violencia contra la mujer oor Tagalog
violencia contra la mujer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Karahasan laban sa kababaihan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La violencia contra la mujer, un problema mundial
Mga Ideya para sa mga Home Teacherjw2019 jw2019
La violencia contra la mujer, un problema mundial ¡Despertad!, 1/2008
Ito ay isang espesyal para sa Thanksgiving.jw2019 jw2019
Se recrudece la violencia contra la mujer
Ang Romanong Probinsiya ng Asia.jw2019 jw2019
¿Qué dice la Biblia sobre la violencia contra la mujer?
Gayunman, sa pamamagitan ng kalayaan ay makagagawa tayo ng mga maling pasiya, magkakasala, at mawawalan ng pagkakataong makapiling muli ang Ama sa Langit.jw2019 jw2019
3 La violencia contra la mujer,
Hindi mo ako project, Nelson.jw2019 jw2019
Violencia contra la mujer
Ang nag-atas sa kanila na mangaral ay si Jesus, na ang awtoridad ay galing sa Diyos.jw2019 jw2019
La violencia contra la mujer
+ 10 Ako ay may tiwala+ sa inyo na mga kaisa+ ng Panginoon na hindi kayo mag-iisip ng kakaiba; ngunit yaong lumilikha ng kaguluhan+ sa inyo ay magpapasan ng kaniyang kahatulan,+ maging sino man siya.jw2019 jw2019
La revista World Health dice: “La violencia contra la mujer acontece en todo país y en toda clase social y económica.
Tulad ng tahimik na mga bantayan, naaaninaw ang maitim na pigura ng nakatayong kabahayan ng plantasyon sa harapan ng bughaw na kalangitan, mga alaala ng nagdaang panahon ng kolonyalismo.jw2019 jw2019
“Las pruebas documentadas ponen de manifiesto que la violencia contra la mujer es un problema mundial generalizado”, declara el Informe sobre desarrollo humano 1995.
(Luc 11:12, 13) Sa 70 alagad na isinugo niya, nagbigay si Jesus ng awtoridad sa nakapipinsalang mga bagay, na isinasagisag ng mga serpiyente at mga alakdan.—Luc 10:19; ihambing ang Eze 2:6.jw2019 jw2019
La violencia contra la mujer es una característica de lo que la Biblia denomina “los últimos días”, cuando muchos hombres serían “injuriadores”, “desamorados” e “implacables”.
na marapat bigyan ng ating atensiyon at liwanag.jw2019 jw2019
* La violencia doméstica contra la mujer ha aumentado, y hay cada vez más cantidad de niños que viven en la pobreza13.
Kailangan siyang sumailalim sa isang espesipikong pamamaraan ng paglilinis, kung hindi’y parurusahan siya at “lilipulin mula sa gitna ng kongregasyon.”LDS LDS
Maryse Jaspard. Las consecuencias últimas de la violencia contra la mujer en la pareja son la de decenas o cientos de mujeres muertas cada año, en diferentes países, a manos de sus parejas o ex-parejas.
Bilang bahagi ng pagmamahal sa isa’t isa, itinuro ni Jesus na kapag sinaktan tayo ng mga tao, dapat natin silang patawarin (tingnan sa Mateo 18:21–35; Marcos 11:25–26; Lucas 6:37).WikiMatrix WikiMatrix
“La violencia contra las mujeres adquiere proporciones epidémicas en la sociedad americana.
Ang mga k’wento kay Jesus na gusto ko,jw2019 jw2019
La violencia contra la mujer, que menoscaba o anula el goce por la mujer de sus derechos humanos y libertades fundamentales en virtud del derecho internacional o de convenios específicos de derechos humanos, constituye discriminación, tal como se entiende en el artículo 1 de la Convención.
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.WikiMatrix WikiMatrix
Radhika Coomaraswamy, ex relatora especial sobre la violencia contra la mujer de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, comenta que para la gran mayoría de las mujeres, la violencia de género es “una cuestión tabú, que resulta invisible en la sociedad y es un hecho vergonzoso”.
Pinatototohanan ko na ang Panginoon, sa pamamagitan ng Espiritu Santo, ay mangungusap sa inyong puso’t isipan.jw2019 jw2019
Amnistía Internacional califica la violencia contra las mujeres y las niñas como “la violación de los derechos humanos más generalizada” de la actualidad.
