pan oor Tagalog

pan

/pan/ naamwoordmanlike
es
pan (concha)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

tinapay

[ tinápay ]
naamwoord
es
alimento elaborado horneando una masa de harina de cereales, sal, agua y en algunos casos otros ingredientes
El pan se fabrica con harina, agua, y añadiendo frecuentemente levadura.
Gawa ang tinapay sa harina, tubig, at malimit lebadura.
en.wiktionary.org

tsimpansi

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

PAN

Acronym

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

buen pan
kamansi · rimas
Pan tostado
Biskotso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Nuestro pan para este día”
Upang marinig ang tungkol sa “paniniwala kay Kristo Jesus”; isang suholjw2019 jw2019
De nuevo, cuando murmuran sobre la falta de carne y pan, él les provee codornices por la tarde y el maná de sabor dulce, como rocío sobre el suelo, por la mañana.
Hindi ang paggamit ni Jesus ng kaniyang sariling kapangyarihan, kaalaman, o karunungan ang nagpagaling sa mga maysakit.jw2019 jw2019
(Mt 6:31-33.) Jesús puso el ejemplo al rehusar convertir las piedras en panes para su propio beneficio. (Mt 4:1-3.)
Ito’y sapagkat ang karunungan at unawa, sa diwa, ay nakalakip sa dalisay na mga tuntunin at mga hudisyal na batas ng Diyos; kaya nga kung may-katapatang susundin ng Israel ang mga ito, magiging dahilan ito upang malasin sila ng nakapalibot na mga bansa bilang “isang bayan na marunong at may unawa.”jw2019 jw2019
Ahora, al parecer después de la cena de la Pascua, cita estas palabras proféticas de David: “El hombre que estaba en paz conmigo, en el que yo confiaba, el que comía de mi pan, se ha vuelto en mi contra”.
26 Kaya sinabi pa niya: “Sa ganitong paraan ang kaharian ng Diyos ay gaya ng isang tao na naghahagis ng binhi sa lupa,+ 27 at natutulog siya sa gabi at bumabangon sa araw, at ang binhi ay sumisibol at tumataas, kung paano ay hindi niya alam.jw2019 jw2019
De repente deposité los ojos en el pan fresco que acababa de comprar y que estaba sobre la mesa: el único alimento que tenía.
19 At ang namamahala sa hukbo ng tribo ng mga anak ni Simeon+ ay si Selumiel+ na anak ni Zurisadai.LDS LDS
Por eso, es lógico concluir que no participó del pan y del vino.
Malinaw bang ipinapakita ng araw-araw nating pagkilos ang bagay na inaangkin nating pinaniniwalaan?jw2019 jw2019
Nombres, títulos, el puesto de José como administrador doméstico, su posición de segundo gobernante del país y administrador de alimentos, las costumbres fúnebres egipcias y hasta la costumbre de que los panaderos llevaran cestas de pan sobre la cabeza... todo esto —mencionado en la Biblia— corresponde con lo que se ha descubierto de las costumbres egipcias de aquel tiempo. (Génesis, capítulos 39-47; Gé 50:1-3.)
+ 8 Kaya dinurog nila at siniil nang matindi ang mga anak ni Israel nang taóng iyon—lahat ng mga anak ni Israel na nasa panig ng Jordan sa lupain ng mga Amorita na nasa Gilead sa loob ng labingwalong taon.jw2019 jw2019
¿Cómo es posible que diga que es “el pan que bajó del cielo”?
Paano kung hindi si Ivan ang pumatay at ang totoong pumatay ay umaaligid dito?jw2019 jw2019
El pan que comían parecía cuero para hacer botas.
Pabilis ng pabilisjw2019 jw2019
La Biblia llama a Jehová “Aquel que da pan a los hambrientos”, y contiene numerosas profecías que indican que eliminará todo aquello que impide conseguir alimentos (Salmo 146:7).
“Ang karaniwang paniwala nila, na binalik-balikan ng karamihan sa kanila, ay depende na lang sa tao ang pipiliin nilang tamang gawin.jw2019 jw2019
Mientras conducía hacia la tienda —al fin y al cabo mi madre seguía necesitando el pan— estaba conmocionado.
Ang makasagisag at mapagpaimbabaw na “taong tampalasan” na ito ay lilipulin ng Panginoong Jesus “sa pamamagitan ng espiritu ng kaniyang bibig” at papawiin “sa pamamagitan ng pagkakahayag ng kaniyang pagkanaririto.”jw2019 jw2019
