lago oor Tagalog
lago
es
Cuerpo de agua rodeado de tierra, usualmente de agua dulce, separado del mar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
lawa
es
cuerpo de agua relativamente quieto, localizado en una cuenca
Arrendamos una cabaña cerca de un lago.
Umalkila kami ng isang kabanya na malapit sa isang lawa.
dagat-dagatan
Si se hundiera, toda la vida del fondo de los lagos y estanques moriría.
Kung ito ay lulubog, lahat ng buhay sa ilalim ng mga lawa at dagat-dagatan ay mamamatay.
lanaw
[ lánaw ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la muerte y el Hades fueron arrojados al lago de fuego.
+ Kung tungkol sa makalupang tao, paano niya mapag-uunawa ang kaniyang lakad?jw2019 jw2019
Durante un tiempo participamos en la obra de circuito, visitando congregaciones desde las islas Queen Charlotte hasta el lago Fraser, al este, al otro lado de las montañas, y más tarde hasta Prince George y Mackenzie.
Hindi ko alam kung mahihintay ko pa ang apat na linggo para mabinyagan ang pamilya ko.”jw2019 jw2019
En la actualidad, aferrados tenazmente al terreno inundado se encuentran en medio del lago unos árboles que un día se hallaron en tierra firme.
Pinili nila na tumira sa mga wet environments na sagana sa isda, game at ligaw na mga halamanjw2019 jw2019
Las espectaculares aves del lago Bogoria
Mapatutunayan ito ng ilang halimbawa.jw2019 jw2019
En abril de 2014, la sucursal de la República Democrática del Congo recibió una carta conmovedora que escribió un grupo de pescadores de la isla de Ibinja, que se encuentra en el lago Kivu.
Mga Epekto ng Gawain ni Isaias.jw2019 jw2019
Lo contrataron para conducir un rebaño de ovejas hacia el oeste, al valle del Lago Salado.
Siya ay namatay, inilibing, at bumangon sa ikatlong araw upang magbayad-sala para sa buongsangkatauhan upang hindi magkaroon ng kapangyarihan ang kamatayan habampanahon.LDS LDS
En cuanto a los pobladores de habla aimara, se agrupan en numerosas comunidades y aldeas a lo largo de las orillas y también en las penínsulas que se adentran en el lago.
Maaari kayong makakuha nito mula sa tagapaglathala ng magasing ito o mula sa lokal na kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova.jw2019 jw2019
Con el tiempo, esta se llenó de agua hasta que se convirtió en lo que hoy se conoce como el lago Toba.
8:10) Sa kabila ng mga hamong napaharap sa kanila, ang mga Israelita ay may-kagalakang nagpatuloy sa gawaing pagtataguyod ng pagsamba kay Jehova.jw2019 jw2019
Los pantanos que rodean el lago Ngardok les suministran un lugar donde esconderse y reproducirse.
Mga Pagtukoy sa Bibliya.jw2019 jw2019
Cuando llegó al Valle del Lago Salado dieciocho meses después, vio precisamente sobre el lugar donde ahora nos encontramos, la misma colina prominente que había visto en la visión.
Ang awa at biyaya ni Jesucristo ay hindi limitado sa mga taong nagkakasala o nagkukulang, kundi saklaw nito ang pangako ng walang hanggang kapayapaan sa lahat ng tatanggap at susunod sa Kanya at sa Kanyang mga turo.LDS LDS
La anchura de su desembocadura es de más de 130 kilómetros, y se extiende tierra adentro por unos 1.200 kilómetros desde el océano Atlántico hasta el lago Ontario.
Gayunman, kung babaguhin nang kaunti ang talata, sinasabi nito na pinararaan ng isang marunong na hari sa ibabaw ng mga balakyot ang “kanilang sariling pananakit.”jw2019 jw2019
Durante su participación en la emigración al valle del Lago Salado, había trabajado al lado de hermanas que tenían testimonios firmes del evangelio de Jesucristo y que entendían los principios fundacionales de la Sociedad de Socorro.
+ At inalagaan siya nang tatlong buwan sa tahanan ng kaniyang ama.LDS LDS
El hermano Alemán cruzaba el lago de Nicaragua en su barca para llevar las sandías hasta Granada, donde las vendía y compraba materiales de construcción.
Ang salitang Hebreo na cheʹres, bagaman kung minsa’y ikinakapit sa di-basag na sisidlang luwad o luwad na prasko (Bil 5:17; Jer 19:1), ay posibleng nauugnay sa isang salitang Arabe na nangangahulugang “kayurin” o “kaskasin” at sa gayo’y maaaring tumukoy sa isang bagay na magaspang, gaya ng isang basag na palayok.jw2019 jw2019
Louis durante la primavera de 1850 con cuatro bueyes y un carromato cubierto y, finalmente, ese mismo año, llegaron al Valle del Lago Salado.
