Suecia oor Tagalog

Suecia

/ˈsweθja/ eienaamvroulike
es
País del norte de Europa, parte de Escandinavia. Su capital es Estocolmo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Sweden

eienaam
es
País del norte de Europa, parte de Escandinavia. Su capital es Estocolmo.
De igual modo, la luz de la verdad sigue brillando con fuerza por toda Suecia.
Gayunman, sa buong Sweden ang liwanag ng katotohanan ay patuloy na sumisikat nang buong ningning.
en.wiktionary.org

Suwesya

plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

suecia

es
término geográfico (nivel del país)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

suwesya

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También viajé extensamente por Europa, desde Suecia y Finlandia al norte, hasta España e Italia al sur, y mi itinerario me llevó a menudo a países de Europa del Este.
Nag-jakol sila... at nag-jakol sila sa harap ng fireplace!jw2019 jw2019
Tan solo el 24% de los pastores luteranos de Suecia opinan que pueden predicar acerca del cielo y del infierno “con conciencia clara”, y la cuarta parte de los curas franceses ni siquiera están seguros de que Jesús haya resucitado.
(Jos 19:1, 8) Bagaman tinatawag din itong “Rama ng timog” (o Negeb), maliwanag na tinutukoy lamang ito bilang Baal sa 1 Cronica 4:33 at maaaring ito rin ang “Ramot ng timog” sa 1 Samuel 30:27.jw2019 jw2019
‘El delito más salvaje y repugnante.’—Primer ministro de Suecia
Responsibilidad ng mga magulang na turuan ang kanilang mga anak sa pagmamahal at kabutihan.jw2019 jw2019
Cuando la mamá había decidido mandar a Anna y a Ida a Estados Unidos para escapar la persecución que ocurría en Suecia, el élder Carlson había ofrecido cuidarlas.
Nakakalibog naman iyon.LDS LDS
Asimismo, los testigos de Jehová de Estados Unidos, Suecia, Suiza y otros países colaboraron donando cinco toneladas de alimentos.
Ang institusyon ng France ay itinuturing na kalaban ang mga mahihirap, mga matatanda at mgadismayadojw2019 jw2019
Åslev, un pastor religioso que había vivido en Salt Lake City y que fue contratado para fomentar un sentimiento antimormón en Suecia.
At ang Efraim ay tanggulan ng aking pangulo;+LDS LDS
El panorama es igual de sombrío en Suecia, los Países Bajos, Dinamarca y Alemania, donde la cantidad está disminuyendo de forma alarmante.
Nagplano silang mamalagi nang buong linggo para makatanggap ng sakramento sa susunod na Linggo at umaasa na sa pag-uwi nila ay may dala-dala na silang mga kahong puno ng Aklat ni Mormon na masusunong nila para ibigay sa kanilang mga kanayon.jw2019 jw2019
Entre 1948 y 1950, el temor a los que habían sido sus enemigos, el estímulo del presidente de la misión y la oportunidad de recibir las ordenanzas del templo motivaron a doscientos cincuenta miembros activos a abandonar Suecia.
Itong si Curtis pala ay isang aktor.LDS LDS
Cuando el élder Per Gösta Malm tenía 16 años, sirvió en una misión de servicio a la Iglesia en la que participó en la construcción de nuevos centros de reuniones en Alemania, Finlandia, Holanda y Suecia.
Sinabi ni Anna na nasisiyahan siyang basahin lalo na ang 2 Nephi 4, na nagtatala sa kawalan ng pag-asa at paghihirap ni Nephi, at sa dagdag na pagkilala niya sa pagmamahal ng Panginoon sa kanya: “Ang aking Diyos ang aking naging tagapagtaguyod; pinatnubayan niya ako sa aking mga kahirapan” (2 Nephi 4:20).LDS LDS
En Estocolmo (Suecia), los pocos que empezaron a reunirse con regularidad alquilaron un taller de carpintería que estaba disponible después de las horas de trabajo.
Noong ang sinaunang Babilonya ay gumaganap bilang tagapuksa ni Jehova, ‘nilasing niya sa alak’ ang lahat ng mga bansa, anupat sumagisag ito sa poot ni Jehova laban sa mga bansa.jw2019 jw2019
Así le ocurrió a una señora en Suecia, quien descubrió que aquello era lo que llevaba buscando toda la vida (Juan 13:35; 1 Tesalonicenses 5:11).
