sin peligro oor Tagalog
sin peligro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ligtas
[ ligtás ]
En otras palabras, para vivir sin peligro, tenemos que estar más que informados.
Sa ibang pananalita, upang mamuhay na ligtas higit pa ang kinakailangan natin kaysa pagkakaroon lamang ng impormasyon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elimine cualquier obstáculo que pudiera impedir que llegue al baño deprisa y sin peligro.
na hindi kanais-nais,jw2019 jw2019
¿Se podrá salir de ella algún día sin peligro?’.
(Mat 26:14, 15) Ang halagang itinakda ng mga lider ng relihiyon ay waring sinadya upang ipakita ang paghamak nila kay Jesus, anupat itinuring na wala siyang gaanong halaga.jw2019 jw2019
De este modo, la mascota puede hacer ejercicio sin peligro en una posición estacionaria.
Lungkot na lungkot ang ina.jw2019 jw2019
Piense en los niños que podrán jugar, sin peligro, con animales que ahora son muy peligrosos.
(2Cr 36:15, 16; Jer 7:25, 26) Ang kanilang mga hula ay nakatulong, nagpatibay-loob, at nagpalakas sa mga taong may matuwid na puso, lalo na sa mga panahon ng espirituwal at moral na kabulukan, at noong mga panahong ang Israel ay pinagbabantaan ng mga kaaway sa palibot nila.—2Ha 7; Isa 37:21-38.jw2019 jw2019
La salmuera puede devolverse entonces al mar sin peligro”.
(Jer 50:42) Kaya nang ihula niya na “ang dagat” ay aapaw sa Babilonya, maliwanag na tinutukoy niya ang mistulang pagbaha ng nanlulupig na mga hukbo sa ilalim ng mga Medo at mga Persiano.—Jer 51:42; ihambing ang Dan 9:26.jw2019 jw2019
Damos aquí diez consejos prácticos que le ayudaron a efectuar su labor sin peligro.
Kalakip ang isang handog na mga butil+ na tulad niyaong sa umaga at kalakip ang isang handog na inumin na tulad niyaon, ihaharap mo iyon bilang nakagiginhawang amoy, isang handog na pinaraan sa apoy para kay Jehova.jw2019 jw2019
En otras palabras, para vivir sin peligro, tenemos que estar más que informados.
“Nang binyagan kayo, nakasali kayo sa unang dakilang pag-asa, ang Pagbabayad-sala ni Cristo.jw2019 jw2019
Esta podía embalarse con facilidad y almacenarse sin peligro de que se estropeara.
Pinalaya si Pablo ngunit nang maglaon ay muli siyang inaresto.jw2019 jw2019
Pero para hacerlo sin peligro, necesitará el tipo de bicicleta adecuado (véase el recuadro “La bicicleta adecuada para usted”).
Ano ang masasabi ng Front National sa mga taong ito?jw2019 jw2019
Generalmente uno puede regresar a la orilla sin peligro si nada en diagonal, no de frente, contra la corriente.
Kung hindi lalabanan ang likas na hilig na ito sa pagkamasuwayin, hahantong ito sa landasin ng sukdulang pagkapuksa.—Efe 2:2, 3; 5:6-11; ihambing ang Gal 6:7-9.jw2019 jw2019
(Padres, por favor vigilen de cerca a sus hijos para que todos los utensilios se usen apropiadamente y sin peligro.)
Ang mga salita na karaniwang isinasalin bilang “patiunang alamin,” “patiunang kaalaman,” at “patiunang italaga” ay masusumpungan sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, bagaman ang kahawig na mga ideya ay matatagpuan din sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
Cuando se pudo viajar sin peligro, regresé a toda prisa a Kyrenia, donde estábamos preparándonos para una asamblea de circuito.
