comunicación virtual
Komunikasyong gamit ang kompyuter
virtual oor Tagalog
virtual
es
Que tiene existencia conceptual pero no real.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
virtual
El impacto de la realidad virtual
Epekto ng Virtual Reality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A los cibernautas budistas se les brinda la oportunidad de hacer ofrendas de frutas, flores, varitas de incienso o bebidas alcohólicas en la sepultura virtual haciendo clic con el ratón.
22 Dahil dito ay isinubsob nila ang kanilang mga mukha at sinabi: “O Diyos, ang Diyos ng mga espiritu ng bawat uri ng laman,+ isang tao lamang ba ang magkakasala at magagalit ka laban sa buong kapulungan?”jw2019 jw2019
«Theresa May es la virtual nueva primera ministra de Reino Unido».
Ang unang liham ay espesipikong patungkol sa mga nasa Ponto, Galacia, Capadocia, Asia, at Bitinia—mga rehiyon ng Asia Minor.—1Pe 1:1; 2:10; 2Pe 1:1; 3:1; ihambing ang Gaw 2:5, 9, 10.WikiMatrix WikiMatrix
Las citas virtuales pueden encerrar otros peligros.
Ang mga salita na karaniwang isinasalin bilang “patiunang alamin,” “patiunang kaalaman,” at “patiunang italaga” ay masusumpungan sa Kristiyanong Griegong Kasulatan, bagaman ang kahawig na mga ideya ay matatagpuan din sa Hebreong Kasulatan.jw2019 jw2019
Las cadenas opresoras de la adicción pueden tener muchas formas, como la pornografía, el alcohol, el sexo, las drogas, el tabaco, los juegos de azar, la comida, el trabajo, internet o la realidad virtual.
Nang siya’y isa pa lamang batang paslit, nakapaglalahad na siya ng mga simpleng kuwento tungkol sa mga larawan sa aklat na Ang Pinakadakilang Tao na Nabuhay Kailanman.LDS LDS
Ayúdeles a usar Internet como es debido y a evitar los riesgos virtuales.
Maliwanag na siya ay taga-Tisbe, na ipinapalagay ng ilan na isang nayon sa lupain ng Gilead, sa S ng Ilog Jordan.jw2019 jw2019
Amigas por correspondencia virtual
Sa pagpapakumbaba ay nababagbag ang ating puso kapag nagkasala tayo o nakagawa ng mga kamalian at ginagawa nitong posible na makapagsisi tayo.LDS LDS
Unos guantes, conectados a la computadora, transmiten las señales de los movimientos del jugador e interactúan con el mundo virtual.
tulad ng pagkabukas-palad at mabuting pakikitungojw2019 jw2019
Y el cibersexo —la pornografía virtual— es un ejemplo de ello.
Mga Istilo ng Pagsulat.jw2019 jw2019
Recuerden, sin embargo, que la apostasía no es anónima simplemente porque ocurre en un blog o a través de una identidad falsa en una sala de chat o en un mundo virtual.
“At naaalala mo pa ba ‘yung mga paghahanda natin sa pagmimisyon?LDS LDS
El sociólogo francés Laurent Trémel explica: “El universo real, dominado por la incertidumbre en cuanto al futuro, [...] contrasta drásticamente con esos universos virtuales, aunque muy realistas, en los que uno finalmente domina las reglas y puede moldear a un personaje para que refleje lo que uno es o lo que a uno le gustaría ser”.
sa buhay na magusot.jw2019 jw2019
Además, esos mundos virtuales “están saturados de delitos, mafiosos, proxenetas, extorsionistas, falsificadores y asesinos”, informa la revista New Scientist.
Isang Ateista ang Nakasumpong ng mga Sagotjw2019 jw2019
Creen que las citas virtuales permiten a las parejas centrarse en cómo es interiormente el cónyuge en perspectiva sin dejarse distraer por su aspecto físico.
