Partido Socialdemócrata Sueco
Socialdemokraterna
sueco oor Tagalog
sueco
es
Persona de nacionalidad u originaria de Suecia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Suwiso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“En lo más riguroso del invierno es un placer sacar aquellos tarros de verano en conserva que reviven el último estío y despiertan el anhelo por el siguiente”, como bien dice un escritor sueco en la obra Svenska Bärboken (El libro sueco de las bayas).
Sa mga lunsod.jw2019 jw2019
La canción es descrita como una canción de dance pop de up-tempo con elementos de house tropical, la canción fue escrita por Kenzie y producida por Moonshine, Ellen Berg Tollbom y la cantante y compositora sueca Cazzi Opeia.
Ibig niyang sabihin, sa halip na hayaan ang isang sangkap ng katawan gaya ng isang kamay o isang paa na magpangyari sa may-ari nito na magkasala ng kasalanang walang kapatawaran, dapat niyang lubusang patayin ang gayong sangkap na para bang pinutol ito mula sa katawan.—Mat 18:8; Mar 9:45; ihambing ang Col 3:5.WikiMatrix WikiMatrix
Pero en una entrevista publicada en el diario sueco Dagens Nyheter el profesor Joerges explica: “El colonialismo y el imperialismo han hecho que nuestra cronología gregoriana, que empieza con el supuesto nacimiento de Cristo, se haya impuesto en muchas partes del mundo”.
+ 9 Bagaman napighati siya, ang hari ay nag-utos na ibigay iyon dahil sa kaniyang mga sumpa at dahil doon sa mga nakahilig na kasama niya;+ 10 at nagsugo siya at pinapugutan ng ulo si Juan sa bilangguan.jw2019 jw2019
Mi padre y otros de la comunidad sueca en la que vivíamos se unieron a los Estudiantes Internacionales de la Biblia.
Marami pa tayong nalaman sa ibang mga banal na kasulatan tungkol sa pagtanggap ng paghahayag:jw2019 jw2019
Entre ellos se cuentan un hermano finlandés, una pareja sueca, un hermano austriaco y el esposo no creyente de una hermana.
Pagkamatay ng propetang si Samuel, si David at ang kaniyang mga tauhan ay lumipat sa lugar kung saan pinapastulan ang mga kawan ng asawa ni Abigail.jw2019 jw2019
La Croix comenta que, aunque la mayoría de las personas rechazan las enseñanzas tradicionales de la Iglesia, “con la excepción de los suecos, más del 50% de los encuestados afirmaron creer en Dios”.
Bahagi ng maagang kasaysayan ng Italya ang mga digmaan sa pagitan ng mga dati nang naroroon at ng mga pulutong ng mga bagong-dating na sa pana-panahon ay sumasalakay sa lupain.jw2019 jw2019
En Suecia hay congregaciones en otros doce idiomas además del sueco.
G: ang pag-iingles. E: ang pag-iingles.jw2019 jw2019
Esta opinión se ve confirmada hasta cierto modo por la actitud general de los padres suecos tocante a la crianza de sus hijos.
Ang mga pangangailangan ng Kanyang plano ay maluwalhati, maawain, at mahigpit.jw2019 jw2019
* 1914: Los miembros del parlamento sueco votan en contra de una propuesta para expulsar del país a los “agentes mormones”.
Bunga nito, gumawa ako ng ilang maliliit na pagbabago sa nakasulat na.LDS LDS
Puedo decir con seguridad que es difícil encontrar a alguien que iguale su belleza, talento y gentileza, por no mencionar la dote, que para un pobre sueco es un elemento importante.
(Apo 2:10, 11) Ang mga ito, na maghaharing kasama ni Kristo, ay tatanggap ng imortalidad (kawalang-kamatayan) at ng kawalang-kasiraan at sa gayo’y hindi sila saklaw ng “awtoridad” ng ikalawang kamatayan.—1Co 15:50-54; Apo 20:6; ihambing ang Ju 8:51.WikiMatrix WikiMatrix
—No, hablamos sueco —respondieron.
Ang matinding pagtuligsa ni Pablo kay Elimas na manggagaway ay humantong sa pagkabulag ni Elimas dahil sa pandaraya at kabuktutang ginagawa niya noon sa pamamagitan ng “pagpilipit sa matuwid na mga daan ni Jehova.”jw2019 jw2019
Nunca fueron compañeros, pero los dos pudieron usar su conocimiento de la lengua sueca para servir al Señor como misioneros durante más de dos años.