18 Sa pagkakataong iyon ay pumaroon ang hari sa kaniyang palasyo at nagpalipas ng gabi sa pag-aayuno,+ at walang panugtog ang dinala sa harap niya, at hindi siya makatulog.jw2019 jw2019
Cada fusible o cortacircuitos debe indicar cuántos amperios pueden pasar sin peligro por los cables a cada sección de su casa.
“Sa ikaapat na salinlahi.”jw2019 jw2019
Si usted desea escuchar música mientras está en la bañera, puede encender sin peligro un radio que funcione solamente con pilas.
22 “ ‘Ang kaniyang tinig ay tulad ng sa isang serpiyente na yumayaon;+ sapagkat ang mga lalaki ay hahayong may kalakasan, at paroroon nga sila sa kaniya na may mga palakol, gaya ng mga nangunguha ng mga piraso ng kahoy.jw2019 jw2019
El sonido más alto que el oído puede tolerar sin peligro es dos billones de veces más fuerte que el menos perceptible.
Higit sa # bilyong tao, halos #/# ng populasyon ng mundo, ay umaasa pa sa ulingjw2019 jw2019
Hasta carne contaminada de ántrax o de toxinas botulínicas es engullida sin peligro hasta que no queda nada más que los huesos.
Isa sa mga bihag na ito ang batang lalaki na nagngangalang Daniel.jw2019 jw2019
El margen de altura del puente es de unos 50 metros, lo cual permite el paso sin peligro de los mayores transatlánticos.
Ang Halaga—at mga Pagpapala—ng Pagkadisipulojw2019 jw2019
Con esta información finalmente sentimos que podíamos apartarnos sin peligro de la cabecera de nuestra niñita por primera vez en tres días.
Isang Taong May Pananampalataya.jw2019 jw2019
¿Vamos avanzando sin peligro por el camino que conduce a nuestro hogar celestial y a la vida en la presencia del Padre?
Isa siya sa mga kilalang casting director kaya gusto mo siyang makilala...LDS LDS
Dado que las deudas han ido aumentando tan rápidamente, ¿hemos corrido sin peligro en esta “montaña rusa” de las tasas de interés?
Kaya naman, pinapayuhan ang matatandang lalaki ng kongregasyong Kristiyano na ipanalangin ang gayong tao, anupat makasagisag na “pinapahiran siya ng langis sa pangalan ni Jehova,” isang mahalagang hakbang tungo sa kaniyang espirituwal na paggaling.—San 5:13-15; ihambing ang Aw 141:5.jw2019 jw2019
Pero se puede disponer sin peligro de los excrementos mediante enterrarlos, como se requería entre los israelitas hasta en los campamentos militares.
Hindi lamang nakikinabang ang mga estudyante sa inihandang kurikulum kundi natututo rin sila sa mismong pagkakita nila kung paano inoorganisa ang gawain sa sangay.jw2019 jw2019
Una de nuestras tareas cotidianas era la de hervir el agua del pozo para beberla sin peligro y calentar más agua para bañarnos.
Ang isa pang artikulo sa nabanggit na babasahin ay nagsasabi: “Ang anyong ‘Jehova’ ay dapat lamang na iwasan.”jw2019 jw2019
Algunos neumáticos pueden seguir rodando sin peligro por períodos cortos sin aire, y los hay que se sellan solos en caso de pinchazo.
Hindi ito nakahadlang sa Diyos upang may-kaawaang buksan ang daan sa pakikipagkasundo.jw2019 jw2019
20. a) Según la carta de Pablo a los romanos, ¿de quiénes, únicamente, deberíamos sospechar, y quiénes nos pueden orientar sin peligro al respecto?
Idiniriin ng pag-ulit sa salitang “lebadura” na may pagkakaiba sa tiwaling mga turo ng dalawang partido.jw2019 jw2019
“Nuestros resultados demuestran que las operaciones cardíacas y derivación cardiopulmonar pueden realizarse sin peligro en niños sin la necesidad de una transfusión de sangre.”
May mga bagay pa, totoong di-kapani-paniwala,jw2019 jw2019
274 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.