molécula oor Tagalog
molécula
es
Grupo de átomos acomodados en una forma particular unidos entre ellos por enlaces químicos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
molekula
La hemoglobina es a todas luces una molécula prodigiosa.
Maliwanag, ang hemoglobin ay hindi isang ordinaryong molekula.
Molekula
es
conjunto de al menos dos átomos enlazados covalentemente que forman un sistema estable y eléctricamente neutro
La hemoglobina es a todas luces una molécula prodigiosa.
Maliwanag, ang hemoglobin ay hindi isang ordinaryong molekula.
tipik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fin de atrapar todas las sustancias químicas que las bacterias necesitan, las moléculas de la hemoglobina de este gusano son treinta veces mayores que las humanas.
Nagpakita rin si Jehova ng pag-ibig nang pagkalooban niya ang kaniyang unang espiritung Anak ng pribilehiyong makibahagi sa kaniya sa lahat ng iba pang mga gawang paglalang, kapuwa ng espirituwal at materyal na mga nilalang, anupat pinangyari niyang lubusang mahayag ang bagay na ito na nagdulot naman ng karangalan sa kaniyang Anak.jw2019 jw2019
Es verdaderamente fascinante escudriñar tanto el mundo invisible de los átomos, las moléculas y las células vivas, de tamaño infinitamente pequeño, como el de las gigantescas galaxias, mucho más allá del alcance de la vista.
Nagkaroon si David ng pagkakataong patayin si Saul ngunit hindi niya iyon ginawajw2019 jw2019
Las moléculas del nuevo gas estaban integradas por un átomo de carbono, dos de cloro y dos de flúor (CCl2F2).
Paglilingkod sa iba.jw2019 jw2019
El orden exacto que siguen las bases en la molécula de ADN determina la información genética que porta.
Tiyak na tumangis ang mga anghel ng langit nang itala nila ang halagang ito ng pagiging disipulo sa isang mundong madalas kumalaban sa mga utos ng Diyos.jw2019 jw2019
Me fascinaban las proteínas y los ácidos nucleicos, que son por mucho las moléculas más complejas del planeta.
Naipamamalas din ito sa buhay ng isa at sa kaniyang aktibong pagkabahala para sa espirituwal at materyal na kapakanan ng iba.—Heb 13:15, 16.jw2019 jw2019
6) Horas después, el ciervo orina y la molécula pasa al terreno, donde la absorbe la raíz de un árbol.
Ang pasimula ay sa Rameses, maaaring ang lunsod o isang distrito na may gayong pangalan, anupat ang unang bahagi ng paglalakbay ay hanggang sa Sucot.jw2019 jw2019
Este contiene los cromosomas, formados por moléculas de ADN estrechamente enroscadas y por proteínas.
Makaaaliw Ito sa mga Nagdadalamhatijw2019 jw2019
Por otra parte, sin los cuatro iones de hierro, el resto de la molécula de hemoglobina sería inútil.
Ganito ang komento ng The Encyclopædia Britannica: “Noong 1644 ipinagbawal ng mga puritanong Ingles ang anumang pagsasaya o mga serbisyong panrelihiyon ayon sa batas ng Parlamento, sa dahilang ito [ang Pasko] ay isang paganong kapistahan, atipinag-utos na ito’y tuparin bilang pag-aayuno.jw2019 jw2019
Esto ocurre cuando las moléculas de agua se mueven con tanta rapidez que chocan unas contra otras y ya no se mantienen juntas en estado líquido.
Noong ipinaliliwanag ang kaniyang mga ikinilos sa kaniyang mga tagapaglingkod na nabigla, sinabi niya: “Ngayong patay na siya, bakit pa ako mag-aayuno?jw2019 jw2019
Una gotita de sangre contiene millones de glóbulos rojos, cada uno de los cuales contiene millones de moléculas de hemoglobina, cada una de las cuales contiene 10.000 átomos
Magiging perpekto kayo sa napakaraming aspeto kapag hinangad ninyo at pinagsikapang abutin ang mga mithiing naitakda ninyo.jw2019 jw2019
Todo ello indica a las moléculas de hemoglobina, o taxis, en el interior del eritrocito, que es el momento de liberar a sus importantes pasajeros, las moléculas de oxígeno.
11 Pagkatapos ay lumisan sila mula sa Dagat na Pula at nagkampo sa ilang ng Sin.jw2019 jw2019
Sin embargo, la vida de la célula depende de las actividades conjuntas de miles, sí, decenas y quizás hasta centenares de miles de moléculas de proteína.” (Evolution: A Theory in Crisis [La evolución: una teoría en crisis].)
Hayaang baguhin at paghilumin ng Pagbabayad-sala ni Cristo ang inyong puso.jw2019 jw2019
El sistema inmunológico comprende una compleja red de moléculas y células especializadas que trabajan en estrecha colaboración para combatir las infecciones.
