suelto oor Tagalog

suelto

/ˈsuelto/ adjektiefmanlike
es
dinero suelto en monedas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

barya

[ baryá ]
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

soltar un pedo
utot

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se convirtió en titular en su temporada de novatos y registró cinco sacks y obligó a dos balones sueltos.
Galing ako sa Kenya bilang tagapangasiwa ng distrito.WikiMatrix WikiMatrix
Dejó al perro suelto en el jardín.
65 At dinatnan ng takot ang lahat ng mga naninirahan sa palibot nila; at sa buong bulubunduking lalawigan ng Judea ay pinasimulang pag-usap-usapan ang lahat ng mga bagay na ito, 66 at binigyang-pansin ito sa kanilang mga puso+ niyaong lahat ng nakarinig, na sinasabi: “Magiging ano kaya talaga ang batang ito?”tatoeba tatoeba
Y todo gracias a una hoja suelta.
Pagkatapos ay ibinigay ni Caleb sa kaniyang anak, ayon sa kahilingan nito, ang Mataas at ang Mababang Gulot bilang kaloob sa kasal nito, bukod pa sa “piraso ng lupain sa dakong timog.”—Jos 15:13-19; Huk 1:11-15; 3:9-11.jw2019 jw2019
Por lo general, nadie objeta a que le entreguen una hoja suelta, sea que anuncie una tienda de saris o un modo de vida.
Namatay Bilang Sinang-ayunang Saksi.jw2019 jw2019
Suelta el cuchillo!
Ang paniwala ng nanay ko ay may hindi mabuting nangyari,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abril y mayo: Ejemplares sueltos de La Atalaya y ¡Despertad!
Kung sakaling ang isang anak ay tuluyang maging mapaghimagsik at ayaw magbago sa kabila ng paulit-ulit na babala at pagbibigay ng kinakailangang disiplina, isang mas matinding hakbangin angginagawa.jw2019 jw2019
La lucha quizás esté acompañada de palabras airadas hasta que por fin uno de ellos suelta el juguete o alguien interviene.
Ngunit ang mga guho nito ay hindi kakikitaan ng katibayan na tinirahan ito bago ang mga panahong Romano.jw2019 jw2019
Cuando no se suelta un óvulo, no puede haber concepción en las trompas de Falopio.
Nahirapan ang mga bata at bagong interesadong mga tao sa gayong iskedyul.jw2019 jw2019
(Revelación 9:13, 14.) Se suelta a los ángeles en respuesta a la voz que viene de los cuernos del altar de oro.
Sa pagpapasimula ng mga sagradong tradisyong iyon sa ating tahanan, madaraig natin ang mga maling tradisyon ng mundo at matututo tayong unahin ang mga pangangailangan at alalahanin ng iba.jw2019 jw2019
Sea que la recibamos o la administremos, tengamos presente el propósito de la disciplina divina y sigamos el sabio consejo de la Biblia: “Ásete de la disciplina; no la sueltes.
Siya nga pala, puwede mo akong kapkapan nang maiigi kung gusto mo.jw2019 jw2019
Luego se las coloca en contenedores y más tarde se las suelta en la orilla del mar.
Naaalala niya halos lahat ng nangyari bago naganap ang aksidente, pero wala siyang maalaala pagkatapos niyon, kahit ang mga bagay na ilang minuto pa lang naganap.jw2019 jw2019
Si alguna nube tempestuosa se extiende sobre el horizonte... si se [les] ofrece la copa del amargo sufrimiento y se les obliga a beberla; [si] Satanás anda suelto para ir entre ustedes con todos sus seductores poderes de engaños y artimañas astutas; [si] el fuerte e implacable brazo de la persecución se alza contra ustedes; entonces, en ese momento, alcen la cabeza y regocíjense de que se les considere dignos de sufrir así, con Jesús, los santos y los santos profetas; y sepan que ha llegado el periodo de su redención.