Se puso a hornear el poco pan que tenía y le sirvió a él primero.
Pagkatapos ay sinabi niya: “Kayong lahat na mga Judio, magpupulong kayo sa Camp Henry—at huwag kayong babalik hangga’t hindi alas-3 ng hapon.jw2019 jw2019
Predicando en los años noventa a la gente que esperaba para conseguir pan.
Luminis ka.’jw2019 jw2019
3) ¿Qué debe hacer si alguien en su congregación comienza a tomar del pan y del vino en la Conmemoración?
Sikat na palabas na Disney movie iyan.jw2019 jw2019
El pan que se cocía de esta manera era muy delgado.
Subalit dahil sa umaagos ang Ilog San Juan mula sa Lawa ng Nicaragua tungo sa Caribbean, 18 kilometro na lamang ng Ismo ng Rivas ang naghihiwalay sa lawa mula sa Pasipiko.jw2019 jw2019
Hasta en Gran Bretaña se iba a racionar el pan por primera vez en la historia de la nación”.
Free tungkol dito: “Gayunman, ang arkeolohiya ay higit na nagbigay-linaw sa tila pagkakasalungatang ito.jw2019 jw2019
(Lucas 5:27-30). Algún tiempo después, en Galilea, “los judíos se pusieron a murmurar de [Jesús] porque había dicho: ‘Yo soy el pan que bajó del cielo’”.
18 Hindi kami babalik sa aming mga bahay hanggang sa mapaglaanan ng mga anak ni Israel ang kanilang sarili ng lupaing ari-arian, na bawat isa ay may kaniyang sariling mana.jw2019 jw2019
Es el nombre de un tipo de pan producido en Colombia.
Ang mga lalaki ng tribo ni Gad ay sumunod sa hanapbuhay ng kanilang mga ama na mga tagapag-alaga ng hayop.WikiMatrix WikiMatrix
Invite a un alumno a escribir los siguientes usos en la pizarra a medida que los mencionen: Combustible para proveer luz en lámparas de aceite; aceite para cocinar, condimento para las ensaladas, panes y carnes; remedio universal; y tratamiento para limpiar y sanar magulladuras, úlceras y heridas.
Ang haba ay isang siko at kalahati, at ang lapad ay isang siko at kalahati, at ang taas ay isang siko.LDS LDS
Él es el pan del cielo;
Hindi natin kailangang puwersahin ang iba na gawin ang tama.jw2019 jw2019
(Génesis 18:4, 5.) El “pedazo de pan” resultó ser un banquete que consistió en un ternero cebado acompañado de tortas redondas de flor de harina, mantequilla y leche: un convite digno de un rey.
Ipinagpalagay ni Ezra na ang kaniyang mga mambabasa ay pamilyar sa mga aklat ng Mga Hari kung kaya hindi na niya sinikap saklawin ang kaparehong impormasyon.jw2019 jw2019
A Adán le dijo: “Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que vuelvas al suelo, porque de él fuiste tomado.
(Gaw 9:3-8; 22:6-11) Sinasabi ng ulat sa Gawa 9:7 na ang mga lalaking kasama ni Saul ay nakarinig ng “tinig” (AS-Tg, BSP, MB, NPV) o ng “tunog ng isang tinig.”jw2019 jw2019
En lo que tiene que ver con el pan que Jesús usó cuando instituyó la Cena del Señor, Marcos registra lo siguiente: “Mientras continuaban comiendo, él tomó un pan, y habiendo dicho una bendición, lo partió y se lo dio a ellos, y dijo: ‘Tómenlo; esto significa mi cuerpo’”.
25:31-33: “Pagparito ng Anak ng tao na nasa kaniyang kaluwalhatian, na kasama niya ang lahat ng mga anghel, kung magkagayo’y luluklok siya sa kaniyang maluwalhating luklukan.jw2019 jw2019
(Salmo 1:1, 2.) Además, el Evangelio de Mateo revela que cuando Jesucristo rechazó las tentaciones de Satanás, citó de las Escrituras Hebreas inspiradas diciendo: “Está escrito: ‘No de pan solamente debe vivir el hombre, sino de toda expresión que sale de la boca de Jehová’”.
+ 17 Manalangin kayo nang walang lubay.jw2019 jw2019
“Me digo a mí misma: ‘tengo que hacer pan y tengo que ir a la iglesia’.
Ang abo ay nagsilbi ring sagisag ng bagay na walang halaga o walang kabuluhan; halimbawa, kinilala ni Abraham sa harap ni Jehova, “Ako ay alabok at abo.”LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.