suéter oor Tagalog
suéter
es
Prenda de vestir gruesa y caliente de mangas largas que se pone por la cabeza.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kamisita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lleve a la clase prendas de ropa como suéteres, chaquetas, gorras, etc., para que los niños se las midan; mientras tanto, usted puede hablarles del agradecimiento que deben sentir por la ropa que tienen.
10 Sapagkat maraming taong di-masupil, mga nagsasalita ng di-mapapakinabangan,+ at mga manlilinlang ng isipan, lalo na yaong mga taong nanghahawakan sa pagtutuli.LDS LDS
Poco a poco me fui quitando un suéter y luego otro.
Ang salitang “maglayon” ay nangangahulugan ng paglalagay ng isang bagay sa harapan bilang tunguhin o bagay na aabutin.jw2019 jw2019
La cooperativa tiene contratas con tejedores que elaboran en su hogar suéteres, sombreros, mantas y otros artículos.
Ang binyag sa pamamagitan ng paglulubog para sa kapatawaran ng mga kasalanan “ang panimulang ordenansa ng ebanghelyo”16 ni Jesucristo at kailangang pangunahan ng pananampalataya sa Tagapagligtas at taos-pusong pagsisisi.jw2019 jw2019
Uno de ellos vestía sólo un suéter y se veía que sufría por el frío.
(Ro 9:17; Gal 3:8) Gayundin, maaaring tukuyin ang iisang teksto bilang isang “kasulatan,” sa diwa na ito’y isang mapanghahawakang pananalita.LDS LDS
Oré a Jehová en silencio y entonces le pregunté a Santina si podría encargarle un suéter para mi marido.
Huwag kang magpigil.jw2019 jw2019
“Todavía tengo suéteres que llevaba en mi adolescencia”, dice una señora joven.
Subalit bumagabag ito sa akin, yamang tinanong ko ang aking sarili, ‘Paanong ang isang ministro ng Diyos ay magdadala ng sandata?’jw2019 jw2019
Una vez teñidos los hilos, podemos empezar a tejer el suéter.
Sa pagsisimula ng aking paglilingkod bilang binatang misyonero sa Uruguay at Paraguay, nalaman ko na isa sa mga lubos na nakaakit sa mga naghangad na makaalam pa tungkol sa Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ay ang interes nila sa ating doktrina tungkol sa pamilya.jw2019 jw2019
Robar un suéter caro.
Pamamahala ng Roma sa mga Estadong Griego.jw2019 jw2019
Una chica de 14 años dice: “Todo el mundo siempre te está preguntando: ‘¿De qué marca es tu suéter, tu chaqueta o tus vaqueros?’”.
Dahil sa atmosperang ito ng takot, naging mahirap para sa sangay na makakuha ng matutuluyan para sa mga misyonero.jw2019 jw2019
De modo que si alguna vez le regalan un suéter, no lo infravalore.
Nang ipakilala namin ang aming sarili bilang mga Saksi ni Jehova, nagtanong siya kung kami ay nagpunta roon para sa Memoryal.jw2019 jw2019
Un suéter que no esté rebajado pero que puedas combinar con varias prendas que tengas te dará mayor servicio que uno que sea una “ganga” pero que no te combine con nada.
Sa utos+ ni Jehova ay nananatili silang nagkakampo, at sa utos ni Jehova ay lumilisan sila.jw2019 jw2019
Nuestra tejedora hace el suéter por partes que luego cose juntas —la delantera, la espalda, las mangas y el cuello—, hasta que queda terminado.
Sa aking batang kaibigan, at sa lahat saanman kayo naroroon, huwag na huwag tumigil sa paniniwalang tutulungan kayo ng Panginoon.jw2019 jw2019
“¿Es de su talla el suéter?”
9 At patutunugin mo ang tambuling malakas ang tunog+ sa ikapitong buwan sa ikasampu ng buwan;+ sa araw ng pagbabayad-sala+ ay patutunugin ninyo ang tambuli sa inyong buong lupain.jw2019 jw2019
De igual manera, orar a Jehová cuando a uno le da miedo es como ponerse un suéter cuando tiene frío.
