carnero oor Tataars

carnero

/kar.'ne.ro/ naamwoordmanlike
es
Una oveja de sexo masculino.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tataars

тәкә

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carnero del Cabo
альбатрос

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una visión, Daniel vio que un macho cabrío derribaba a un carnero y le quebraba sus dos cuernos.
13 Аңардан соң Исраилне пиратунлы Хиллалның улы Абдо́н хөкем итте.jw2019 jw2019
De las dos últimas bestias dice: “El carnero que tú viste que poseía los dos cuernos representa a los reyes de Media y Persia.
Гамураның йөзем бакчаларыннан алынган.jw2019 jw2019
(Daniel 8:1-8.) A Daniel se le explicó: “El carnero que tú viste que poseía los dos cuernos representa a los reyes de Media y Persia.
Бу чагыштыру нәрсә күрсәткән?jw2019 jw2019
6 Los que ‘se echaban sobre sus divanes, comían los carneros del rebaño, bebían vino e inventaban instrumentos de canto’ se iban a llevar una sorpresa.
+ 2 Аннары халык Бәйтелгә килеп,+ Аллаһы алдында кичкә кадәр ачы күз яшьләре белән кычкырып елап утырды.jw2019 jw2019
En consecuencia, sus muchos sacrificios se hicieron repugnantes a Jehová, quien dijo: “Suficiente he tenido ya de holocaustos de carneros y de la grasa de animales bien alimentados; y en la sangre de toros jóvenes y corderos y machos cabríos no me he deleitado” (Isaías 1:11).
21 Шунда алар китеп, ул җирне Сыйн чүленнән+ алып Рәхубка,+ Лебо́-хаматка*+ кадәр карап чыкты.jw2019 jw2019
La siguiente: “El obedecer es mejor que un sacrificio, el prestar atención que la grasa de carneros; porque la rebeldía es lo mismo que el pecado de adivinación, y el adelantarse presuntuosamente lo mismo que usar poder mágico y terafim” (1 Samuel 15:22, 23).
Спиритизм төрләре кызык һәм мавыктыргыч булып күренергә мөмкин, әмма аларның берсендә дә катнашма, чөнки спиритизм аша кеше белән җеннәр идарә итә башлый.jw2019 jw2019
Es hijo del entrenador de fútbol Félix Carnero.
+ Йәһвәнең хуплавын алу өчен, бу тасма һәрвакыт аның маңгаенда булырга тиеш.WikiMatrix WikiMatrix
32:13, 14. Puesto que los israelitas tenían prohibido comer todo tipo de grasa, ¿qué significaba que comieran “la grasa de carneros”?
18 Аннары үз гаскәрләре белән Рубинның өч кабиләдән торган төркеме юлга чыкты. Бу төркемнең башында Шеду́р улы Илису́р+ булды.jw2019 jw2019
Esa era la ofrenda que estipulaba la Ley para los pobres que no disponían de recursos para presentar un carnero joven (Levítico 12:6-8).
Алар өчесе дә килде.jw2019 jw2019
Ahora bien, Abrahán no llegó a sacrificar a Isaac, pues Jehová intervino y le dio un carnero para sustituirlo (Génesis 22:1, 2, 9-13).
Без кырлар, йөзем бакчалары аша үтмәбез һәм коелардан су эчмәбез.jw2019 jw2019
Según la Ley, la madre debe ofrecer un carnero joven y un pájaro.
4 Халыктан алтынны алып, ул аны кискеч ярдәмендә эшкәртте дә бозау сыны* ясады.jw2019 jw2019
Pero si la madre no tenía lo suficiente para un carnero, bastaría con que ofreciera dos tórtolas o dos palomas.
27 Шунда Гидеон үзенең ун хезмәтчесен алып, Йәһвә әйткәнчә эшләде.jw2019 jw2019
Pero, si no tiene dinero para un carnero, puede presentar dos tórtolas o dos palomas.
26 Ахыр чиктә, Аллаһың Йәһвә мирас итеп биргән җиргә кергәч һәм аны биләп алып, анда яши башлагач, 2 Аллаһың Йәһвә сиңа биргән җирдән җыячак бөтен уңышыңнан беренче җимешләрнең берникадәрен ал да аларны кәрзингә салып, Аллаһың Йәһвә үз исеме өчен сайлаган урынга бар.jw2019 jw2019
Pero, pasando por alto las claras instrucciones que habían recibido, Saúl y el pueblo perdonaron la vida al rey Agag y a “lo mejor del rebaño y de la vacada y a los gordos y a los carneros y a todo lo que era bueno”.
Ни өчен алайса андый кызык һәм файдалы очракны бозып могҗиза итеп күрсәтергә кирәк булган ди?jw2019 jw2019
Como Juan el Bautista conocía bien las Escrituras Hebreas, sus palabras podían ser una alusión a lo siguiente: al carnero que Abrahán ofreció en lugar de su hijo Isaac (Gé 22:13), al cordero de Pascua que los israelitas sacrificaron justo antes de ser liberados de la esclavitud en Egipto (Éx 12:1-13) o al carnero que se ofrecía todos los días por la mañana y por la tarde en el altar de Jehová en Jerusalén (Éx 29:38-42).
23 Әмма кичен ул, Ягъкуб үзенә хатынлыкка алсын өчен, кызы Лияне китерде.jw2019 jw2019
En la otra visión, un macho cabrío con un llamativo cuerno mata rápidamente a un carnero de dos cuernos, que simboliza a Medopersia.
Мин – аларны изгеләндерүче Йәһвә.jw2019 jw2019
No, es imposible complacer a Jehová “con miles de carneros, con decenas de miles de torrentes de aceite”.
Аларга ышанып буламы?jw2019 jw2019
La Ley de Moisés indica que debería ofrecerse un carnero joven, que vale mucho más que unas aves.
32 Хәзер исә элекке көннәр – Аллаһы җирдә кешене барлыкка китергән көннән алып сезгә кадәрге көннәр турында сорашыгыз; күкләрнең бер кырыеннан икенчесенә кадәр эзләп карагыз.jw2019 jw2019
¿Se complacerá Jehová con miles de carneros, con decenas de miles de torrentes de aceite?
+ 11 Абыем Исау кулыннан коткар мине, үтенәм,+ ул килер дә, миңа, балаларыма һәм аларның аналарына һөҗүм итәр+ дип куркам.jw2019 jw2019
Tanto hombres como mujeres aportaron algo para la obra de Jehová: prendedores, aretes, anillos, oro, plata, cobre, hilo azul, lana teñida de púrpura, fibra escarlata, lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles de foca, madera de acacia, piedras preciosas y varios tipos de aceite.
+ Махау турындагы канун – менә шул».jw2019 jw2019
Sin duda, le agradeció a Dios que proveyera otro sacrificio en su lugar, un carnero atrapado en un matorral cercano (Gén.
Шуның өчен Ул Петергә аны үледән терелтергә көч биргән дә.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.