wag kang magulojw2019 jw2019
Alrededor de 1600, el rey Carlos IX de Suecia mandó imprimir monedas con el nombre de Dios escrito como Ihehova, Iehova y Iehovah [3].
Palagay ko iniisip tayo ni Alma habang tinuturuan niya ang mga Zoramita kung paano magkaroon ng patotoo sa katotohanan.jw2019 jw2019
Censuro toda la correspondencia de la Sociedad Bíblica Watchtower [entre Dinamarca y Suecia].
Paano ko lulutasin ang pag-aalinlangang idinulotng mga katanungang ito?jw2019 jw2019
En Suecia suele madurar en agosto, al inicio del otoño nórdico.
2 Sapagkat sinabi ko: “Ang maibiging-kabaitan ay mananatiling nakatayo maging hanggang sa panahong walang takda;+jw2019 jw2019
Esta cifra incluye a los miles de inmigrantes que viven en países cuya lengua oficial no es el español, como Australia, Alemania, Suecia y Estados Unidos.
Sa bawat transaksiyon, ang tagapagpalit ng salapi ay tumatanggap ng isang takdang halaga bilang singil.jw2019 jw2019
El porcentaje de nacimientos ilegítimos en Dinamarca, Francia, Gran Bretaña y Suecia es aun mayor.
Ang Espiritu Santo ang ikatlong miyembro ng Panguluhang Diyos.jw2019 jw2019
Informes de Suecia, Finlandia, Alemania, Gran Bretaña, Italia, Canadá y los Estados Unidos indican declinación en la cantidad de miembros y en la concurrencia a los servicios religiosos.
Ang tatalakayin ko: wala mula sa mayroon, at kung paano tayo lumilikha.jw2019 jw2019
Por lo tanto, durante los diez años siguientes trabajamos con misioneros de Alemania, Australia, Austria, Estados Unidos, Filipinas y Suecia en aquel entorno de montañas majestuosas, bosques y lagos de Sumatra septentrional.
Tayo ay tunay na espirituwal na anak ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
□ Desde Suecia, donde a menudo se ha invitado a los hermanos a pronunciar conferencias en las escuelas, nos llega otra experiencia.
Matapos pagbilinan ang mga lalaking papuntang Missouri, ipinaalala ng Panginoon na, “Gayunman lahat ng bagay ay kinakailangang mangyari sa kanilang panahon.jw2019 jw2019
Sin embargo, antes de abandonar el servicio Winter fue repartidor en Suecia por algún tiempo.
Maaaring ang isa ay hingan ng sulit at paratangan ng masamang gawa, bagaman siya’y lubusang walang-sala at walang kapintasan, anupat biktima ng isang bulaang tagapag-akusa.jw2019 jw2019
La familia Morgan, de Inglaterra, estaba en Suecia cuando su hijo Darrall enfermó de repente.
Hiningi ni Nephi ang gabay ng Panginoon para ganap na maunawaan ang mga turo ng kanyang ama.jw2019 jw2019
Lo único que no se envió fueron unas palas para la nieve... ¡estas, sin duda, serían más útiles en Suecia que en África!
Naghintay ako na may sumagot.jw2019 jw2019
Los testigos de Jehová también han desempeñado un papel clave en colocar los cimientos de la libertad religiosa fundamental en Suecia.
“Aaminin ko na nahuhumaling ako sa inyong mga magasin.jw2019 jw2019
El presidente de misión en Suecia había invitado a los jóvenes del Sacerdocio Aarónico a leer el Libro de Mormón, por lo que el hermano mayor de Dale, Gary, que en aquel entonces tenía doce años, aceptó el desafío.
Halimbawa, baka may inaasahan ang mga babaeng ito sa kanilang sarili na imposible nilang magawa sa panahon ng malaking pagbabago, na pakiramdam nila ay dapat nilanggawing lahat kaagad para sa kanilang sarili at sa kanilang sanggol dahil dapat silang maging “perpektong ina” at “perpektong asawa.”LDS LDS
En Suecia hay congregaciones en otros doce idiomas además del sueco.
Sa kabaligtaran, samantalang ang yugto ng pagpapagala-gala ng mga Israelita bago sila pumasok sa Canaan ay halos eksaktong 40 taon bilang katuparan ng hatol ng Diyos na nakaulat sa Bilang 14:33, 34 (ihambing ang Exo 12:2, 3, 6, 17; Deu 1:31; 8:2-4; Jos 4:19), maaaring ang tatlong iba pang yugto ay pawang may mga butal.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.