Sueño lúcido
Namamalayang panaginip
sueño oor Tagalog
sueño
es
Estado de reposo fisiológico durante el cual la conciencia es suspendida y la tasa metabólica se reduce.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
panaginip
es
Evento imaginario visto en la mente mientras se duerme.
Ahora mi sueño es una estrella que se apagó.
Ang panaginip ko ngayo'y isa nang bituing walang ningning.
tulog
[ tulóg ]
También es normal que se altere el apetito, el peso y el sueño.
Karaniwan ang pagbabago sa timbang, tulog, at gana sa pagkain.
pangarap
Mi sueño es hacer un viaje alrededor del mundo.
Ang pangarap ko ay magbiyaheng palibot ng mundo.
inaantok
Sus hermanos y hermanas también parecían tener sueño, pero todos estaban allí.
Mukhang inaantok pa rin ang mga kapatid niya, pero naroon na silang lahat.
Tulog
es
estado fisiológico de autorregulación y reposo uniforme de un organismo
También es normal que se altere el apetito, el peso y el sueño.
Karaniwan ang pagbabago sa timbang, tulog, at gana sa pagkain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
panaginip
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dios también utilizó un sueño para indicarle a José, el padre adoptivo de Jesús, que huyera a Egipto junto con su esposa y su hijo.
Puwede akong kasuhan, Nelson.jw2019 jw2019
Eclesiastés 5:3 dice: “Porque ciertamente viene un sueño a causa de la abundancia de ocupación”.
Bagaman waring lampa ang oso, nakatatakbo ito nang napakabilis maging sa lubak-lubak na lupain; ang ilang uri ng oso ay umaabot sa bilis na halos 48 km (30 mi) bawat oras.jw2019 jw2019
La New International Version ha vertido esta parte del salmo del siguiente modo: “Arrasas a los hombres en el sueño de la muerte”.
Kung iaasa natin sa Diyos ang pagbibigay ng katibayan, aakalain natin na kaya nating ipagpaliban ang pagseryoso sa mga utos ng Diyos at pagtanggap ng responsibilidad para sa relasyon natin sa ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
Volver al circo y dominar el trapecio había sido mi sueño y principal objetivo por años.
Ngayon, napakabilis ng pagbabago ng mga kalagayan sa mundo kaya madalas ay hindi natin iyon magawa.jw2019 jw2019
Jesús también comparó la muerte con el sueño porque uno puede despertar de ella gracias al poder divino.
Sa Iliad ni Homer, inilalarawan ang mitolohikal na Tartaro bilang isang bilangguan sa ilalim ng lupa na ‘mas mababa kaysa sa Hades kung paanong ang lupa ay mas mababa kaysa sa langit.’jw2019 jw2019
Jesús comparó la muerte a estar uno dormido... a estar profundamente dormido sin tener sueños.
Gaya ng pagkasabi ni Santiago, anong anyo ng pagsamba ang “malinis at walang dungis sa pangmalas ng ating Diyos”?jw2019 jw2019
Según The Toronto Star, ciertos estudios indican que el individuo es incapaz de predecir cuándo va a quedarse dormido, así como de evaluar cuánto sueño tiene.
Subalit, tila may kulang pa.jw2019 jw2019
Al leer acerca de los diferentes grupos de personas en el sueño, los que fracasaron y los que lograron llegar al árbol de la vida y participar del fruto, aprendieron también los siguientes principios: el orgullo, lo mundano y someterse a las tentaciones pueden impedir que recibamos las bendiciones de la Expiación.
Pagkatapos, sumulat ang istasyon sa pandaigdig na punong-tanggapan sa New York upang humingi ng pahintulot sa pagpapalabas ng video na ito kaugnay ng programang Home Shanti (Home Peace).LDS LDS
▪ Medicación: Si un paciente no puede conciliar el sueño o sufre de ansiedad, tensión o depresión, el médico podría recetarle sedantes o antidepresivos que alivien tales síntomas.
Saserdote at propeta+—naliligaw sila dahil sa nakalalangong inumin, nalilito sila dahilan sa alak, pagala-gala+ sila dahilan sa nakalalangong inumin; naliligaw sila sa kanilang pagtingin, nabubuwal sila kung tungkol sa pagpapasiya.jw2019 jw2019
¿Cuándo te levantarás de tu sueño?”.
7 Dinggin mo, O Jehova, kapag tumatawag ako sa pamamagitan ng aking tinig,+jw2019 jw2019
Sólo es un sueño.
Sapagkat ang mga taong tapat ay naglaho namula sa mga anak ng mga tao.tatoeba tatoeba
Las Escrituras condenan la búsqueda de agüeros, tanto en los sueños naturales como en otros incidentes. (Dt 18:10-12; véase ADIVINACIÓN.)