Gusto kong makita na parang totoo ang eksena, okay?LDS LDS
La muerte y el Hades son arrojados al lago de fuego, que “significa la muerte segunda”, y con ellos se arroja a cualquiera a quien no se halle escrito en el libro de la vida.
Sa itaas ng mga eskultura ay ipininta ang iba pang mga pangyayari—ang hari, pinaglilingkuran ng kaniyang mga bating at mga mandirigma, tinatanggap ang kaniyang mga bilanggo, nakikipag-alyansa sa iba pang mga monarka, o nagsasagawa ng isang sagradong tungkulin.jw2019 jw2019
Tuvo su epicentro cerca del lago Big Bear, a más de 50 kilómetros al oeste.
Bagaman ang kaisa-isang paglitaw nito sa Bibliya ay noong inilalarawan ang isang malaking pagdiriwang, sinasabi ng tradisyonal na mga impormasyong Judio na tinutugtog din ang sistro sa malulungkot na okasyon.jw2019 jw2019
Sobrevolamos el lago y nos dirigimos hacia las montañas.
Sa kabaligtaran, samantalang ang yugto ng pagpapagala-gala ng mgaIsraelita bago sila pumasok sa Canaan ay halos eksaktong 40 taon bilang katuparan ng hatol ng Diyos na nakaulat sa Bilang 14:33, 34 (ihambing ang Exo 12:2, 3, 6, 17; Deu 1:31; 8:2-4; Jos 4:19), maaaring ang tatlong iba pang yugto ay pawang may mga butal.jw2019 jw2019
Más bien, el lago es símbolo de destrucción completa, final, un lugar del cual no se regresa.
Nagpatuloy siya: “Ang bayan na lumalakad sa kadiliman ay nakakita ng isang malaking liwanag.jw2019 jw2019
La Iglesia Católica no pudo tolerar más las denunciaciones de Hus, de modo que lo citaron para que defendiera sus puntos de vista ante el concilio* de Constanza, el cual estuvo vigente desde 1414 hasta 1418 cerca del Lago de Constanza.
Iilang kritiko lamang ang kumukuwestiyon dito salig sa mga pagkakaiba sa Hebreong tekstong Masoretiko at sa Griegong Septuagint na masusumpungan sa Alexandrine Manuscript.jw2019 jw2019
La Biblia da su propia explicación y definición de ese símbolo al decir: “Esto significa la muerte segunda: el lago de fuego”. (Rev 20:14; 21:8.)
4:4) May mga tagapamahala na itinuring na diyos.jw2019 jw2019
En 1956 tuvo lugar el primer bautismo en Uganda, que se llevó a cabo en el lago Victoria, cerca de Entebbe. Aquel día, George simbolizó su dedicación a Jehová.
Huwag niyang daragdagan, dahil baka ipagpatuloy niyang paluin siya ng maraming hampas bilang karagdagan sa mga ito+ at ang iyong kapatid ay madusta nga sa iyong paningin.jw2019 jw2019
Al final del día, los niños se divierten chapoteando y nadando en el lago, los hombres van a los cafés y los ecos de la música se mezclan con la brisa nocturna.
Gayunman, ang pinakasinaunang mga manuskrito (kasali na rito ang Sinaitic, Vatican Manuscript No. 1209, at ang Alexandrine), pati na ang karamihan sa makabagong mga salin (gaya ng JB, Kx, at iba pa; tal 19, 20, AS, RS, AT), ay pawang umaayon sa naunang salin, na nagpapakitang ang kapanahunan ng mga Hukom ay kasunod ng 450 taon.jw2019 jw2019
Cuando mi padre era niño, vivía en un pueblito del centro del estado de Utah (Estados Unidos), cerca del Lago Utah.
Lalong mahalagang alalahanin ang pagpapakumbaba kapag nagkakaroon ng pagtatalo sa inyong tahanan.LDS LDS
(Romanos 6:23; Eclesiastés 9:5, 10.) Además, después leemos que tanto a la muerte misma como al Hades se les arroja a este mismo lago de fuego y azufre.
Ang tulong na iyon ay darating sa inyo mula sa Espiritu Santo bilang espirituwal na patnubay.jw2019 jw2019
El lago más grande es el Łebsko, con una superficie de 71 kilómetros cuadrados y una profundidad máxima de seis metros.
Nangyari ito noong wala pang tolda ng kapisanan o kaban ng tipan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.