Alam ko, Nelson.LDS LDS
Se prepararon mapas del territorio, se hicieron carteles que anunciaban nuestras reuniones y se imprimieron hojas sueltas.
Nanalo ang kaibigan ko ng isang weekend rental kaya sumama kami para mag-enjoy ng maliit na honeymoon.jw2019 jw2019
Además, un pájaro suelto por la casa puede dejar excremento en los lugares más embarazosos.
(Mateo 5:10-12; Apocalipsis 16:15, 16) Oo, sa pagsunod sa mga turo ni Kristo, napagtatagumpayan ng marami ang tulad-unos na mga pagsubok.jw2019 jw2019
Le insinuamos esta posibilidad, pero la negó, y citó las reglas del parque de que no se debe llevar ningún perro suelto, sino que en todo momento debe estar sujeto con la correa para poder controlarlo.
10 Pakisuyo, gayakan mo ang iyong sarili ng kadakilaan+ at kataasan;+jw2019 jw2019
Dar rienda suelta a la ira es malo para la salud, pero reprimirla también hace daño.
Si Jesucristo ang pinakamahalaga sa ating doktrina.jw2019 jw2019
Terminó usándose en sentido figurado para designar a quienes iban tomando de aquí y de allá opiniones sueltas, sobre todo si luego las hilvanaban sin orden ni concierto”.
Ang aming kawakasan ay malapit na.jw2019 jw2019
Por lo tanto, es el proceder sensato resistir la tentación de dar rienda suelta a nuestra curiosidad y exponer nuestra mente a las ideas humanas que pueden corromper nuestro pensar y con el tiempo dejarnos confusos y perdidos entre los que no tienen esperanza.
Lihim ba ninyong kinaiinggitan ang iba?jw2019 jw2019
Es tal como dice Proverbios 29:15: “El muchacho que se deja a rienda suelta estará causando vergüenza a su madre”.
+ 30 Ngunit sinabi niya sa kaniya: “Hindi ako sasama, kundi paroroon ako sa aking sariling lupain+ at sa aking mga kamag-anak.”jw2019 jw2019
(2 Timoteo 2:22.) Además, puede que sepan por experiencia propia que “el muchacho [o la muchacha] que se deja a rienda suelta causará vergüenza a su madre”.
Kapag maaliwalas ang Linggo ng umaga, nagmimistulang radyetor ang bubong na yero, anupat sandali pa lamang at lahat ng dumadalo ay pinagpapawisan na nang husto—lalo na ang mga nakatayo sa entablado dahil halos abot na ng kanilang ulo ang bubong.jw2019 jw2019
UNA tarde de 1893, el empleado de una empresa carbonífera de Detroit (Michigán, E.U.A.) vio pasar calle abajo un extraño y ruidoso armatoste hecho de piezas sueltas y con ruedas de bicicleta.
Siyempre ang pinadakilang dispensasyon ay ang kalagitnaan ng panahon, nang pumarito sa lupa ang Tagapagligtas.jw2019 jw2019
(palabra compuesta procedente de raíces que significan: “soltar; suelto” y “desconsuelo; angustia”).
Sa gayon, ang kanilang awa ay hindi nagpapahiwatig ng anumang pagkunsinti sa kamalian.—Jud 22, 23; ihambing ang 1Ju 5:16, 17; tingnan ang KALOOB NG AWA, MGA.jw2019 jw2019
Con cierto temor uno sube a la plataforma de madera y hala una palanca que la suelta para que se deslice por el cable.
Sige. Maliligo na ako.jw2019 jw2019
La pasta resultante se mezcla con agua a fin de que las fibras floten sueltas.
Huwag salungatin ang pagbabago, tanggapin ito!jw2019 jw2019
4 Por ejemplo, ¿lleva usted un buen suministro de tratados y hojas sueltas?
(Jer 25:20) Sinabi ni Nabucodonosor, na nagsimulang mamahala noong 624 B.C.E., na ang hari ng Asdod ay isa sa mga bilanggo sa korte ng Babilonya.—Ihambing ang Zef 2:4.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.