efecto de relleno
fill effect
relleno oor Tagalog
relleno
es
Extensión (de un texto o narración) con detalles o expresiones absurdas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
leader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rellena los espacios en blanco.
Bakit napakahalagang magsisi sa sandaling matanto ninyo na may nagawa kayong mali?jw2019 jw2019
Toda nuestra familia se junta y comemos ricas tartas de luna, que son pastelitos rellenos de pasta de frijoles rojos o de semilla de loto.
Nagulat akong malaman na napunta ako sa isang latian!LDS LDS
Pimientos picantes rellenos
778 PEKA pinaslang si Pekahiasjw2019 jw2019
Se cocina entonces el chile relleno y se refrigera. Por último, se recubre de una crema dulce y se adorna con granos de granada.
Bagaman wala siyang malawak na karanasan sa konstruksiyon, dahil sa paggawa sa proyekto ng sangay ay kaagad siyang natuto ng mga kasanayan sa tulong ng banyagang internasyonal na mga lingkod.jw2019 jw2019
Consisten en una serie de muros de piedra, construidos sin usar cemento ni otros materiales de sujeción, que mantienen una masa de tierra de relleno sobre la cual pueden crecer diferentes plantas.
Madalas ito'y pinupuri kahit hindi naman angkop,WikiMatrix WikiMatrix
Después de comerme una sopa de pollo y una col rellena que mi familia habían dejado olvidadas debido a la prisa por partir, me arrodillé junto a la cama y oré.
Sa ilang, itinanghal ng Diyos sa Israel na “hindi sa tinapay lamang nabubuhay ang tao kundi sa bawat pananalita sa bibig ni Jehova ay nabubuhay ang tao.”jw2019 jw2019
¿Con qué se rellena el resto del tiempo?
(2Ha 15:32–20:21; 2Cr 27-32) May mabuting dahilan kung bakit “ang salita ni Jehova na dumating kay Mikas” ay nagbabala na pangyayarihin ng Diyos na ang Samaria ay maging “isang bunton ng mga guho sa parang,” at inihula na “ang Sion ay aararuhing gaya lamang ng isang bukid, at ang Jerusalem ay magiging mga bunton lamang ng mga guho.”jw2019 jw2019
Los trozos de tela más pequeños se utilizan como relleno o se cosen para hacer los rasgos de la cara.
7 At ang tagdang kahoy ng kaniyang sibat ay gaya ng biga ng mga manggagawa sa habihan,+ at ang tulis ng kaniyang sibat ay anim na raang siklong bakal; at ang tagapagdala ng malaking kalasag ay naglalakad sa unahan niya.jw2019 jw2019
Si la pared está estropeada, rellene las grietas con masilla.
Siya ay sumubsob, nagbigay-galang kayDaniel, at pumuri kay Jehovajw2019 jw2019
Después, de acuerdo con lo que aprendiste, rellena cada espacio en blanco del siguiente diagrama:
kami ay lightning pangkatLDS LDS
De la cáscara se obtiene una hermosa fibra dorada, que se puede utilizar para hacer felpudos, alfombras, moquetas, cepillos, escobas e incluso relleno para colchones.
Itataguyod ni Satanas na mas mabuting pagdudahan ang mga espirituwal na kaloob at mga turo ng mga totoong propeta.jw2019 jw2019
Entre los platos más típicos figuran el byrek, una empanada de hojaldre rellena de espinacas, queso, tomate y cebolla, que también puede rellenarse de diversas carnes o verduras.
Naniniwala ako na ipinadala kayo ng Diyos sa panahong ito dahil tiwala Siya sa inyo na mahihiwatigan ninyo ang iba’t ibang magagandang pagpipilian.jw2019 jw2019
Rellené una solicitud para asistir, y la sucursal de Austria me preguntó si aceptaría ir a la clase 32 de la Escuela de Galaad.
Kapag nagmamaneho kayo, magmaneho lang.jw2019 jw2019
En 1951 rellené la solicitud para asistir a la Escuela Bíblica de Galaad de la Watchtower.
