seducción oor Tagalog
seducción
es
Algo que seduce.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
seduksyon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con estas tácticas prepara el terreno para la seducción.
Sinanay para sa paglilingkod sa hinaharap.jw2019 jw2019
Entonces Jehová pasa a poner decisiones judiciales ante ellos, instrucciones para la nueva nación, que abarcan la esclavitud, la agresión, los daños, la compensación, el hurto, el daño por fuego, la adoración falsa, la seducción, el maltrato de viudas y huérfanos, los préstamos y muchos otros asuntos.
Bagay na bagay sa siguana ang deskripsiyong ito, yamang kilalá ito sa magiliw na pangangalaga nito sa kaniyang mga inakáy at sa katapatan nito sa kaniyang panghabang-buhay na kapareha.jw2019 jw2019
Otras películas suyas son Sólo mía y Escuela de seducción.
Nang magsalita si Jehova kay Job mula sa buhawi, sinabi niya na naglaan siya ng mga imbakan ng graniso para sa “araw ng labanan at digmaan.”WikiMatrix WikiMatrix
c) ¿Por qué podemos decir que sus seducciones son diabólicas, y cómo nos podemos proteger de ellas y proteger a otros?
Dinalaw ni Bernice at ng kaniyang kapatid na si Agripa si Gobernador Festo sa Cesarea noong 58 C.E., kung saan silang dalawa, sa paanyaya ni Festo, “ay dumating na may labis na pagpaparangya at pumasok sa silid ng pagdinig kasama ang mga kumandante ng militar at gayundin ang mga bantog na lalaki sa lunsod.”jw2019 jw2019
8 La televisión es un medio magistral de seducción que promueve un modo de vivir materialista e inmoral.
Kung ang ginagawa lamang nating lahat ay hindi pagkain at pag-inom sa loob ng 24 na oras at magbayad ng ating handog-ayuno, hindi natin makakamtan ang isang magandang pagkakataon para sa espirituwal na pag-unlad.jw2019 jw2019
Además, a los “ornamentos” de oro y plata los calificó de “delicias” empleadas como armas de seducción.
Ngunit ikaw, kapag nag-aayuno, langisan mo ang iyong ulo at hilamusan mo ang iyong mukha, upang magtingin kang nag-aayuno, hindi sa mga tao, kundi sa iyong Ama na nasa lihim; sa gayon ang iyong Ama na tumitingin sa lihim ang gaganti sa iyo.”jw2019 jw2019
Se dice que Satanás tiene “el medio para causar la muerte” (Heb 2:14, 15) y se le llama “homicida” (Jn 8:44), no necesariamente porque produzca la muerte de manera directa, sino porque lo hace al servirse del engaño y la seducción al pecado, al inducir o fomentar el tipo de conducta que produce corrupción y muerte (2Co 11:3), y al originar actitudes asesinas en la mente y corazón de los hombres.
Ang kalipunan ng tubig sa planetang Lupa na naiiba sa katihan; o isang malaking katubigan ng maalat o sariwang tubig, kadalasa’y nangangahulugang isang katubigan na mas maliit kaysa sa karagatan at bahagya o lubusang nakukulong ng lupa.jw2019 jw2019
La seducción de la filosofía
10 Sumunod ay lumisan sila mula sa Elim at nagkampo sa tabi ng Dagat na Pula.jw2019 jw2019
Pero aunque el tener la atención del sexo opuesto pudiera parecer halagador, el demasiarse una persona con otra suele ser el paso inicial en el juego de la seducción.
Mayroon ba sa inyo rito na nakakaalam tungkol sa mga Mormon?”jw2019 jw2019
(2 Pedro 2:14, 15.) La senda del profeta Balaam consistió en aconsejar la seducción inmoral para su propia ganancia personal.
Bilang paghahalimbawa, maraming salin ang nagsalin sa Mateo 22:44: “Sinabi ng Panginoon sa aking Panginoon.”jw2019 jw2019
Lo único que le queda es oponerse al plan del Padre valiéndose de todas las seducciones y tentaciones posibles para hacernos caer y hacernos miserables como él5. El plan de Satanás para lograr su meta diabólica se aplica a toda persona, generación, cultura y sociedad.
