangre, no podría vivir”.
Ang digmaang sibil ay nagsimula na at walang gustong pangalanan ito.jw2019 jw2019
La Biblia afirma: “Él realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro” (Isaías 25:8).
Ang panloob na katibayan na talagang ang apostol na si Juan, na anak ni Zebedeo, ang sumulat ng aklat ay binubuo ng napakaraming patotoo mula sa iba’t ibang punto de vista, anupat lubha nitong nahihigitan ang anumang argumento na salungat dito.jw2019 jw2019
No; las lágrimas no son necesariamente señal de debilidad.
Samakatuwid, ang tinatawag na mga anthropomorphism ay hindi dapat unawain nang literal, tulad din ng metaporikong mga paglalarawan sa Diyos bilang “araw,” “kalasag,” o “Bato.”jw2019 jw2019
El auditorio acabó con lágrimas en los ojos cuando nos vieron a Edmundo y a mí abrazándonos y llorando juntos en la plataforma”.
Gayunman, dahil sa pagtataguyod ng dalawang haring ito sa paghahain ng mga anak, maliwanag na lumaganap ang gawaing ito sa gitna ng mga Israelita.jw2019 jw2019
“Y [Dios] limpiará toda lágrima de [los] ojos [de la humanidad], y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
Ang Kaharian ng Diyos ay “Malapit Na.”jw2019 jw2019
Entonces habrá lo que la Biblia describe como “un nuevo cielo y una nueva tierra” en los cuales Dios “limpiará toda lágrima de [los ojos de la humanidad], y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
Walang tiyak na tama at mali at walang moral na responsibilidad na magmalasakit sa isa’t isa bilang mga anak ng Diyos.jw2019 jw2019
Con lágrimas en los ojos me disculpé por no haber entendido mejor lo que quería decirme.
hanggang sa matira na lang – walang balakid ang sinag sa pagitan ko at ang kuwentong nililikha.jw2019 jw2019
Puede que los dolientes derramen lágrimas de dolor, tal como Jesús lloró cuando Lázaro falleció (Juan 11:35).
Sinusunod ng mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ang utos na iyan linggu-linggo sa pagdalo sa pagsamba kung saan nakikibahagi tayo sa tinapay at tubig at nakikipagtipan na lagi natin Siyang aalalahanin at susundin ang Kanyang mga utos.jw2019 jw2019
Pero Jehová promete un nuevo mundo en el que “limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
Mga magulang, mabatid na ang pagkalulong sa pornograpiya ay maaaring magsimula sa kabataan sa napakamurang edad.jw2019 jw2019
Cuando abrió los ojos, vio lágrimas en las caras de las personas a su alrededor.
Isiniwalat ni Jehova, ang Bukal ng buhay, ang daan ng buhay sa pamamagitan ng kaniyang Salita ng katotohanan.LDS LDS
Al contemplar los hermosos rostros que estaban ante mí, se me llenaron los ojos de lágrimas.
10 Nang kinagabihan+ ay kaagad na pinayaon ng mga kapatid kapuwa sina Pablo at Silas patungo sa Berea, at ang mga ito, nang makarating, ay pumasok sa sinagoga ng mga Judio.LDS LDS
Las lágrimas mantienen húmedo el ojo y evitan la fricción entre este y el párpado.
Tutulungan Niya kayo sa pagsisikap ninyong sundin ang Kanyang mga kautusan at abutin ang Kanyang mapagmahal na kamay.jw2019 jw2019
“ACABO de leer el artículo ‘Cómo ayudar a los deprimidos a recobrar el gozo’, y se me han saltado las lágrimas de agradecimiento” (La Atalaya del 15 de marzo de 1990, páginas 26-30).
Sinabi ni Saul sa kaniyang anak na si Jonatan at sa lahat ng kaniyang mga lingkod na nais niyang ipapatay si David.jw2019 jw2019
Y limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
Kung minsa’y maaaring matibay ang ating pagpapasiya at kung minsa’y madarama natin na may pagkukulang tayo.jw2019 jw2019
La primera vez que lo leí, se me llenaron los ojos de lágrimas.
Isinugo ni Jesu-Kristo ang kaniyang mga alagad upang ‘gumapas,’ anupat nagpapahiwatig na ang mga tutugon ay titipunin nila bilang kaniyang mga alagad.jw2019 jw2019
Quizás se le salten las lágrimas, abrace a la pequeña y le manifieste su profunda gratitud.
19 At pumasok siya sa Jerico+ at nagdaan.jw2019 jw2019
Fue por esta razón por la que David le pidió que guardara sus lágrimas en un “odre”, y luego añadió con seguridad: “¿No están en tu libro?”
Ang lugar ng mga klima ay nabagojw2019 jw2019
Incluso su madre, con los ojos llenos de lágrimas, le dio las gracias a Josué por haber ayudado a su hijo a conocer a Dios.
Kung ang layunin ng ating pag-aayuno ay maragdagan ang ating pagmamahal sa ating kapwa at mapaglabanan ang kasakiman, kayabangan, at ang ating pusong nakatuon sa mga bagay ng mundong ito, tiyak kong hinahangad natin na “[maalis] ang lahat ng atang.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.