violación oor Tagalog
violación
es
Infracción o falta al seguimiento de una regla.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
gahasa
reyp
panggagahasa
[ panggagahasà ]
Si desea más información sobre el tema de la violación, vea los números de ¡Despertad!
Para sa detalyadong pagtalakay ng paksa tungkol sa panggagahasa, tingnan ang mga labas ng Gumising!
Panggagahasa
es
tipo de agresión sexual
Lo que había leído la protegió de una violación
Panggagahasa —Naipagsanggalang ng Nabasa Niya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esas reglas adicionales tenían como fin evitar violaciones a la ley de Dios, pero evitaban que algunas personas comprendieran el verdadero propósito de ciertos mandamientos, incluyendo el mandamiento de guardar el día de reposo.
Sa Hula.LDS LDS
(Levítico 4:27, 28.) Sin embargo, la Ley no estipulaba que la víctima de una violación tuviera que hacer una ofrenda por el pecado.
4:3, 4: “Hindi na sila magtataas ng tabak, ang bansa laban sa kapuwa bansa, ni mag-aaral pa man sila ng pakikipagdigma.jw2019 jw2019
No dar el diezmo constituye una flagrante violación de los mandamientos divinos.
Unang Tagapayo sa Presiding Bishopricjw2019 jw2019
▪ En los tribunales de Sudáfrica cada día se acusa a 82 niños de “violación o abusos deshonestos contra otros niños”.
Diumano’y ineengkanto ng engkantador ang serpiyente, na karaniwa’y isang kobra, at tila nahahalina ito sa musikang tinutugtog, kadalasa’y sa isang plawta o pipa.jw2019 jw2019
Tan solo en Estados Unidos, la mitad de las víctimas de violación son menores de 18 años.
Hindi kita matigilan, Wood.jw2019 jw2019
Crystal dijo a los médicos que ‘gritaría con todas sus fuerzas’ si trataban de ponerle una transfusión, y que, como testigo de Jehová, veía tan repulsiva la administración forzada de sangre como la violación.
Iba pang mga hula hinggil sa isang kasuklam-suklam na bagay.jw2019 jw2019
Aunque el juez ha desestimado el fallo por la violación de derechos civiles y ha ordenado que se celebre un nuevo juicio por fraude y otras acusaciones, los doce miembros del jurado estaban convencidos de que el engaño perpetrado por el hospital y el médico justificaba la adjudicación de 500.000 dólares (E.U.A.).
Hindi pa ba sapat ang pangakong ito para lagi tayong magtuon sa paggawa ng mabuti, pagpapatawad, at pag-ibig sa kapwa sa halip na gumawa ng masama?jw2019 jw2019
Todavía existen numerosos lugares donde la policía no considera la violencia doméstica y las violaciones como verdaderos delitos.
Isinisiwalat ng Bibliya na nang tangkain ni Abraham na ihandog ang anak niyang si Isaac, mayroon siyang pananampalataya sa kakayahan at layunin ng Diyos na bumuhay ng mga patay.jw2019 jw2019
La culpa de la violación recae sobre el violador, no sobre la inocente víctima.
At maaari ring ipaliwanag ngayon at may pocus ka na.jw2019 jw2019
Para millones de habitantes del planeta, es imposible hacer caso omiso de las violaciones de los derechos humanos.
Inilarawan ni Jeremias ang ingay ng mga sumasalakay sa Babilonya na “parang dagat na dumadaluyong.”jw2019 jw2019
Pueden señalárselos al juez y también comunicarle que, como padres cristianos, consideran una grave infracción de la ley de Dios emplear la sangre de otra persona para mantener la vida, lo que para ustedes equivaldría a una violación.
(Exo 28:36-38; 39:30) Bilang punong kinatawan ng Israel sa pagsamba kay Jehova, angkop lamang na panatilihing banal ng mataas na saserdote ang kaniyang katungkulan, at ang inskripsiyong ito ay magsisilbi ring paalaala sa buong Israel na kailangan nilang manatiling banal sa paglilingkod kay Jehova.jw2019 jw2019
Les hizo notar que la ley mosaica consideraba culpable a la mujer que no gritara y se resistiera a una violación.
Gayunman, may kaakibatna mga pagsubok ito.jw2019 jw2019
Muchas veces los habituales golpes y violaciones de mujeres y niñas se consideran ‘asuntos privados’ que no atañen ni a las autoridades ni al personal sanitario”.
Sa hugis lamang ng malaking tiyang iyan,jw2019 jw2019
Amamos la ley y el orden, pero no podemos contener la creciente oleada de robos, violaciones y asesinatos.