Ang sanlibutang hiwalay sa Diyos.jw2019 jw2019
‘Lo haré si me pagan lo que me dan por trabajar horas extras’, dijo el operario, tras lo cual llevó su máquina al camino y niveló el suelo a medida que los camiones descargaban el material de relleno.
132) Dahil dito, bagaman ang sekular na kasaysayan ay walang inilalaang malinaw na katibayan na natupad ang hulang iyon, makapagtitiwala tayo na tumpak ang ulat ng Bibliya.jw2019 jw2019
Necesitaría tiempo para llegar a probar la gran variedad de tamales (masa de harina de maíz en forma de mazorca, rellena de carne, envuelta en hojas de maíz y cocida), los mixiotes (carne y hierbas cocinadas lentamente en la piel fina de la penca del maguey), los ceviches (pescado crudo y mariscos escabechados con jugo de limón), las sopas y los omnipresentes frijoles, en todas sus variedades.
Kundi dahil ito ang gamit ng mundo.jw2019 jw2019
Por lo común, las lámparas del siglo primero eran vasijas de barro rellenas de aceite de oliva o de otro tipo. Una mecha absorbía el aceite por atracción capilar y así alimentaba la llama.
Sino ang lumalang ng mga bagay na ito?jw2019 jw2019
Cuando visitó a la familia de Brigham Young, vio que su cabaña de madera no tenía relleno en las aberturas de los troncos, dejándolos “expuestos al viento y las tormentas”.
Ang pagkakonsiyensya na kalakip ng mga pagkakamali ay maaaring mahugasan.LDS LDS
La situación ha empeorado en Pampanga desde que el lahar del monte Pinatubo rellenó muchas tierras bajas, ya que ahora el agua se desborda hacia otras zonas.
Sa kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
Rellene los lichis con los gajos de mandarina y colóquelos junto a las rodajas de kiwi en copas de coñac medianas o en platos de postre.
Matapos durugin ang mga ubas, nagsisimula nang kumasim ang katas sa loob lamang ng anim na oras habang nasa mga tangke pa ito, at unti-unti at patuluyan itong kumakasim sa loob ng ilang buwan.jw2019 jw2019
Otras variedades se dan bien en bolsas de desperdicios vegetales, botellas rellenas de cereales, troncos o bloques de aserrín prensado.
Ang suwail na landasing ito ang tinatawag na “landas ni Cain.”—Jud 11.jw2019 jw2019
Colchones rellenos de goma procedente de neumáticos triturados están apareciendo en las vaquerías, informa el periódico The Globe and Mail, de Canadá.
Bagaman itinuturing ng ilan ang alikabok bilang perwisyo, isa itong paglalaan ng Maylalang na kailangan sa pag-iral at kaginhawahan ng tao.jw2019 jw2019
Al acabar cada muñeca, se la cubre con una cola feculenta que rellena cualquier hueco de la superficie.
(Gaw 2:24) Bagaman walang kabatiran ang mga patay, ang kamatayan ay isang mapait at nakapipighating karanasan, kapuwa dahil sa kirot na kadalasang nauuna rito at dahil sa lubusang paghinto ng lahat ng gawain at pagkawala ng kalayaan na idinudulot ng nakapaparalisang kapit nito.—Ihambing ang Aw 116:3.jw2019 jw2019
¿Cómo podrían conseguir los camiones, la maquinaria y el relleno suficiente para el camino a esas horas tan avanzadas?
Mga Lunsod, mga Lugar, at mga Grupo ng mga Tao.jw2019 jw2019
Los fotógrafos experimentados acostumbran a utilizar un flash electrónico durante el día como luz de relleno para iluminar bien el motivo y compensar así los contraluces o eliminar las sombras.
Maaaring tumutukoy ito sa pagsikat ni Jehova sa kaluwalhatian, anupat ang kaniyang karilagan ay nakikita mula sa mga bundok habang itinatawid niya sa Edom ang kaniyang bagong-tatag na bansa patungo sa Lupang Pangako.—Hab 3:3, 4;ihambing ang Deu 33:2.jw2019 jw2019
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.