Kahit noong tayo ay isang mahirap at nagpupunyaging bagong simbahan na may iilang libong miyembro lamang, ang ating mga pinuno noong araw ay nagpadala ng mga missionary sa ibayong-dagat, sa silangan at kanluran.LDS LDS
Prohibía las ‘escenas de pasión’, y ni siquiera podía hacerse alusión al adulterio, las relaciones sexuales ilícitas, la seducción o la violación, a menos que fuera absolutamente esencial para el argumento y que quienes cometieran dichos actos recibieran al final un fuerte castigo”.
9 At iyon ay magiging kay Aaron at sa kaniyang mga anak,+ at kakainin nila iyon sa isang dakong banal,+ sapagkat iyon ay kabanal-banalang bagay para sa kaniya mula sa mga handog kay Jehova na pinaraan sa apoy, bilang isang tuntunin hanggang sa panahong walang takda.”jw2019 jw2019
No podemos vivir en medio de tales condiciones sociales sin sufrir los efectos de sus seducciones.
Ang Salapi sa Panahon ng Kristiyanong Kasulatan.LDS LDS
Gonzalo Méndez, que tiene quince años, dice: “Cuando se vive en un lugar donde hay peligro, las tentaciones pueden ser muy difíciles, pero con la ayuda de la oración no cedemos a las seducciones del mundo y somos testigos de que existe una manera mejor de vivir”.
ay gusto kong magsagawa ngisang muling pagbagon sa linguwistika.LDS LDS
39 ¡Oh, mis amados hermanos, recordad la horridez de transgredir contra ese Dios Santo, y también lo horrendo que es sucumbir a las seducciones de ese aastuto ser!
Iyon ay magiging apdo ng mga kobra sa loob niya.LDS LDS
No se permite el divorcio si el matrimonio es consecuencia de una seducción (Dt 22:28, 29)
na namatay noong bata pa siya, ay galit sa kanya.jw2019 jw2019
Algunas personas insensatas vuelven la espalda a la sabiduría de Dios y siguen la seducción de la moda inconstante, la atracción de la popularidad falsa y la emoción del momento.
Gayunman, nalaman kong nakikipag-usap ang Espiritu sa maraming paraan.LDS LDS
Violación y seducción 22:25-29
Matiyaga at sistematikong sinimulan nina Bill at Mary ang paghahasik ng mga binhi ng katotohanan sa mga taga-Aruba na nagsasalita ng Papiamento.jw2019 jw2019
Opina que estamos tratando con una secta peligrosa que capta a sus miembros valiéndose de la seducción. [...]
articolojw2019 jw2019
Todo el tiempo está en pose, consciente de su mejor ángulo y de su mayor talento: la seducción.
Tinanong siya: “Handa ka bang magturo ng wikang pasenyas sa ilang Bethelite?”WikiMatrix WikiMatrix
Sus diabólicas seducciones
Pinahihihip niya ang kaniyang hangin;+jw2019 jw2019
Se citan siete cosas que son detestables a Jehová, y se da advertencia contra las seducciones de una ramera.
Gayunman, yamang ang mga Filisteo ay ipinakikitang nanggaling sa mga Casluhim (isa pang sanga ng mga inapo ni Mizraim), ang mga Filisteo ay matatawag lamang na Captorim sa heograpikong diwa (at hindi ayon sa talaangkanan o lahi), samakatuwid nga, dahil naninirahan sila sa teritoryo ng Captor bago sila pumaroon sa Canaan.jw2019 jw2019
Por eso tiene tanto poder de seducción la televisión.
Sa Sinaunang mga Inskripsiyon.jw2019 jw2019
¿Puede la violencia ejercer su poder de seducción sobre los verdaderos siervos de Dios?
Ang paggamit sa aklat na ito ay makatutulong sa inyo sa pagpapasulong ng kakayahan na mangatuwiran mula sa Kasulatan at sa mabisang paggamit ng mga ito sa pagtulong sa iba na matuto hinggil sa “dakilang mga bagay ng Diyos.”—Gawa 2:11.jw2019 jw2019
La belleza y la seducción, creo, son herramientas de la naturaleza para la supervivencia, porque protegemos aquello de lo que nos enamoramos.
Ang mga ito ay katumbas ng paghiling kay Jehova na tanggapin niya, o ipahiwatig na tinatanggap niya, ang handog ukol sa kasalanan na kung minsa’y kasama ng mga handog na sinusunog.QED QED
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.