Lahat ng lalaki ay hinilingangmagtipun-tipon nang tatlong ulit sa isang taon: Paskuwa at Kapistahan ng mga Tinapay na Walang Pampaalsa, Kapistahan ng mga Sanlinggo, at Kapistahan ng mga Kubol (Deu 16:16; Lev 23:1-43)jw2019 jw2019
La misma intención se ve en las tiendas, que tienen percheros repletos de blusas, abrigos, vestidos y suéteres, y los estantes llenos de zapatos nuevos, equipo electrónico y cámaras.
At lulubugan ng araw ang mga propeta, at ang araw ay magdidilimsa kanila.”—Ihambing ang Ju 3:19-21.jw2019 jw2019
Tennile, una muchacha de catorce años, añade: “Todos te preguntan siempre: ‘¿De qué marca es tu suéter, tu chaqueta o tus pantalones vaqueros?’”.
Siya ay isang binatang mabait, tapat, mapakumbaba, matalino, at matapang na may ginintuang puso at di-natitinag na pananampalataya sa Diyos.jw2019 jw2019
¡Cuánto agradecí recibir un día un paquete completamente inesperado que contenía un suéter tejido a mano y también unos guantes gruesos!
Gayunpaman, tiyak na idiniriin ng paglalakbay, o posibleng ng dalawang beses na paglalakbay, ni Jeremias patungong Eufrates ang babalang mensahe ng Diyos para sa mga taong-bayan ng kaharian ng Juda na marumi sa espirituwal.—Ihambing ang Jer 2:18, 19.jw2019 jw2019
Explicó: “Cuando uno tiene frío, se pone un suéter.
Ang pananalangin ng pamilya tuwing umaga at gabi ay nagdaragdag ng biyaya at kapangyarihan sa indibidwal nating panalangin at mga patotoo.jw2019 jw2019
Una prenda de vestir de bebé, como por ejemplo un zapatito, una gorrita o un suéter.
Nang sabihin ni Pablo na ang “di-nakikitang mga katangian [ng Diyos] ay malinaw na nakikita mula pa sa pagkalalang ng sanlibutan, sapagkat napag-uunawa ang mga ito sa pamamagitan ng mga bagay na ginawa,” tiyak na ang tinutukoy niya ay mula sa pagkalalang ng sangkatauhan, sapagkat nang lumitaw ang sangkatauhan, saka lamang nagkaroon sa lupa ng mga isipan na may kakayahang ‘umunawa’ ng gayong di-nakikitang mga katangian sa pamamagitan ng nakikitang sangnilalang.—Ro 1:20.LDS LDS
Y quizás la reacción haya sido preguntar: “¿Dónde está mi suéter?”.
Panatilihin sa Tuwina ang Kapatawaran ng Inyong mga Kasalananjw2019 jw2019
Un apicultor dice: “Mientras que para trabajar con [otras especies de abejas] tengo que ponerme un velo y un suéter de cuello alto, no necesito nada de eso para protegerme de [las abejas sin aguijón].
Paulit-ulit kong sinasabi sa aking sarili ang awit sa Bibliya: “Sa Diyos ako naglalagak ng aking tiwala.jw2019 jw2019
Partes delanteras de un suéter.
Ang mga sagupaan sa pagitan ng mga tropa ng pamahalaan at ng mga puwersang subersibo ay naging madalas.jw2019 jw2019
Desde la llegada de la revolución industrial se han inventado máquinas que tejen miles de suéteres en muy poco tiempo.
+ 26 Mapoot kayo, gayunma’y huwag magkasala;+ huwag hayaang lumubog ang araw na kayo ay pukáw sa galit,+ 27 ni magbigay man ng dako sa Diyablo.jw2019 jw2019
Les gustan los suéteres que tienen un trasfondo interesante.”
Sa Israel, ang mga sungay ng mga hayop ay ginagamit bilang mga sisidlan ng langis, mga praskong inuman, mga tintero at mga lalagyan ng kosmetik, at mga panugtog o mga instrumentong panghudyat.—1Sa 16:1, 13; 1Ha 1:39; Eze 9:2; tingnan ang TINTERO NG KALIHIM.jw2019 jw2019
Si sigue sintiendo frío, se pone otro suéter.
63:9: “Sa lahat ng kanilang pagdadalamhati ay nagdadalamhati siya. . . .jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.