toalla oor Tagalog
toalla
es
Pedazo de tela o de papel absorbente usado para secar o limpiar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tuwalya
es
Pedazo de tela o de papel absorbente usado para secar o limpiar.
Se secó la cara con una toalla.
Tinuyo niya ang kanyang mukha sa tuwalya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tuwalya
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que les dio algo de beber y les trajo un recipiente con agua, toallas y un cepillo para la ropa.
Malamang na ang ilan, gaya ng mga Awit 8, 19, 23, 29, ay nagpapabanaag ng mga karanasan ni David bilang pastol.jw2019 jw2019
En ocasiones, he estado tentada a tirar la toalla y dejar de luchar.
Gaya ng tinukoy ni apostol Juan, sa anong yugto ng panahon dadalhin ni Jesus sa isang matagumpay na konklusyon ang ilang bagay na may kinalaman sa layunin ng Diyos?jw2019 jw2019
Corta en el centro, trae una toalla.
32 Sapagkat sino ang Diyos bukod pa kay Jehova,+OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La realidad es que si te ha ido fatal en un examen o has pasado un mal día en la escuela, es probable que quieras tirar la toalla y que cualquier problema futuro te parezca insignificante comparado con tu situación actual.
7 At pumaroon siya at kaagad na kinuha iyon mula sa kanang kamay ng Isa na nakaupo sa trono.jw2019 jw2019
Nos reíamos mientras saltábamos y danzábamos sobre aquellas toallas, sintiendo la humedad entre los dedos de los pies y en el pantalón de los pijamas.
(Mateo 5:10-12; Apocalipsis 16:15, 16) Oo, sa pagsunod sa mga turo ni Kristo, napagtatagumpayan ng marami ang tulad-unos na mga pagsubok.LDS LDS
Veíamos que nuestro joven amigo estaba en la cocina lavándose las manos y secándoselas con una toalla limpia.
Bednar: “Inaanyayahan ko ang mga kabataan ng Simbahan na matutuhan at maranasan ang Diwa ni Elias.LDS LDS
Pero antes de comer los yōkan y beber el té, refrésquese con la toalla de manos húmeda y fresca que le entrega la anfitriona.
920 AHAZIAS, anak ni Ahab,jw2019 jw2019
Nos cubrimos con una toalla alrededor de la cintura y fuimos escoltados sin ningún miramiento a la comisaría de policía más cercana, donde un agente que hablaba inglés nos interrogó.
(1Sa 3:11) Ang mga kampanilyang iyon ng mga kabayo ay lililukan ng mga salitang “Ang kabanalan ay kay Jehova,” na kagaya ng mga salitang makikita sa “kumikinang na lamina” na nakakabit sa turbante ng mataas na saserdote ng Israel, anupat ipinahihiwatig nito na ang lahat ng bagay ay magkakaroon ng kabatiran hinggil sa kabanalan ni Jehova.—Exo 39:30, 31; ihambing ang Zac 14:21.jw2019 jw2019
Hay que limpiar los baños y asegurarse de que haya jabón, toallas, papel higiénico y que se hayan vaciado los recipientes para la basura.
Ano ang kanilang mga kaugalian?jw2019 jw2019
Otro lugar donde pueden ser útiles los estantes es en el cuarto de baño, pues puede llenarlos con toallas, pastillas de jabón y artículos de tocador.
PAMBUBUGBOGjw2019 jw2019
A veces le fallaba o me daban ganas de tirar la toalla, pues todo se me hacía muy difícil. Pero me conmovió saber que, siempre y cuando siguiera esforzándome, Jehová nunca me daría la espalda.
Ayon sa sinaunang tradisyong Judio, si Samuel ang sumulat ng unang bahagi ng aklat at sina Natan at Gad naman ang sumulat ng natitirang bahagi.jw2019 jw2019
Luego puso agua en un lebrillo, y comenzó a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla con que estaba ceñido” (Juan 13:4–5).
Mga kaibigan, lalo na ang mga kaibigan kong kabataan, manalig.LDS LDS
De hecho, los familiares de personas infectadas hasta han compartido toallas, cubiertos e incluso cepillos de dientes sin contagiarse.
