menú contextual
menu ng konteksto · shortcut menu
menú oor Tagalog
menú
es
comida barata en restaurantes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
menu
Seleccione uno de los siete idiomas del menú desplegable.
Pumili ng isa sa pitong wika na paggagawan mo mula sa drop-down menu.
putahe
Las tortugas a menudo quedan atrapadas en las redes de pesca y acaban formando parte del menú de los restaurantes del lugar.
Madalas na nasasabit ang mga pagong sa mga lambat at ginagawang putahe sa mga restawran doon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En los cursos superiores, el objetivo es que los alumnos preparen un menú equilibrado.”
Ayon sa taglay nating katibayan, noong 44 C.E. ipinapatay ni Herodes Agripa I ang apostol na si Santiago at, nang malaman na ikinalugod ito ng mga lider na Judio, ipinaaresto naman niya si Pedro.jw2019 jw2019
Aunque algunos opinan que el cuclillo es un pájaro más bien pequeño para que se usase en el menú de Salomón, hay que tener en cuenta que en la antigüedad incluso se vendían gorriones desplumados en los mercados orientales.
Ibinahagi niya sa kanila ang maraming paghahayag at turo tungkol sa mga bagay na darating sa mga huling araw.jw2019 jw2019
En realidad, toda la familia se beneficiará si se hacen cambios saludables en el menú diario.
Kaya naman, kapag isinasaalang-alang ang pagkamaygulang, kailangang tandaan na hindi ang espesyal na mga abilidad o talento ang nagsisilbing batayan kung ang isa ay may-gulang na Kristiyano o hindi.jw2019 jw2019
Aunque su paseo por el muro de un edificio no culmine con un menú de aves o huevos de nido, podría servir para hacer una siesta entre los cálidos ladrillos.
(Job 38:35) Sa Bundok Sinai, ang mga kislap ng kidlat ay kasabay ng kasindak-sindak na pisikal na mga palatandaan ng presensiya ng Diyos.—Exo 19:16; 20:18.jw2019 jw2019
Nuestra anfitriona nos entretiene hablándonos del menú que vamos a degustar.
Pagkatapos na magsumamo sa Diyos, tumawag siya ng 12 mula sa mga pinuno ng mga saserdote, anupat maingat na tinimbang sa kanila ang abuloy, na sa makabagong-panahong halaga ay maliwanag na nagkakahalaga nang mahigit sa $43,000,000, at ipinagkatiwala iyon sa kanila.—Ezr 8:21-30.jw2019 jw2019
Según la revista The New York Times Magazine, algunos adolescentes “hablan de [sus experiencias sexuales] con toda naturalidad, como si estuvieran hablando del menú del comedor escolar”.
Ang mga Romano ay gumamit din ng mga susing metal, na ang ilan ay ipinipihit sa susian.jw2019 jw2019
Las recetas especiales de Julia para la preparación de espaguetis y salsa han añadido dos recetas a mi menú.
16 Sumunod ay lumisan sila mula sa ilang ng Sinai at nagkampo sa Kibrot-hataava.jw2019 jw2019
El menú incluye pescado, pasta, verduras, legumbres, carne, fruta y productos lácteos.
16 Hindi, hindi namin ipinabatid sa inyo ang kapangyarihan at pagkanaririto ng ating Panginoong Jesu-Kristo+ sa pamamagitanng pagsunod sa mga kuwentong di-totoo+ na may-katusuhang kinatha, kundi sa pagiging mga saksi sa kaniyang karingalan.jw2019 jw2019
Ahora es común que los jóvenes escojan las creencias religiosas como si de los platos de un menú se tratase.
Kinailangan ding gumawa ng pag-iingat upang matiyak na ang balarila at ang paghahanay ng mga salita ay kalugud-lugod at natural.jw2019 jw2019
También podríamos mirar el menú de los postres.
Ang Diyos mismo ang naglibing sa katawan ni Moises sa isang di-matukoy na lugar, kung kaya imposibleng dalawin ng mga deboto ang kaniyang dakong libingan.—Deu 34:5, 6; ihambing ang Jud 9.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre los manjares exquisitos que componen su menú están las almejas, los cangrejos, los mejillones, los calamares, los pulpos, las orejas marinas y los erizos de mar.
Ang isang babaeng dumaranas ng postpartum depression ay hindi nangangahulugang siya ay mahina, na may nagawa siyang mali, o siya ang dapat sisihin kaya niya ito nararamdaman.jw2019 jw2019
¿Entran otros platos en su menú?