Ang sabihing nagtataglay si Joseph Smith sa edad na 23 ng mga kasanayang kailangan para maisulat ang pambihirang gawaing ito sa iisang draft sa loob ng mga 65 araw na pagtatrabaho ay hindi makatotohanan.jw2019 jw2019
Muchos de sus logros en Química vinieron por visualizar en su mente el movimiento de las moléculas y luego confirmar su visión con experimentos en el laboratorio.
Bago isinilang sina Ismael at Isaac, lumilitaw na itinuring ni Abraham ang alipin niyang si Eliezer na parang isang inampong anak at ang isa na posibleng maging tagapagmana ng kaniyang sambahayan.LDS LDS
Puesto que todas las partes del organismo —desde los componentes principales hasta las diminutas moléculas— tienen la mencionada capacidad de autorrepararse, el desgaste natural no explica del todo el envejecimiento.
Sa halip, ipinakikita na sila ay lubusang nilipol, hindi na umiiral, anupat waring sinunog ng di-masawatang apoy.—Apo 20:14, 15; ihambing ang Heb 10:26-31, kung saan pinag-iiba ang kamatayan niyaong mga lumabag sa Kautusang Mosaiko at ang mas matinding parusa na inilalapat sa mga Kristiyano na bumabaling sa pamimihasa sa kasalanan; Heb 6:4-8.jw2019 jw2019
Sin darnos cuenta, molécula por molécula, hemos afectado el balance climático de la Tierra.
Sa gayon, bagaman binibigyan ng maawaing konsiderasyon ang di-sinasadyang manlalabag ng kautusan ng Diyos, ang indibiduwal na gumagawa ng sinasadya at kusang-loob na mga paglabag, katutubong Israelita man o naninirahang dayuhan, ay papatayin dahil nagsalita siya nang may pang-aabuso kay Jehova at hinamak niya ang Kaniyang salita at utos.—Bil 15:27-31; ihambing ang Deu 31:20; Ne 9:18, 26.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las moléculas formaron de algún modo las secuencias precisas para replicarse a sí mismas.
Kaya naman, kapag isinasaalang-alang ang pagkamaygulang, kailangang tandaan na hindi ang espesyal na mga abilidad o talento ang nagsisilbing batayan kung ang isa ay may-gulang na Kristiyano o hindi.jw2019 jw2019
Si esta fuerza fuera sensiblemente más débil, los electrones no podrían orbitar alrededor del núcleo de los átomos y no se formarían las moléculas.
“Kailangang malaman mo na ang iba ay nagmamalasakit sa iyo bilang isang persona,” sabi ng isang babae na nakaranas ng panlulumo.jw2019 jw2019
A partir de la década de 1970, los equipos científicos que trabajan en aguas norteamericanas han ido descubriendo depósitos de hidrato de metano, extraño compuesto formado por moléculas de este gas inflamable y agua muy fría.
Nagsusumikap silang lumikha ng bagong imahenasyonjw2019 jw2019
Piense en la composición de una molécula de agua, sustancia esencial para la vida.
Sabi ni Rachel, na dumanas ng postpartum depression matapos isilang ang pangatlong anak, “Ang pinakamaliit na gawain ay tila napakabigat dahil walang sigla ang damdamin at katawan ko.jw2019 jw2019
La investigadora Shirley Pomponi dice sobre un compuesto de la esponja: “La naturaleza ofrece moléculas mucho más interesantes incluso que las que podrían diseñarse con una computadora”.
Tayo ay nagiging likas na tao gaya ng inilalarawan ng mga propeta.jw2019 jw2019
Reconoce moléculas que jamás han estado antes en el cuerpo.
21 Kayong mga bundok ng Gilboa,+ huwag magkaroon ng hamog, huwag magkaroon ng ulan sa inyo, ni magkaroon man ng mga bukid ng mga banal na abuloy;+jw2019 jw2019
La hemoglobina transporta las moléculas de oxígeno desde los pulmones y las va liberando por todo el cuerpo según sea necesario
Naniniwala ang ilang rabinikong iskolar na nangangahulugan lamang ito ng pagtitiwalag mula sa kongregasyon ng Israel, bagaman nagkakaiba-iba ang kanilang opinyon.jw2019 jw2019
Una molécula de cloro puede danzar de este modo por más de un siglo, eliminando unas cien mil moléculas de ozono.
Komportable na ba kayo?jw2019 jw2019
Por ejemplo, dos átomos de hidrógeno se combinan con uno de oxígeno para formar una molécula de ese líquido tan valioso: el agua.
Anak ni Selomi; bilang pinuno ng tribo ni Aser, pinili siya upang tumulong sa paghahati-hati ng Lupang Pangako sa bayan.—Bil 34:18, 27, 29.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.