molestar
abala · gambala · istorbo · pahirapan
molesto oor Tagalog
molesto
es
(estar) molesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
nakakaasar
es
Que produce molestia o irritación.
nakakainis
es
Que produce molestia o irritación.
¿Discutimos con frecuencia y ofendemos a los demás? ¿Nos molestamos por cualquier cosa?
Palagi ba tayong may nakakasamaan ng loob, anupat madali tayong mainis, o tayo ang nakakainis?
nakakaurat
es
Que produce molestia o irritación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Hebreos 12:3.) Sin embargo, no se desanimó hasta el grado de abandonar su obra de predicar y ponerse a averiguar quién empezó aquel habla molesta, sino que más bien dijo: “La sabiduría queda probada justa por sus obras”.
Naniwala na ako na Siya ay buhay.jw2019 jw2019
Otra mujer temerosa dijo: “Esto me molesta muchísimo. [...]
Kapag nagpatuloy tayo sa prosesong ito at natamo ang lahat ng nakapagliligtas na mga ordenansa at tipan ng ebanghelyo, tatanggap tayo ng “biyaya sa biyaya” hanggang sa matanggap natin ang kabuuan o kaganapan.56jw2019 jw2019
Más tarde, sin embargo, la conciencia molesta al ofensor y este confiesa su pecado.
Matatangkad na tao na iniuugnay ng Isaias 45:14 sa mga trabahador ng Ehipto at mga mangangalakal ng Etiopia na kikilala kay Jehova at sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
Ves que estás perdiendo la paciencia, que te molestas por cosas relativamente triviales.
Gayunman, sa lubhang makasagisag na aklat ngApocalipsis, ang ilang pagbanggit sa ‘mga anghel’ ay maaaring tumutukoy sa mga tao.—Apo 2:1, 8, 12, 18; 3:1, 7, 14.jw2019 jw2019
Shelby estaba contenta por haber dicho algo, pero se sentía triste porque su amiga estaba molesta.
Pagbalik nila sa Curaçao, sumulat si Brother Hypolite sa punong-tanggapan sa Brooklyn para humingi ng tulong sa larangan.LDS LDS
Realidad: Las encuestas revelan consecuentemente que a las mujeres les molesta el trato vulgar.
May maganda siyang katwiran.jw2019 jw2019
Imagina que tienes un amigo que tiene dificultades para sentir amor por alguien que lo molesta, que lo decepciona, o que lo hace enojar.
At lahat ng tatanggap sa paanyayang ito ay “[palilibutan] ng walang kapantay na kasaganaan ng kanyang pag-ibig” (Alma 26:15).LDS LDS
¿Le molesta la crítica?
Palakasin ang kapangyarihan ng inyong priesthood sa pagiging malinis at karapat-dapat.jw2019 jw2019
Aunque esta circunstancia me decepcionó, no me sentí molesto.
Upang matamo ang lingap ni Jehova, kailangang tanggapin ang paglalaan ng Diyos ukol sa pakikipagkasundo sa pamamagitan ni Jesu-Kristo.jw2019 jw2019
¿Ha recibido llamadas molestas?
Isang lugar na binanggit ni Mikas (1:10) anupat lumilitaw na ito’y nasa Sepela o nasa Kapatagan ng Filistia, batay sa iba pang mga bayan na binanggit sa konteksto.jw2019 jw2019
Tienes un hermano o hermana que te molesta con frecuencia.
(KJ) Ang kuneho sa batuhan ay kahawig ng isang malaking rabit ngunit may maliliit at pabilog na mga tainga, maiikling binti, at halos walang buntot.LDS LDS
Otros, a fin de que nadie les moleste, prefieren situar su hogar en lo alto de una montaña, en lo más profundo de un bosque o a kilómetros de cualquier carretera principal.
Wasto at Maayos na Pagdiriwang.jw2019 jw2019
Si está molesto o enfadado, no hable con el maestro hasta que se haya calmado.
“Nahuhumaling Ako sa Inyong mga Magasin”jw2019 jw2019
A los jóvenes, por su parte, les molesta toda insinuación de que no están a la altura de las normas de antaño.
Itinatawag-pansin nila ang hindi pagbanggit ng ibang mga ulat ng Ebanghelyo sa pangyayaring ito.jw2019 jw2019
18 ¿Qué hacer si por ocultar un pecado grave nos molesta la conciencia y se debilita nuestra resolución de vivir en conformidad con la dedicación a Dios?
Manunulat.jw2019 jw2019
Un poco molesta, nos dijo que tenía ocho hijas que cuidar y que no podía perder el tiempo.
Halimbawa, ang isang Israelita na may-kabulaanang nagparatang sa kaniyang asawa na hindi na ito birhen noong ikasal sila ay didisiplinahin ng matatanda na nagsisilbing mga hukom.jw2019 jw2019
Pero, ¿por qué molestó al escritor la segunda foto?
Babalaan ka niya sana.jw2019 jw2019
Por supuesto, en su papel de ayudante, usted desea ‘fortalecer con palabras’; por eso, escuche atentamente antes de hablar o actuar, o acabará siendo un ‘consolador molesto’. (Job 16:2, 5.)
sabi ko, "Hindi ko alam.jw2019 jw2019
Sus hermanos están molestos porque un pastor —el joven del que ella está enamorada— la ha invitado a pasear ese precioso día de primavera, pero ellos no quieren que vaya.
Itong si Curtis pala ay isang aktor.jw2019 jw2019
(Romanos 12:10.) ¿Estás molesto porque crees que no se preocupan de ti o que te están dejando a un lado?
At ang mas mahalaga, kailangan nating ipamuhay ang doktrina ni Cristo dahil itinuturo nito ang tanging daan pabalik sa ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
El padre se molestó y llevó el asunto a los tribunales esperando que le concedieran más autoridad para encaminar la educación religiosa de los hijos hacia la religión sij.
hinihimok tayong masdanjw2019 jw2019
Por eso la llama “hija” y le aconseja que siga rebuscando en sus campos y se mantenga cerca de las jóvenes de su casa para que ninguno de los trabajadores la moleste.
Simplehan lang natin.jw2019 jw2019
“Cuando el sacerdote se enteró de qué trataban nuestras cartas —dice Donald—, se molestó mucho y ya no quiso llevarlas más.”
Ang Kaharian ng Diyos ay “Malapit Na.”jw2019 jw2019
Más bien, hemos decidido no guardar resentimiento, aunque tengamos razones para estar molestos.
Kamakailan masinsinan akong nakipag-usap sa isang kabataang lalaki na nag-iisip na magmisyon.jw2019 jw2019
Y, claro está, controle constantemente el volumen para que la música no impida disfrutar de la conversación ni moleste a los vecinos (Mateo 7:12).
Hindi, nasa doctor tayo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.