panal oor Tagalog

panal

naamwoordmanlike
es
Estructura que proporciona un hábitat natural para las abejas, como en un árbol hueco.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

anila

Las abejas zumban alrededor del panal.
Humahaginit ang mga bubuyog sa paligid ng anila.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un buen número de especies de avispas fabrican panales de papel.
Sa palagay ko, malaking tulong sa kanila ang brosyur na ito.”jw2019 jw2019
Unas glándulas especiales que las abejas tienen en el cuerpo son las encargadas de producir la cera con la que se construye el panal.
Gayunman, lumilitaw na may mga panahong winalang-bahala ng mga Israelita ang kautusan ng Diyos may kinalaman sa paghihiwa sa kanilang laman o katawan.—Jer 41:5; ihambing ang Mik 5:1.jw2019 jw2019
LAS abejas de la miel (Apis mellifera) construyen sus panales con cera que producen en unas glándulas situadas en la parte inferior del abdomen.
Lubha siyang nasisiyahang pumatay ng mga tao anupat sinasabing ikinabahala ni Ra ang kinabukasan ng lahi ng tao.jw2019 jw2019
Por el contrario, “los dichos agradables son un panal de miel, dulces al alma y una curación a los huesos” (Proverbios 16:24).
Sabi ni John, tungkol sa karanasan ng kanyang pamilya sa postpartum depression, “Itinago ng asawa kong si Carolyn ang mga nararamdaman niya sa lahat, kahit sa akin.jw2019 jw2019
“Como panal de miel los labios de una mujer extraña siguen goteando, y su paladar es más suave que el aceite.
At ang kaniyang puso+ ay namatay sa loob niya, at siya mismo ay naging parang bato.jw2019 jw2019
UN SOLDADO israelita que se hallaba exhausto encontró en el bosque un panal que goteaba miel; metió su vara y comió un poco.
Nagulat ako na hindi niya naunawaan ang ibig sabihin ng salitang kalayaan.jw2019 jw2019
(Job 12:7-9.) Sí, la sabiduría del Creador es evidente en cosas comunes como la forma hexagonal de las celdillas de un panal.
Mayroon tayong mahigit 3,000 stake.jw2019 jw2019
Un panal es utilizable durante cinco o seis años.
Tulad ng ipinahayag ni Apostol Pedro kalaunan, ang mga tagasunod ni Jesus ay magiging “isang lahing hirang” (I Pedro 2:9).jw2019 jw2019
En lugar de fabricar un panal de estructura hexagonal, las abejas sin aguijón construyen racimos de receptáculos ovalados
Nang makita ni Raquel na nananatili siyang baog, ibinigay niya kay Jacob ang kaniyang aliping babae na si Bilha at sa pamamagitan nito ay nagkaroon siya ng dalawang anak na lalaki, sina Dan at Neptali.jw2019 jw2019
¿Qué significa que de los labios de la sulamita saliera goteando “miel del panal” y que debajo de su lengua hubiera “leche y miel”? (Cant. de Cant.
Mga ikasampung bahagi ng buong Bibliya ay awit, anupat ang pinakapangunahing mga halimbawa ay ang Mga Awit, Ang Awit ni Solomon, at Mga Panaghoy.jw2019 jw2019
Las escamas de las alas de la mariposa se parecen a un panal
Mahinahon nating kausapin ang isa’t isa.jw2019 jw2019
La estructura del panal
Noong ipinaliliwanag ang kaniyang mga ikinilos sa kaniyang mga tagapaglingkod na nabigla, sinabi niya: “Ngayong patay na siya, bakit pa ako mag-aayuno?jw2019 jw2019
Un proverbio bíblico dice: “Los dichos agradables son un panal de miel, dulces al alma y una curación a los huesos”. (Proverbios 16:24.)
Ang mga Kalendaryong Julian at Gregorian.jw2019 jw2019
Durante el proceso de recoger el néctar y depositarlo en el panal, la abeja añade ciertas sustancias químicas de su cuerpo.
Ang kuneho sa batuhan ay nakatira sa mababatong lugar, kung saan may mga butas at mga awang na madali nitong mapapasukan kapag may kahit kaunting banta ng panganib.jw2019 jw2019
“En tales casos —dice Science News—, toman el panal y se llevan las larvas y pupas de las abejas.”
At, buwan, sa mababang kapatagan ng Aijalon.”jw2019 jw2019
Panal de miel
Ngayon, ano pa ang hinihintay natin?jw2019 jw2019
Además, Hooke fue el primero en utilizar la palabra célula para referirse a las cavidades microscópicas que descubrió en el corcho, las cuales parecían celdillas de un panal.
Kaya paano nagawa ni Joseph ang kahanga-hangang gawaing ito na magdikta ng mahigit sa 500 pahinang aklat nang wala ni anumang tala?jw2019 jw2019
ni su dulzura, la miel del panal.
“... Sa pagkakaroon lamang ng mabubuting hangarin tayo hindi mapapahamak!”jw2019 jw2019
La forma hexagonal de las celdas es la ideal para que el panal contenga la máxima cantidad de miel con la mínima cantidad de cera, la materia de la que están hechas las paredes de las celdas.
Hindi madaling patawarin ang ating sarili at ang iba.jw2019 jw2019
“Los dichos agradables son un panal de miel, dulces al alma y una curación a los huesos” (16:24).
Sumisipol sila at pinagngangalit ang mga ngipin.jw2019 jw2019
(posiblemente, de una raíz que significa: “panal”).
Sa kanyang galit, nagsusumigaw sa kanyang isipan na, “Kailangang may magbayad sa napakalaking kamaliang ito.”jw2019 jw2019
A fin de destacar que las palabras de la doncella sulamita eran bellas y agradables, su amado pastor dice que eran “miel del panal” que goteaba de sus labios.
30 Ito ang mga anak ni Gilead: Mula kay Iezer+ ay ang pamilya ng mga Iezerita; mula kay Helek ay ang pamilya ng mga Helekita; 31 mula kay Asriel ay ang pamilya ng mga Asrielita; mula kay Sikem ay ang pamilya ng mga Sikemita; 32 mula kay Semida+ ay ang pamilya ng mga Semidaita; mula kay Heper+ ay ang pamilya ng mga Heperita.jw2019 jw2019
Tengamos en cuenta que “los dichos agradables son un panal de miel, dulces al alma y una curación a los huesos” (Proverbios 16:24).
Nangangahulugan ito ng buhay.jw2019 jw2019
El panal de miel.
Tumugon si Mepiboset: “Kunin niya kahit pa ang kabuuan, ngayong ang panginoon konghari ay nakarating na nang payapa sa kaniyang bahay.”—2Sa 19:24-30; ihambing ang Kaw 18:17; 25:8-10.jw2019 jw2019
Son tan regulares que vistas desde arriba semejan las celdas de un panal.
Ang pananampalataya kay Jesucristo at patotoo sa Kanya at sa Kanyang Pagbabayad-sala para sa lahat ay hindi lamang isang doktrinang napakahalaga sa teolohiya.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.