Sino ang madalas na uminom ng isang basong bino orkumain ng isang hamon-at-mantikilyang emparadados?jw2019 jw2019
5 Cambios previstos: Durante los años en los que se ha preparado un menú simplificado hemos observado que en realidad son relativamente “pocas [...] las cosas que se necesitan”.
+ 14 At ang mga araw na inilakad natin mula sa Kades-barnea hanggang sa tawirin natin ang agusang libis ng Zered ay tatlumpu’t walong taon, hanggang sa ang buong salinlahi ng mga lalaking mandirigma ay sumapit sa kanilang kawakasan mula sa gitna ng kampo, gaya ng isinumpa sa kanila ni Jehova.jw2019 jw2019
Es un menú que nunca olvidará.
(Lev 19:9, 10) Matapos gapasin ang mga butil, tinitipon ito, itinatali sa mga tungkos, at isinasalansan sa mga bunton, marahil ay sa giikan.—Gen 37:6, 7; Ru 3:6, 7.jw2019 jw2019
También se ofrecen entregas diarias a oficinas para cuatro personas o más, además de un menú de fin de semana.
Ang mga titik na iyon, na binigyang-inspirasyon ng pinakaunang paanyaya ng Tagapagligtas sa Kanyang mga disipulo (tingnan sa Mateo 4:19), ay isinulat ni John Nicholson, isang binyagang Scottish.jw2019 jw2019
¿Cuál es el menú diario de una persona?
Pagkamapagpatuloy sa mga alagad ni Jesus.jw2019 jw2019
Peces pequeños, gusanos, insectos y crustáceos también forman parte del menú del ave martillo.
Kahit hinamon at kinutya ang pananampalataya niya, nanatili siyang tapat sa kung ano ang alam niyang tama ayon sa sarili niyang karanasan.jw2019 jw2019
Cuando se siente, le darán un menú llamado Mowgli, nombre familiar para quien ha leído los relatos de El libro de la selva, de Rudyard Kipling.
+ 27 At patuloy kayong nagbulung-bulungan sa inyong mga tolda at nagsabi, ‘Dahil kinapootan tayo ni Jehova+ kung kaya niya tayo inilabas mula sa lupain ng Ehipto+ upang ibigay tayo sa kamay ng mga Amorita, upang lipulin tayo.jw2019 jw2019
Al día siguiente, Josie iba a hacer que escucharan una pequeña parte de su canción favorita por los altavoces de la escuela y usaría el micrófono para anunciar las actividades y el menú del día.
(Ju 2:24, 25; Apo 1:1; 2:23) Malamang na alam ni Hudas na siya ang “maninirang-puri” na binanggit ni Jesus, ngunit patuloy siyang naglakbay na kasama ni Jesus at ng tapat na mga apostol at lumilitaw na hindi gumawa ng anumang pagbabago.LDS LDS
Seleccione uno de los siete idiomas del menú desplegable.
Sa gayon ay mapagiginhawa nito yaong talagang mga balo [samakatuwid nga, aktuwal na naulila at walang tumutulong].”LDS LDS
Insectos comestibles, un menú inolvidable
Ang arka (sa Heb., te·vahʹ; sa Gr., ki·bo·tosʹ) ay isang sasakyang pantubig na parihaba at hugis-baul; ipinapalagay na anggulong parisukat ang mga panulukan nito at lapád ang ilalim nito.jw2019 jw2019
Hoy en día, en la mayoría de las zonas del mundo el pan ya no es el componente principal del menú como en aquel entonces.
Samakatuwid, ang pagbabantay noon ng mga pastol sa parang sa gabi ay kaayon ng katibayan na ipinanganak si Jesus sa buwan ng Etanim noong maagang bahagi ng taglagas.—Tingnan ang BUL; KISLEV.jw2019 jw2019
”Comen bien, y siempre hay fruta en el menú.
Mula sa langit ay bababa iyon sa iyo hanggang sa malipol ka.jw2019 jw2019
26 Insectos comestibles, un menú inolvidable
Sa ganyang paraan, mapapatnubayan kayo ng Tagapagligtas sa paglutas sa mga hamon sa buhay at magtatamasa kayo ng malaking kapayapaan at kaligayahan.jw2019 jw2019
Con un poco de imaginación y tanteo quizás pueda añadir a su menú un plato nutritivo a base de quinua, la sobresaliente planta de regiones desérticas.
33 At sila ay nakaupo sa harap niya, ang panganay ayon sa kaniyang karapatan sa pagkapanganay+ at ang bunso ayon sa kaniyang pagkabunso; at ang mga lalaki ay nagtitinginan sa isa’t isa sa pagkamangha.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.