carga de color
Tösle qorğı
cargar oor Tataars
cargar
es
Transportar hacia algún lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tataars
йөкләп җибәрү
йөкләргә
йөкләү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vez de cargar con muchos libros, use JW Library para seguir la reunión y cantar.
10 Әгәр улы* үзенә башка хатын ала икән, беренче хатынын кием-ризыксыз калдырмасын һәм аңа никахта тиешлесен+ бирсен.jw2019 jw2019
Y como no podía cargar un bolso con libros, otros hermanos llevaban mis publicaciones en el suyo cuando salía a predicar”.
Б. э. IV гасырының башында нинди вакыйга булган?jw2019 jw2019
Pero cuando envejezcas extenderás las manos y otro te ceñirá y te cargará a donde no desees.”
30 Археология бик файдалы фән, ләкин ул, кеше башкарган башка эшләр кебек, хаталы.jw2019 jw2019
Cuando llegó el tiempo para que los israelitas cruzaran el río Jordán, esto fue lo que Jehová hizo que Josué dijera al pueblo: ‘Los sacerdotes deben cargar el arca del pacto e ir delante de nosotros.
Бөтен яшәгән урыннарыгызда бу – сезгә һәм токымнарыгызга гасырларга бирелгән кагыйдә.jw2019 jw2019
(Juan 19:17.) Sin embargo, Lucas dice: “Ahora bien, al llevárselo de allí, echaron mano de Simón, cierto natural de Cirene, que venía del campo, y le pusieron encima el madero de tormento para que lo cargara detrás de Jesús”.
+ 65 Сиңа ул халыклар арасында тынычлык та, аягыңа ял итү урыны да булмас.jw2019 jw2019
Jehová sabe que es un reto servir con celo a favor de su Reino y, al mismo tiempo, cargar con toda la responsabilidad de cubrir nuestras necesidades físicas.
Әмма мәсихче купонны алып үзенә дә, башкаларга да проблема тудырмый дигән нәтиҗәгә килсә, бу аның шәхси карары.jw2019 jw2019
Al no tener que cargar cajas pesadas llenas de libros, el propio inventor comentó: “¡Ya no me romperé la espalda!”.
Bu minem abıyjw2019 jw2019
Y puesto que todos tenían libre albedrío, habrían de cargar con las consecuencias de su decisión (Deuteronomio 30:16-18).
Мәгъ. «кайгы-хәсрәтем улы».jw2019 jw2019
Había que talar árboles, cargar los troncos, cortarlos, darles forma y unir las piezas.
21 Менә Аллаһыгыз Йәһвә бу җирне сезгә бирде.jw2019 jw2019
¿Cómo podemos cargar valerosamente con nuestra responsabilidad de tomar decisiones?
8 Йосыф үз абыйларын танып алса да, алар аны танымады.jw2019 jw2019
Pero después, como testifican Mateo, Marcos y Lucas, se obligó a Simón de Cirene a que lo cargara por Jesús el resto del camino hasta el lugar donde Jesús fue ejecutado.
+ 4 Ә җиденче елны җир өчен Шимбә, җир өчен тулысынча ял итү елы, Йәһвәгә багышланган Шимбә булсын.jw2019 jw2019
14 Al cargar con nuestros pecados y morir por nosotros, Cristo elevó a “una posición de justos a muchas personas”.
Моңа Ягъкуб: «Бу синең хезмәтчеңнең Ходай биргән балалары»+,– дип җавап бирде.jw2019 jw2019
Él no nos pide imposibles (Deuteronomio 30:11-14). Nunca nos manda cargar con un peso excesivo.
14 Моңа тегесе: «Мин Йәһвә гаскәренең мирзасы* буларак килдем»+,– диде.jw2019 jw2019
La hermana Keefer, que aparece en la foto, llegó a manejar tan bien el auroramóvil que era capaz de llevar una maleta llena con una mano y en la otra cargar una cartera con libros.
16 Рут кайткач, каенанасы аңардан: «Барысы ничек булып бетте, кызым?» – дип сорады.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.