Tinatagubilinan ang mga Kristiyano na magpatuloy sa pananalangin “sa bawat uri ng panalangin at pagsusumamo.”—Efe 6:18.jw2019 jw2019
* ¿Cuáles son “los muchos otros males” que ocasiona la violación de la ley de castidad?
Nilapitan pa nga ni Johanan si Gedalias nang sarilinan at nag-alok na papatayin niya si Ismael upang mabigo ang pakana.LDS LDS
Además, como dice Lije, “muchos padres que vieron la violación y el asesinato de miembros de su familia no soportan la idea de llevar a sus hijos a los lugares donde ocurrieron esas tragedias”.
“Ang apoy ay bumaba mula sa langit at nilamon siya at ang kaniyang limampu.”—2 Hari 1:9, 10.jw2019 jw2019
La desobediencia no era tan solo una violación de la ley dada por el Cabeza gobernante, sino, además, una ofensa contra el Cabeza espiritual, su Dios, y una blasfemia contra Dios era un delito de lesa majestad, una traición.
Kaya maaaring hindi natamo ng Israel ang Gebal dahil sa sarili nitong pagsuway.—Ihambing ang Jos 23:12, 13.jw2019 jw2019
(Hechos 15:28, 29.) Para el Testigo, la violación de esta ley divina es tan inadmisible como la aceptación de la idolatría o la fornicación.
Sinabi ko kay Tony,jw2019 jw2019
Entre otros aspectos, abarca “la violencia física, sexual y sicológica que se produzca en la familia y dentro de la comunidad en general, incluidos los malos tratos, el abuso sexual de las niñas, la violencia relacionada con la dote, la violación por el marido, la mutilación genital femenina y otras prácticas tradicionales nocivas para la mujer”.
May kakitiran ang baybaying kapatagan, at ang lupain naman ay paahon at matarik, anupat bumubuo ito ng isang mabatong talampas na may katamtamang taas na nasa pagitan ng 900 at 1,200 m (3,000 at 4,000 piye).jw2019 jw2019
El inspector general de sanidad de ese país señaló que “cada año, unos 4.000.000 de estadounidenses experimentan violencia grave, como casos de asesinato, violación, esposas golpeadas, abuso de menores, atracos”.
Nang maglaon ay pinakasalan niya ang isang kapatid na Pilipina, si Nenita, at sila ay naglingkod sa halos lahat ng bahagi ng Pilipinas hanggang sa kaniyang kamatayan noong 1985.jw2019 jw2019
“La violación no es solo un problema individual, también es un problema de familia, un problema social y un problema nacional”, dijo la investigadora Linda Ledray.
May karagdagang kapakinabangan ang tungkuling ito: ang nagpapagana ng bulusan ay nakaupo kung saan tanaw ang stained-glass window na nagpaganda sa harapan ng kapilya.jw2019 jw2019
Entonces empezó a buscar información en las publicaciones bíblicas de la Sociedad Watch Tower sobre el tema de la violación sexual.
Bagaman bumanggit ang Kasulatan ng ilang indibiduwal na may ganitong pangalan, ito’y maaaring iba pang Gayo, yamang isinulat ang liham 30 taon o mahigit pa pagkasulat ng Mga Gawa, Roma, at Unang Corinto, kung saan lumitaw rin ang pangalang Gayo.—Gaw 19:29; 20:4; Ro 16:23; 1Co 1:14.jw2019 jw2019
Un gran porcentaje de las violaciones son perpetradas por hombres que conocen a las víctimas, como el propio marido, otros parientes o amigos.
Hindi kaayaaya sa Diyos ang kanilang paglilingkod; ito ay gaya ng sinabi ng pantas na manunulat ng Israel: “Ang hain ng mga balakyot ay karima-rimarim.jw2019 jw2019
“En este caso estamos convencidos de que el expulsar de la escuela a los tres niños porque por razones de fe religiosa y conciencia no cantan con los demás el himno nacional en la reunión matutina (aunque sí se ponen de pie respetuosamente cuando se canta) es una violación de su derecho fundamental ‘a la libertad de conciencia y a la libre profesión, práctica y difusión de sus creencias religiosas’”.
sa isang nakapipinsalang kapaligiran.jw2019 jw2019
Quizás para implicar a Jesús en alguna violación de la costumbre aceptada, preguntan: “¿No paga el maestro de ustedes el impuesto de los dos dracmas [para el templo]?”.
Ang kawalang-katapatan ng mga anak ni Samuel, lakip ang banta ng pakikipagdigma sa mga Ammonita, ay nag-udyok sa matatandang lalaki ng Israel na hilinging mag-atas si Samuel ng isang hari sa kanila.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.