empleo oor Turks

empleo

naamwoord, werkwoordmanlike
es
Acción con la que dos personas se obligan recíprocamente, de modo que la una da cierta cosa a la otra o hace cierta cosa para ella mediante el pago correspondiente o la satisfacción de otra obligación.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Turks

naamwoord
es
Actividad productiva, servicio, comercio, o artesanía por la que se es pagado.
tr
Karşılığında birisin düzenli olarak para aldığı üretim, hizmet veya ticaret faaliyeti.
No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.
Bu günlerde iyi işler edinmenin çok zor olduğunu unutma.
omegawiki

kullanım

naamwoord
es
Explicación de la utilización de una expresión.
La enseñanza verbal sería un empleo del tiempo altamente ineficaz.
Sözlü talimatlar oldukça verimsiz bir zaman kullanımı olur.
omegawiki

görev

naamwoord
Pero oí que puedo conseguir empleo en seguridad privada quizá en un centro comercial o algo.
Ama özel güvenlik olarak görev yapabileceğimi öğrendim bir alışveriş merkezi falan olur belki.
Wikiferheng

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

işlev · rütbe · İstihdam

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

empleado de banco
bankacı
tipo de empleado
çalışan tipi
Pleno empleo
Tam İstihdam
emplear
kullanmak · sarfetmek
empleada
hizmetçi · personel · çalışan
empleado
amele · görevli · işçi · memur · personel · çalışan
oficina de empleo
emplear
kullanmak · sarfetmek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque quieren dejar la aldea e ir a una ciudad a buscar un empleo.
Bu Hristiyanlara inanamıyorumQED QED
Y, por cierto, esta apelación ocurrió después de que él terminara de cumplir su condena, así que estaba en libertad con un empleo, cuidando de su familia, y tuvo que regresar a la cárcel.
Sanırım ne istersem yapabilirimted2019 ted2019
Es digno de mención que Rut no solo empleó el título “Dios”, como habrían hecho otros extranjeros, sino que también utilizó su nombre: Jehová.
Bütün ispiyoncular gibi iştejw2019 jw2019
" Nunca se le dará un nuevo empleo. "
Hadi yakalayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por qué quieres otro empleo?
Seni incitebilirdimopensubtitles2 opensubtitles2
En todos los aspectos, el empleo que encontré era excelente.
Evet...... bir güzel hafta daha geçirdikLiterature Literature
Oye, estoy buscando empleo en Tulsa.
Ben de tam bunu yapacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llama JAWS (acceso al empleo con el habla), y suena como esto.
Hepsini sana borçluyuz, Anited2019 ted2019
Empleé una estrategia de dos partes.
Bunu burada kanıtladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías dejar tu empleo, tú sabes.
Yaptığından sonraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría de nuestras autoridades locales, cuando se sientan a planificar para los próximos cinco, 10, 15, 20 años de una comunidad todavía parten del supuesto de que habrá más energía, más coches, más viviendas, más empleos, más crecimiento, y demás.
Yoksa çok sevdiğimden yıkamıyorum!ted2019 ted2019
El Hacedor de Lluvia emplea una tecnología rompe búnkeres para penetrar cien metros bajo la superficie antes de detonar.
Herneyse, bugün kara cuma.Yılın en büyük alışveriş günü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible que implique un cambio de empleo, nuevas escuelas para los hijos y un nuevo vecindario al que acostumbrarse.
Gerçek gazetelerde.Gerçek gazetelerjw2019 jw2019
Mi cuñado lo emplea para quitar troncos de su granja
Bu şirketin itibarını eski seviyesine çıkaracağızopensubtitles2 opensubtitles2
Por eso esta versión empleó el título Señor en vez del nombre de Dios.
O zaman daha yakından bakabileceğizjw2019 jw2019
¿Qué medidas tomó un hermano joven con respecto a su empleo, y qué lo motivó?
Şeytani düşünce ve davranışlarla ve etle beslenirjw2019 jw2019
—... empleé una señal de prioridad para cambiar las coordenadas del bombardeo al refugio de las Cinco Familias.
Hafızasını sildikLiterature Literature
Hallé este empleo por casualidad.
Bunu çözeceğizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay muchos empleos ofrecidos aquí.
Senle konuşmuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier caso, ¿no desearías encontrar un empleo que te permitiera dedicar el mayor tiempo posible al servicio de Dios?
Panik yapmayın dedi!jw2019 jw2019
Voy a abandonar mi empleo actual.
Vakit geldi mi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ahora debe volver a su hogar en Rigel VII... donde tiene garantizado un empleo público y lucrativo de por vida.
Sanki İsviçre çakısı gibi bir sürü gücüm varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si pudiera decirlo, señor, usted es un hombre de mucha suerte...... al tener bajo su empleo a tan valiente, leal...... y heroico muchacho
Seninle tartışmaktan vazgeçtimopensubtitles2 opensubtitles2
En cuanto al nuevo empleo... esperaba que los Mundos de la Liga lo resolverían, pero nunca se sabe.
Yetkimi aşarak onunla bir görüşme ayarladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inteligencia encubierta, no es más poderosa que la persona que la emplea
Bu sefer düzelmezopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.