podrido oor Tagalog
podrido
es
muy enojado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
bulok
[ bulók ]
Esta comida huele a podrido.
Bulok ang amoy nitong pagkain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesucristo, figura religiosa muy respetada, indicó que la religión falsa es la que produce mal fruto, tal como el “árbol podrido produce fruto inservible” (Mateo 7:15-17).
Isang Kingdom Hall ang itinayorin sa lote.jw2019 jw2019
Así mismo, todo árbol bueno produce fruto excelente, pero todo árbol podrido produce fruto inservible; un árbol bueno no puede dar fruto inservible, ni puede un árbol podrido producir fruto excelente. [...]
At dito lumabas ang isang kababalaghan ng buhayjw2019 jw2019
* ¿Qué puede representar en nuestra vida la fruta podrida?
Sa ilan pang mga dekada, ang carbon na ito, gagawing pugon, ating kalawakan at ' yang kalikasan na kumuha, higit milyong taon, pinalago ang buhay, malakihan nating sinisipsip palabasLDS LDS
Todo árbol bueno produce fruto excelente, pero todo árbol podrido produce fruto inservible; . . .
Nanalo ang kaibigan ko ng isang weekend rental kaya sumama kami para mag-enjoy ng maliit na honeymoon.jw2019 jw2019
No obstante, hay que tener presente que la semilla de esta parábola no se vuelve mala ni produce fruto podrido.
Huwag Lapastanganin ang mga Bagay na Banaljw2019 jw2019
¿Qué les espera a las religiones que producen fruto podrido?
Ito ang imperyo ni Cristong Panginoon.jw2019 jw2019
Para sorpresa general, no sabía a podrido ni mucho menos; a algunos incluso les encantó el sabor moderadamente agrio.
Malamang na isang pintuang-daan na patungo sa pinakaloob na looban, sa H panig ng templo.—Jer 20:2; ihambing ang Eze 8:3; 9:2.jw2019 jw2019
Esta comida huele a podrido.
Gayunman, hindi tiyak ang anumang pag-uugnay ng mga taong ito sa Sergio Paulo na binanggit sa Bibliya.—The Annual of the British School at Athens, London, 1947, p.tatoeba tatoeba
El hedor de la comida podrida procedente de los refrigeradores rotos impregnaba el aire.
Kabilang dito ang napakagandang halimbawa ng libu-libong senior missionary at iba pa na iniwan ang mga anak at apo upang gampanan ang kanilang mga tungkulin bilang missionary.jw2019 jw2019
Los higos simbólicos podridos de nuestro día
Nang banggitin ni Jesus ang tungkol sa isang tao na ‘nagtamo ng buong sanlibutan ngunit kasabay nito’y naiwala naman ang kaniyang kaluluwa,’ maliwanag na ang tinutukoy niya ay ang pagtatamo ng lahat ng maiaalok ng daigdig at ng lipunan ng mga tao.jw2019 jw2019
Sin lugar a dudas, el fruto podrido de la cristiandad indica que solo sirve para que Dios la destruya. (1 Corintios 5:9-13; 2 Juan 10, 11.)
Isang mataas na saserdote ng Israel; maliwanag na inapo ng ikaapat na binanggit na anak ni Aaron na si Itamar.jw2019 jw2019
Si la madera vieja no está carcomida ni podrida, los expertos pueden infundirle vida, calidez y belleza.
Dito ay nagsasalita siya, hindi tungkol sa kasalukuyang panahon, kundi tungkol sa hinaharap, kapag yaong mga naghahari sa Kaharian kasama ni Kristo ay maglilingkod bilang makalangit na mga hukom, anupat magpapatupad ng kautusan ng Diyos at maglalapat ng kahatulan sa mga balakyot.—1Co 6:1-3; Apo 20:6; ihambing ang 1Co 4:8.jw2019 jw2019
De hecho, Santiago advierte a los ricos que confían en las riquezas materiales: “Sus riquezas se han podrido [...].
sa sandaling hummed sa factories pressesjw2019 jw2019
La regla que Jesús dio resulta muy pertinente: “Todo árbol bueno produce fruto excelente, pero todo árbol podrido produce fruto inservible; un árbol bueno no puede dar fruto inservible, ni puede un árbol podrido producir fruto excelente.