“At kung sasabihin nila sa inyo: ‘Sumangguni kayo sa mga espiritista o sa mga may espiritu ng panghuhula na humuhuni at nagsasalita nang pabulong,’ hindi ba sa Diyos nito dapat sumangguni ang alinmang bayan?LDS LDS
Mathilde llama “Mo” a su abuela, que es diminutivo de moder, la palabra sueca para madre.
Ang katutubong wika ang iyong pagkatao.LDS LDS
Curiosamente, Gary y Dale fueron llamados a servir en la Misión Sueca al mismo tiempo.
Sa kabilang banda, ang doktrina ni Cristo ang paraan—ang tanging paraan—para matanggap natin ang lahat ng mga pagpapalang maaari nating matamo sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala niJesus.LDS LDS
Para 1916 ya había versiones (del “Foto-Drama” o del “Drama Eureka”) traducidas a otros idiomas: alemán, armenio, danonoruego, español, francés, griego, italiano, polaco y sueco.
Binibigyan nila ng pagkakataong umunlad ang mga anak habang nagkakaroon sila ng espirituwal na kahustuhan para gamitin ang kalayaan nilang pumili sa tamang paraan.jw2019 jw2019
La carta contiene numerosos relatos de acoso sexual, asalto y violación sufridos por mujeres en la industria sueca, todos narrados anónimamente.
Pinatototohanan ko na si Jesucristo ang ating Tagapaglitas at Manunubos.WikiMatrix WikiMatrix
Durante la guerra, el hermano Eneroth, entonces siervo de la sucursal sueca, consiguió permiso para visitar Dinamarca, y Albert fue al transbordador para recibirlo.
Maraming iskolar ang naniniwala na si Daniel ay nasa pagitan ng 12 at 17 taong gulang noon.jw2019 jw2019
Aproximadamente el 11% de los pastores religiosos suecos son mujeres, y en el Oriente hay mujeres en el sacerdocio anglicano.
8 At nangyari nga nang sumunod na araw, nang pumaroon ang mga Filisteo upang hubaran ang mga napatay,+ nasumpungan nila si Saul at ang kaniyang tatlong anak na nakabulagta sa Bundok Gilboa.jw2019 jw2019
Un diario sueco dice: “Los sacerdotes tienen problemas sicológicos, que en los casos graves llevan al suicidio. [...]
18 At narinig ni Jetro na saserdote ng Midian, na biyenan ni Moises,+ ang tungkol sa lahat ng ginawa ng Diyos para kay Moises at para sa Israel na kaniyang bayan, kung paanong inilabas ni Jehova ang Israel mula sa Ehipto.jw2019 jw2019
El sueco protege vigorosamente su intimidad.
Sinimulan Niya ang Kanyang paglilingkod sa pamamagitan ng pagpapabinyag (tingnan sa Marcos 1:9), at bininyagan Niya at ng Kanyang mga tagasunod ang iba pa (tingnan sa Juan 3:22–26).jw2019 jw2019
Tal acción romperá las relaciones que han existido entre esta y el gobierno sueco desde el siglo XVI.
26 At dalawa sa mga lalaki ang naiwan sa kampo.jw2019 jw2019
El libro Rock Carvings in the Borderlands (Grabados rupestres en las regiones fronterizas), editado en colaboración con el Consejo del Patrimonio Nacional Sueco, dice: “Los grabados de árboles son un indicativo de que ya en la Edad del Bronce, la región sur de Escandinavia formaba parte de un contexto religioso y cultural mucho más amplio que abarcaba toda Europa y grandes partes de Asia.
Ni ang aking mga mata man ay naging matayog;+jw2019 jw2019
Patricia Kuhl, de la Universidad de Washington, estudió junto con sus colaboradores los sonidos rusos, suecos e ingleses que se les repiten a los niños.
At totoong mas magulo na tayo ngayon.jw2019 jw2019
La universidad fue fundada en 1829, luego de una donación de William Chalmers, un director de la compañía sueca de las indias orientales.
Nagpapasalamat ako at nagkaroon ako ng patotoo at naging handang ibahagi ito.WikiMatrix WikiMatrix
ESTE fue el título de un instructivo congreso auspiciado por la Academia Sueca de Derechos del Niño.
Siya ay sumubsob, nagbigay-galang kay Daniel, at pumuri kay Jehovajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.