12 “At kukunin niya ang lalagyan ng apoy+ na punô ng nagniningas na baga ng apoy mula sa altar+ sa harap ni Jehova, at ang mga palad ng kaniyang dalawang kamay+ na punô ng pinong mabangong insenso,+ at dadalhin niya ang mga iyon sa loob ng kurtina.jw2019 jw2019
Los que se vayan a bautizar deben llevar consigo un traje de baño modesto y una toalla.
Kaya naman sa Eze 36 talata 25 ay sinabi ni Jehova: “At wiwisikan ko kayo ng malinis na tubig, at kayo ay magiging malinis; mula sa lahat ng inyong karumihan at mula sa lahat ng inyong mga karumal-dumal na idolo ay lilinisin ko kayo.”—Ihambing ang Eze 18:6.jw2019 jw2019
Séquese con una toalla limpia o de papel.
Ang Papel ng mga Pagsubok sa Ating Buhayjw2019 jw2019
Todos los hombres van descalzos y en camiseta, y llevan una toalla sobre la cabeza o alrededor del cuello.
Binanggit ni Jesus at ng kaniyang mga alagad si Abraham ng mahigit sa 70 ulit sa kanilang mga pag-uusap at mga isinulat.jw2019 jw2019
Los investigadores dicen que es mejor secárselas bien, preferiblemente con toallas de papel desechables o con una toalla de tela que nadie más haya utilizado.
Ang mga ordenansa ng kaligtasan at kadakilaan na pinangangasiwaan sa ipinanumbalik na Simbahan ng Panginoon ay higit pa sa mga ritwal o simbolikong gawain.jw2019 jw2019
[...] tomando una toalla, se ciñó.
* Pakiramdam na parang nasisiraan siya ng bait.jw2019 jw2019
Madrastra: Rober, por favor, cuelga tu toalla.
Mabuting magulang.jw2019 jw2019
Procure no compartir la toalla de manos o de cara con nadie, ni siquiera con los demás miembros de la familia.
Kapag ginagamit sa makasagisag na paraan, ang bilang na ito ay nagpapahiwatig ng pagiging iisa, pagiging natatangi, gayundin ng pagkakaisa at pagkakasuwato sa layunin at pagkilos.jw2019 jw2019
También se contagian los piojos cuando se comparte un peine, un pasador del pelo, un pañuelo de la cabeza, un sombrero, una cinta para el pelo, una toalla, los auriculares del aparato de música, un gorro de baño u otros artículos personales.
Bilang isa sa inorden Niyang mga saksi, ipinapahayag ko sa umagang ito ng Pasko ng Pagkabuhay na si Jesus ng Nazaret ang Tagapagligtas na iyon ng sanlibutan noon at ngayon, ang “huling Adam,”6 ang May-akda at Tagatapos ng ating pananampalataya, ang Alpha at Omega ng buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Las toallas, el calzado y las camisetas volaron por el aire mientras las niñas, animadísimas, se preparaban para lanzarse al agua.
Ikinakatuwiran nila na si Moises, ang tagapamagitan ng tipang Kautusan, ay lubhang naimpluwensiyahan ng kaniyang naging buhay sa Ehipto, ng pagsasanay niya sa korte ni Paraon, at ng pagtuturo sa kaniya ng “lahat ng karunungan ng mga Ehipsiyo.”LDS LDS
• Cierre la llave con la toalla para que no la toque con la mano.
Ang Malakias 3:1-6 ay bumabanggit hinggil sa magkasamang pagdating ni Jehova at ng kaniyang “mensahero ng tipan” para sa paghatol.jw2019 jw2019
Farhan, consigue toallas y tijeras.
Punô ako nang ako ay umalis, at wala akong dala nang pabalikin ako ni Jehova.”—Ru 1:19-21.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• En la habitación, llene de agua la bañera, coloque en las aberturas alrededor de la puerta toallas o ropa de cama mojadas, y utilice una toalla húmeda como filtro para respirar.
Nang gawin ko iyon, sinunggaban niya ako, hinawakan, at hindi hinayaang mahulog.jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.