(Isinasalin ito ng ilang iskolar na “Yahweh.”)jw2019 jw2019
Jesús se ha podrido en su tumba, ¡debemos salvarnos a nosotros mismos!
Ipinakikita sa isang tatak, na natagpuan ni A.jw2019 jw2019
Depositar la confianza en el objeto equivocado —igual que pisar las tablas podridas de un bote— podría resultar catastrófico.
19 At ang buong bayan ay nagsimulang magsabi kay Samuel: “Ipanalangin+ mo ang iyong mga lingkod kay Jehova na iyong Diyos, dahil hindi namin gustong mamatay; sapagkat dinagdagan namin ng isang kasamaan ang lahat ng aming mga kasalanan dahil sa paghingi namin ng isang hari.”jw2019 jw2019
Si el fruto es excelente, el árbol no puede estar podrido.
Pero makikilala mo kaagad siya.jw2019 jw2019
12 Jesús enseñó: “Todo árbol bueno produce fruto excelente, pero todo árbol podrido produce fruto inservible; un árbol bueno no puede dar fruto inservible, ni puede un árbol podrido producir fruto excelente.
Noong 1878 B.C.E., nang isugo ni Abraham ang tagapamahala ng kaniyang sambahayan, malamang na si Eliezer, upang maghanap ng isang babaing angkop na mapangasawa ng kaniyang anak na si Isaac (na noon ay 40 taóng gulang), nakarating siya sa “lunsod ni Nahor” sa itaas ng libis ng Mesopotamia.jw2019 jw2019
Más bien, se asemejará a la eliminación de un edificio podrido de los que se encuentran en los barrios bajos, para dar paso a un ambiente agradable y limpio.
Ayon sa Mateo 27:5, si Hudas ay nagbigti.jw2019 jw2019
Por ejemplo, unos marineros dijeron a Geert que los montones de grano que habían desembarcado para los etíopes hambrientos todavía estaban en los muelles meses después cuando volvieron a aquel puerto, pero para entonces el grano se había podrido y estaba infestado de ratas.
Tingnan ang PAGLULUTO NG TINAPAY, MAGTITINAPAY.jw2019 jw2019
A la vista de Jehová, Sedequías y los que permanecían en Jerusalén eran como una cesta de higos malos, sí, podridos.
Handog sa ‘kin ay tahana’tjw2019 jw2019
El principio que después se estableció en la Biblia tocante a que “un árbol bueno no puede dar fruto inservible, ni puede un árbol podrido producir fruto excelente”, estaba a punto de ser aplicado. (Mateo 7:18.)
Kung minsan, sa lahat ng tao sa mundo, ang taong pinakamahirap patawarin—at marahil ay siyang pinaka-kailangan nating patawarin—ay ang ating sarili.jw2019 jw2019
Pasa a decir: “O hagan el árbol excelente y su fruto excelente, o hagan el árbol podrido y su fruto podrido; porque por su fruto se conoce el árbol”.
Bilang “ina ng mga patutot,” makatuwirang isipin na gagawin ng Babilonyang Dakila ang lahat ng pagsisikap upang hikayatin ang “kasintahang babae” ni Kristo na maging di-tapat sa ipinangakong magiging asawa nito (2Co 11:2, 3; Efe 5:25-27) at sa gayo’y gawin din itong isang patutot.jw2019 jw2019
Durante el día, estos crustáceos se refugian en el interior hueco de troncos podridos que yacen en la densa maleza selvática.
Pinatototohanan ko ang ating Tagapagligtas na si Jesucristo, na ang mga turo at halimbawa ay hangad nating sundin.jw2019 jw2019
Según la leyenda, un agricultor al que se le cayó un balde de arándanos por una escalera observó asombrado que los mejores frutos bajaban rebotando hasta llegar al final, mientras que los que estaban muy blandos o podridos se quedaban sobre los peldaños.
at lalung-lalo na kung may masasamang bagay na nangyayari.jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.