At lulubugan ng araw ang mga propeta, at ang araw ay magdidilim sa kanila.”—Ihambing ang Ju 3:19-21.jw2019 jw2019
(Jue 10:6-9.) En los días de Sansón, los judaítas no solo habían perdido todo control sobre las ciudades filisteas de Gaza, Eqrón y Asquelón, sino que los filisteos se habían convertido en sus virtuales amos.
Dahil mahilig ito sa mga liblib at tiwangwang na dako, ang ibong ito’y ginagamit sa Bibliya bilang sagisag ng lubos na pagkatiwangwang.jw2019 jw2019
Por ejemplo, muchos jóvenes deambulan solos por la gran comunidad virtual, y algunos de ellos se están relacionando con gente indeseable que ni usted ni su hijo jamás querrían invitar a casa.
Kung matiyaga tayo, magagawa nating baguhin ang ating puso.jw2019 jw2019
Uno de los inconvenientes de las máquinas virtuales es que agregan gran complejidad al sistema en tiempo de ejecución.
+ 10 Ang mismong isa na bumaba ang siya ring umakyat+ nang lubhang mataas pa sa lahat ng mga langit,+ upang makapagbigay siya ng kalubusan+ sa lahat ng mga bagay.WikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad una persona puede entrar a un mundo virtual, tal como el programa cibernético “Second Life” [Segunda vida], donde puede asumir una nueva identidad.
Sinimulan Niya ang Kanyang paglilingkod sa pamamagitan ng pagpapabinyag (tingnan sa Marcos 1:9), at bininyagan Niya at ng Kanyang mga tagasunod ang iba pa (tingnan sa Juan 3:22–26).LDS LDS
Con una fracción de lo que cuesta edificar un nuevo establecimiento de juego, se crean ahora páginas de Internet capaces de convertir en un casino virtual cualquier hogar que cuente con una computadora conectada a la Red.
Mahalkitajw2019 jw2019
La realidad virtual “podría acaparar más de la tercera parte del mercado de videojuegos para fines de siglo”, afirma un informe del diario canadiense The Globe and Mail.
Kailangan kong hiramin ang telepono mo.jw2019 jw2019
Nunca hacen ni dicen nada que se acerque a la apariencia de lo inapropiado, ya sea virtual o físicamente.
Nasuklam ako sa aking sarili.LDS LDS
Sus intentos por tener intimidad virtual no traen nada más que mayor vacío, añoranza y vergüenza.
Para sa mga Judio, napakahalaga ng talaangkanang pagmumulan ng Mesiyas, na nagsisimula kay Abraham at tumatalunton kay David.LDS LDS
“Cerca del 40% de los hombres y el 53% de las mujeres que juegan en internet dijeron que sus amigos virtuales eran iguales o mejores que sus amigos reales, de acuerdo con una encuesta que se le hizo a treinta mil videojugadores realizada por... una persona que hace poco recibió su doctorado de la Universidad Stanford.
Ipinakikita sa isang tatak, na natagpuan ni A.LDS LDS
Con este objetivo en mente, el IPCC creó seis escenarios virtuales que iban desde la emisión ilimitada de gases de efecto invernadero hasta las restricciones más severas, pasando por los niveles de emisión actuales.
Kapag bumaling ang isang tao sa paggawa ng kasalanan, hindi na niya isinasaalang-alang ang Diyos sa paggawa ng mga pasiya at mga plano.jw2019 jw2019
Además, los amigos virtuales tienden a ser falsos.
Ang mga taga-Tesalonica ay naging isang halimbawa sa iba pang mga mananampalataya sa pagtanggap sa salita sa ilalim ng kapighatian at taglay ang kagalakang ibinubunga ng espiritu ng Diyosjw2019 jw2019
De esa manera el público tenía la posibilidad de hacer viajes virtuales y conocer a la vez algunos oyentes de esos países.
Ang ating kalayaan ay mahalaga sa plano ng kaligtasan.WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, las bitácoras virtuales —sitios de Internet que contienen diarios personales— suelen estar saturadas de comentarios sabrosos que jamás se hubieran hecho en persona.
at humantong kami sa isang lugar na hindi pangturista,jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.