Sa katunayan, kung walang Diyos walang mortal na buhay o buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Horas de sueño
Tulad ng alam ninyong lahat, ipinagdiriwang natin ang ika-200 kaarawan ni Propetang Joseph Smith sa taong ito, at ang ika-175 anibersaryo ng organisasyon ng Simbahan.jw2019 jw2019
Una noche el élder Snow tuvo un sueño que le ayudó a comprender la naturaleza de su misión en Italia.
dahil sa isang banggaan ng kotse na ikinamatay ng kanyang ama at kapatid na babae.LDS LDS
Me di cuenta de que a pesar de que esas mujeres tenían experiencias de la vida diferentes a las mías, aún teníamos básicamente las mismas esperanzas, sueños y temores”.
+ Nang pumasok ang mga kabataang lalaki ay nasumpungan nila itong patay, at dinala nila ito sa labas at inilibing sa tabi ng kaniyang asawa.LDS LDS
En la época del profeta Jeremías había falsos profetas que clamaban: “¡He tenido un sueño!
Maaari kayong makakuha nito mula sa tagapaglathala ng magasing ito o mula sa lokal na kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova.jw2019 jw2019
Por ejemplo, Nabucodonosor se enfureció tanto cuando los astrólogos y los demás “sabios” no lograron revelarle su sueño que exclamó: “Desmembrados es lo que serán, y en excusados públicos serán convertidas sus propias casas”. (Da 2:5.)
Ikalawa, pumipintig ang puso ko sa kaalaman na ang isang batang lalaki na 14 anyos lamang, ay nagpunta sa kakahuyan, at dahil sa simple at mapakumbabang dalangin ay nabuksan ang kalangitan, nagpakita ang Diyos at si Cristo, at bumaba ang mga anghel.jw2019 jw2019
La falta de sueño puede ocasionar obesidad, depresión, problemas del corazón y diabetes. Hasta puede causar accidentes mortales.
Ang kabuhayan: Napakaraming likas na yaman ang Congo—petrolyo, diamante, ginto, pilak, uranyum—subalit dahil sa kamakailang paglalabanan sa bansa, lubhang nabawasan ang pagluluwas sa ibang bansa at lumaki ang pagkakautang sa labas ng bansa.jw2019 jw2019
Y en algunos casos, Dios les transmitió su mensaje mediante sueños.
Ngunit ang mga guho nito ay hindi kakikitaan ng katibayan na tinirahan ito bago ang mga panahong Romano.jw2019 jw2019
Es bueno meditar sobre la labor de aquellos que trabajaron tan arduamente y ganaron tan poco en este mundo, pero cuyos sueños y planes, tan bien cultivados, han producido una gran cosecha de la cual somos beneficiarios.
na naging susi ng paggawa ng armas ng mass destructionLDS LDS
Pero media un gran abismo entre el sueño del jugador de hacerse rico al instante y los años de sudores y trabajos que los exploradores y los colonizadores dedicaron a su arriesgado cometido.
Halatang-halata naman na katatapos lang niyang makipag-sex bago siya binaril.jw2019 jw2019
Con cimas nevadas como telón de fondo, esta parte de la costa es el sueño de cualquier fotógrafo.
Kung may isang himno ako tungkol sa Pagbabayad-sala, madarama ko ang pag-ibig ng aking Tagapagligtas, mapapanatag, at mananatiling nakatuon sa ipinagagawa Niya sa akin.jw2019 jw2019
Cuente brevemente el relato del sueño de Lehi que se encuentra en 1 Nefi 8–11 (lea especialmente 1 Nefi 8:9–10; 11:1–25).
Nagkakaiba-iba ang antas ng alkohol ng natural na mga alak, mula 8 hanggang 16 na porsiyento ng kabuuang dami nito, ngunit maaari pa itong pataasin kung daragdagan ng mas matatapang na inuming de-alkohol sa bandang huli.LDS LDS
Un hombre que colaboró en el derrocamiento de un gobierno en África comentó lo siguiente a la revista Time sobre el nuevo régimen: “El sueño se convirtió de inmediato en pesadilla”.
23 Mag-ingat kayo upang hindi ninyo makalimutan ang tipan ni Jehova na inyong Diyos na ipinakipagtipan niya sa inyo+ at upang hindi kayo gumawa para sa inyong sarili ng isang inukit na imahen, na anyo ng anumang bagay na laban doon ay nag-utos sa iyo si Jehova na iyong Diyos.jw2019 jw2019
¿Un bello edificio o un recordatorio sagrado de sus esperanzas y sueños?
"Isa o higit pa sa dalawang pag-atake ng mga terorista" dagdag niya, "at maaari tayong makakita ng isang digmaang sibil".LDS LDS
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.