caballa oor Tataars
caballa
es
mujer alta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tataars
ат
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira lo que les está pasando a los caballos y carros de guerra de los egipcios.
2 Өстәвенә, бер үк вакыйга турында ике я күбрәк язучы язса, аларның берсе кайбер якларга игътибар итәргә, ә икенчесе аларны төшереп калдырырга мөмкин.jw2019 jw2019
En total, esta presencia llega a 2.500 hombres y 500 caballos.
Гайсә заманында хөкүмәтнең башлыгы кем булган, һәм хөкүмәтләр еш кына нинди яхшы эшләр башкаралар?WikiMatrix WikiMatrix
Previo a esto, el 28 de febrero de 1879 habían sido enviados 100 jendarmes junto a tropas del 3o y 4o de línea y cazadores a caballo.
Яхшы хәбәрнең дүртесендә дә Гайсә турында язылганнарның бер-берсе белән бәйле булуы аларның дөреслеген күрсәтәWikiMatrix WikiMatrix
Por lo tanto, si usted desea agradarle, debe evitar todo tipo de juegos de azar, como la lotería, el bingo y las apuestas en carreras de caballos.
20 Гәд турында ул әйтте:+jw2019 jw2019
Con un carro tirado por caballos, que normalmente usaba para llevar turistas, recogía en una ciudad cercana los paquetes enviados por ferrocarril desde Praga y los llevaba a su granja, donde los escondía en el pajar.
Сүзгә-сүз «капкасын».jw2019 jw2019
El Ballons des Vosges está situado a caballo de 3 regiones y 4 departamentos, le Morvan de 4 departamentos de la misma región.
27 Шунда Йәһвә фиргавеннең үҗәтләнүенә юл куйды, һәм ул аларны җибәрергә рөхсәт итмәде.WikiMatrix WikiMatrix
Ese registro muestra que hubo un tiempo en que en Europa grandes tigres de dientes de sable acechaban su presa, en la América del Norte vagaban caballos mayores de los que ahora viven, y en Siberia buscaban su forraje mamutes.
8 Җирнең сызымын ясарга тиешле кешеләр китәргә әзерләнде, һәм Йошуа аларга әйтте: «Барыгыз, җирне йөреп чыгып, аның сызымын эшләгез һәм минем яныма кайтыгыз, ә мин Шилода+ Йәһвә алдында сезнең өчен жирәбә салырмын».jw2019 jw2019
Este caballo y su jinete prefiguran la guerra, y la espada grande representa la destrucción sin precedentes causada por las guerras modernas y sus poderosas armas.
+ 29 Ни өчен сез корбаннарымны һәм мин яшәү урынымда+ китерергә кушкан бүләкләрне ким-хур саныйсыз?jw2019 jw2019
Sí, un ejército en caballos blancos.
Алар үзләрен Ибраһим уллары дип атаганнар, әмма Гайсә вәгазьләгән хакыйкатькә каты каршы торганнар.jw2019 jw2019
Existen al menos 21 palabras en kazajo para caballo, cada una con diferentes matices, y más de 30 palabras y expresiones para describir el color de su pelaje.
+ 18 Мин бүген сиңа үтәргә кушкан бөтен әмерләрне үтәп Аллаһың Йәһвәгә буйсын һәм шулай итеп Аллаһың Йәһвә күзендә дөрес булганны эшлә.jw2019 jw2019
¿Éstos son tus caballos?
+ 35 Шуңа күрә аморлылар Һәри́ш тавында, Айало́н+ һәм Шагалбимда+ яши бирде.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* La segunda ocasión en la que Eliseo vio caballos y carros de guerra de fuego fue durante el ataque sirio en Dotán, descrito al comienzo de este artículo.
+ 14 Ул тол хатынга, ире аерган хатынга, хур ителгән хатынга я фахишәгә өйләнмәсен, ә хатынлыкка үз халкыннан гыйффәтле кыз алсын.jw2019 jw2019
¿Sabes montar a caballo?
Ул сине калдырмас һәм ташламас».Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El primer caballo es blanco, su jinete es un glorioso rey recién coronado.
2 (Хоребтан Кады́ш-барниага+ кадәр, таулы җир Сәгыйргә алып баручы юлдан барганда, 11 көнлек юл.)jw2019 jw2019
El caballo blanco, montado por un rey celestial.
4 Муса Һарунның туганы Узиилнең+ ике улы Мисаи́л белән Илсафанны чакырып, аларга: «Кардәшләрегезне изге урыннан тукталу урыныннан читкә алып чыгыгыз»,– диде.jw2019 jw2019
Cuando se celebran fiestas y funerales, se sacrifica una oveja o un caballo.
11 Аннары алар ишек янындагы кешеләрне – кечесеннән алып олысына кадәр – барысын да сукыр итте, һәм тегеләре ишекне таба алмыйча интегеп бетте.jw2019 jw2019
El libro de los Salmos lo describe como un guerrero a caballo y explica que “cabalga en la causa de la verdad y la humildad y la justicia”.
Адәм улы да түгел, үз фикерен үзгәртми.jw2019 jw2019
¿Estos caballos son tuyos?
Безгә башта Изге Язмалардагы кайбер принциплар белән ризалашу авыр булса, нәрсәне истә тотарга һәм кемнең нормалары буенча яшәргә кирәк?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Este es su caballo.
+ 11 Чанны да, аскуймасы белән бергә майлап, изгеләндер.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
25...Nf7 Por fin sale el caballo del hoyo.
Әйе, Изге Язмалардан өземтә китергән яки аның буенча яшим дигән кешеләрнең сүзләре һәм эшләренә карап, бу китапның үзе турында дөрес нәтиҗә ясап булмый.WikiMatrix WikiMatrix
Éste es mi caballo.
Яки «сөрелмәгән».Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiene la forma del guerrero sioux oglala lakota Caballo Loco, montando a caballo y señalando al horizonte.
Чүл аларны үз тозагына эләктергән“,– диячәк.WikiMatrix WikiMatrix
Los jugadores que deberán capturar a salto de caballo 3 tablas completas.
Әмма Йәһвә бу юлы да мине тыңлады.WikiMatrix WikiMatrix
En las zonas rurales, los hombres aprenden a montar a caballo desde pequeños.
+ 16 Берәр шаһит явыз ният белән берәрсенә каршы шаһитлек биреп, аны берәр гөнаһ кылуда гаепләсә,+ 17 бәхәсләшкән бу ике кеше Йәһвә алдына, руханилар һәм ул көннәрдә хезмәт иткән хөкемчеләр каршына бассын.jw2019 jw2019
Las familias que viven en el campo valoran mucho sus caballos.
Яки «аннан истәлекле өлеш».jw2019 jw2019
100 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.