un poco oor Tagalog
un poco
es
Cantidad no especificada de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kaunti
[ kauntî ]
Tómate las cosas un poco más en serio.
Seryosohin mo ang mga bagay nang higit na kaunti pa.
medyo
Yo estaba un poco perdido en el bosque.
Medyo nawala ako sa gubat.
onti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, nadar les cuesta más, porque al principio son un poco reacios a meterse en el agua.
Nagulat akong malaman na napunta ako sa isang latian!jw2019 jw2019
Un poco sexy también.
Bakit ka nagiiba ng pangalan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Me parece que les vendría bien un poco de ayuda”, dijo con una sonrisa radiante.
Ang tanging yugto ng kaniyang buhay na napaulat sa kasaysayan ay noong gobernador siya ng Judea.LDS LDS
□ Un poco incómodo
Ang Hangganan ng Ligtas na Pagbalikjw2019 jw2019
PerdÛname por estar un poco desesperado.
19 “Ngunit may isang taong+ mayaman, at ginagayakan niya noon ang kaniyang sarili ng purpura at lino, nagpapakasaya sa araw-araw nang may karingalan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo utilizaba ese dinero, un poco más de 50 centavos a la semana, para ir al cine.
Sa paliguy-ligoy na sagot, ... makikita ninyong hirap ang mga kabataan na sagutin nang makabuluhan ang mga bagay na ito.LDS LDS
Tiene un poco más de cuarenta años.
Lumilitaw na ang bangang ito ay ang puso, yamang kapag namatay ang isang tao, ang kaniyang puso ay hindi na tumatanggap at nagpapadaloy ng dugo sa buong katawan niya.tatoeba tatoeba
Raspará un poco de ese queso de aspecto delicioso y se lo untará en la patata.
“Ang paniwala hinggil sa ‘kaluluwa,’ na ang tinutukoy ay isang lubusang espirituwal, di-materyal na bagay, hiwalay sa ‘katawan,’ .. . ay hindi umiiral sa Bibliya.”—La Parole de Dieu, (Paris, 1960), Georges Auzou, propesor ng Banal na Kasulatan, Rouen Seminary, Pransiya, p.jw2019 jw2019
Tome diferentes rutas o salga un poco más temprano o más tarde.
Tinawag ko rin ang aking mga makapangyarihan upang mailabas ang aking galit, ang aking mga lubhang nagbubunyi.jw2019 jw2019
Simplemente caminaban un poco más que de costumbre o iban en bicicleta.
3 Pagkatapos ay pumaroon si Moises at isinaysay sa bayan ang lahat ng mga salita ni Jehova at ang lahat ng mga hudisyal na pasiya,+ at ang buong bayan ay sumagot sa iisang tinig at nagsabi: “Ang lahat ng mga salita na sinalita ni Jehova ay handa naming gawin.”jw2019 jw2019
¿Habría escrito eso esta mujer si los publicadores se hubieran enojado, aunque solo fuera un poco?
Ang pigurang iyon, mabanggit ko,jw2019 jw2019
Yo estaba un poco perdido en el bosque.
Habang nagmamartsa papalayo, naisip ko ang mga salitang natutuhan ko sa Primary maraming taon na ang nakararaan:tatoeba tatoeba
□ Sientes un poco de envidia
(5) Pagiging masipag at mapagkakatiwalaan sa paglalaan ng tirahan at pananamit ng pamilya, gayon din sa paghahanda ng masustansiyang pagkain.—Tito 2:4, 5; Kaw.jw2019 jw2019
● Un euro equivale a un poco más de un dólar
Ang mga bagay na ito ay ginagawa upang takutin kami.jw2019 jw2019
Bueno, he tenido un poco de experiencia.
Ang salitang Griego na gramʹma, tumutukoy sa isang titik ng alpabeto, ay halaw sa pandiwang graʹpho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto requiere un poco de explicación, porque hay aspectos positivos y negativos con relación al término celoso.
Meron kaming kopya ng resibo.jw2019 jw2019
En aquel entonces no me gustaba nada, pero mamá siempre me ponía un poco en la leche.
At higit sa # bilyong tao ay pumunta sa mga lungsodjw2019 jw2019
Lleva horas trabajando, pero no se ha cansado y quiere hacer un poco más.
Nang maglaon ay isinugo ni Jehova si Natan upang itawag-pansin kay David kapuwa ang bigat ng pagkakasala nito laban kay Uria na Hiteo may kaugnayan kay Bat-sheba at ang kaparusahang ipapataw ng Diyos dahil doon.jw2019 jw2019
“No he ido desde hace mucho tiempo y me he estado sintiendo un poco centrada en mí misma.
at tinawag nila itongLDS LDS
Desde luego, con un poco de imaginación, el estudio de familia puede hacerse animado y variado.
Nasa Dakong Banal naman ng templo ang ginintuang altar, ang sampung mesa ng tinapay na pantanghal, at ang sampung kandelero.jw2019 jw2019
Con un poco de temor, el maestro orientador hizo lo mejor que pudo.
PAMBUBUGBOGLDS LDS
Contenía las dos tablas de piedra de la Ley y un poco de maná.
Sa sinaunang Ehipto, ang taon ay binubuo ng 12 buwan na tig-30 araw, at upang ang taóng iyon ay maibagay sa taóng solar, limang araw ang idinaragdag taun-taon.jw2019 jw2019
Permítanme que les explique un poco de mi vida.
Oo, alam ko pero pampalusog siya.jw2019 jw2019
Logra más porque planea su día y empieza a tiempo o hasta un poco más temprano.
Kahawig din nito ang naranasan ni Anita: “Sa pagitan ng edad na 7 at 11, minolestiya ako ng isang tin-edyer.jw2019 jw2019
“En la escuela —dice una joven Testigo— todo el mundo te anima a ser un poco rebelde.
Naniniwala ako sa mga partikular, ang mga partikular ng kuwento,jw2019 jw2019
4868 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.