Waring ito rin ang mas maliit na rehiyong tinawag na Auranitis noong mga panahong Griego-Romano.jw2019 jw2019
Guion para un cortometraje que realizó Theo Van Gogh sobre la violencia contra las mujeres en las sociedades islámicas.
At kailangan nito ng bukas na puso at bukas na isipan.WikiMatrix WikiMatrix
La violencia contra las mujeres se ha convertido en “un problema de salud global de proporciones epidémicas”, afirma la Organización Mundial de la Salud.
Ang sinaunang tekstong cuneiform na tinatawag na Nabonidus Chronicle, sa salaysay nito tungkol sa pagbagsak ng Babilonya, ay nagsasabi na si Ugbaru na “gobernador ng Gutium at ang hukbo ni Ciro ay pumasok sa Babilonya nang walang pagbabaka.”jw2019 jw2019
La expresión violencia contra la mujer comprende “todo acto de violencia basado en la pertenencia al sexo femenino que tenga o pueda tener como resultado un daño o sufrimiento físico, sexual o sicológico para la mujer, así como las amenazas de tales actos, la coacción o la privación arbitraria de la libertad, tanto si se producen en la vida pública como en la vida privada”, según indica la Declaración de las Naciones Unidas sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
Nang maglaon, ang terminong “Canaan” ay pangunahin nang tumukoy sa Fenicia, gaya sa hula ni Isaias may kinalaman sa Tiro (Isa 23:1, 11, tlb sa Rbi8) at sa kaso ng babaing “taga-Fenicia” (sa literal, “Canaanita” [sa Gr., Kha·na·naiʹa]) mula sa rehiyon ng Tiro at Sidon na lumapit kay Jesus.—Mat 15:22, tlb sa Rbi8; ihambing ang Mar 7:26.jw2019 jw2019
África: “La violencia y la discriminación contra las mujeres [siguen] siendo fenómenos generalizados en muchos países”. (Informe anual 2012, Amnistía Internacional.)
+ 33 At ang mga bangkay ng bayang ito ay magiging pagkain para sa mga lumilipad na nilalang sa langit at para sa mga hayop sa lupa, at walang sinumang magpapanginig sa kanila.jw2019 jw2019
Que año el tribunal aguantó un oído público en Beirut, Líbano encima la violencia dirigida contra mujeres.
Mga kaibigan, lalo na ang mga kaibigan kong kabataan, manalig.WikiMatrix WikiMatrix
“El alcance de la violencia —contra mujeres, niños, ancianos, hombres jóvenes y comunidades en general— resultó mucho mayor de lo que se pensaba.
2 Juan 7: “Maraming magdaraya ang nagsilitaw sa sanlibutan, samakatuwid ay yaong mga hindi nagpapahayag na si Jesu-Kristo ay naparito sa laman.jw2019 jw2019
Ranjeni Munusamy, que estuvo presente en la citada conferencia, escribió en el Sunday Times, de Johannesburgo (Sudáfrica): “La violencia contra las mujeres es la manifestación más preocupante del poder masculino y constituye un gran obstáculo para la prevención del VIH y la asistencia a los infectados.
Ibinigay ng ating Tagapagligtas ang Kanyang buhay upang mailaan sa atin ang magandang kaloob na iyan.jw2019 jw2019
No obstante, casi todo el rap se centra en la rebelión contra la autoridad, la violencia, el odio a las mujeres y el racismo.
4 Kaya si Ben-hadad ay nakinig kay Haring Asa at isinugo ang mga pinuno ng kaniyang mga hukbong militar laban sa mga lunsod ng Israel, kung kaya sinaktan nila ang Ijon+ at ang Dan+ at ang Abel-maim+ at ang lahat ng imbakang dako+ ng mga lunsod ng Neptali.jw2019 jw2019
Según la revista Salud Mundial, hoy en día “la violencia contra las mujeres se da en todos los países y en todas las clases sociales y económicas.
2 Sapagkat sinabi ko: “Ang maibiging-kabaitan ay mananatiling nakatayo maging hanggang sa panahong walang takda;+jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.