Bélgica oor Tahities
Bélgica
es
País del Oeste de Europa en el Mar del Norte, al Sur de los Países Bajos, al Norte de Francia, y al Oeste de Alemania, cuya capital es Bruselas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Peretita
El 22 de marzo pasado, un terrorista detonó una bomba suicida en el aeropuerto de Bruselas, Bélgica.
I te 22 nō mati ra, ’ua haʼapaʼaina te hōʼē taʼata tōtōā i te hōʼē tūpita i te tauraʼa manureva nō Bruxelles, Peretita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bélgica
es
término geográfico (nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue uno de los 492 que se bautizaron en Bélgica durante el año de servicio 2001.
Te oraraa e aita e Atua, e hope ïa te reira i te menema e aita atoa ïa e fâ no ta tatou mau ohipa tahuti.jw2019 jw2019
En Austria, Bélgica, Canadá, Estados Unidos, Francia, Noruega y otros países, un pequeño grupo de opositores ha tratado de convertir la religión en la cuestión clave para determinar a quién se concede la custodia de los hijos cuando cónyuges no creyentes de testigos de Jehová fieles piden el divorcio.
No te aha ia haa ma te aumauiui?jw2019 jw2019
La autora actualmente vive en Bélgica.
Ua fariu ihora o Iesu i te Ahuru ma Piti e ui atu ra : « E haere atoa anei outou ?LDS LDS
Estoy muy agradecido por la Casa del Señor que satisfará las necesidades de los santos de Holanda, Bélgica y partes de Francia.
Te mau aʻa e te mau amaaLDS LDS
Pero en 1940, mientras nuestras tropas continuaban la ofensiva hacia Francia a través de Luxemburgo y Bélgica, vi de cerca por primera vez a un soldado muerto, un apuesto joven francés, y quedé muy afectado.
A ho‘i mai !jw2019 jw2019
Mientras tanto, en la noche del 3 de agosto de 1914, por orden del káiser Guillermo, un enorme ejército alemán invadió repentinamente el reino de Bélgica y se dirigió hacia Francia.
A ora noa ma te au i ta oe tabula faufaa e toru a‘e ava‘e te maoro.jw2019 jw2019
El 22 de marzo pasado, un terrorista detonó una bomba suicida en el aeropuerto de Bruselas, Bélgica.
Ma te faaroo rahi, ua horo‘a oia, ia au i te faaiteraa a te tuahine Nelson, i te hoê pure huru roa e te puai.LDS LDS
Ayer, al llegar a casa, me encontré con un fax que me habían mandado desde Bélgica nuestro hijo David y su esposa, Jennifer.
Taa ê atu i te reira, hau atu i te 31 000 taata tamoni ore i tonohia e te Ekalesia tei horo‘a hau atu e 600 000 hora ohipa taviniraa.LDS LDS
Julien Ries, de la universidad católica de Louvain-la-Neuve (Bélgica), escribe: “La cruz está presente en las antiguas culturas de Asia, Europa, África del Norte y América [,] [así como] en Mesopotamia [,] [donde] la cruz con los cuatro brazos iguales es la señal para el cielo y el dios Anu”.
A faaore atujw2019 jw2019
Sobrepasando la línea Maginot, la línea defensiva que protegía Francia en su frontera con Alemania, avanzaron a través de los Países Bajos, atravesaron rápidamente Bélgica, y llegaron a la frontera francesa el 12 de mayo.
I to outou mana’oraa, no te aha tei roto te hara rahi a’e i te Feia Moa o te ore e faaore i te hara ia vetahi ê?jw2019 jw2019
De modo que los desiertos crecen, y cada año se pierde para uso agrícola una extensión de terreno equivalente a la superficie de Bélgica.
Ua titauhia ia tatou ia pure, mai ia tatou ho‘i i titauhia ia haapa‘o i te tahi atu faaueraa.jw2019 jw2019
17 En Bélgica, la intolerancia, el prejuicio y la discriminación siguen causando problemas a los 24.961 publicadores del Reino.
Ua horo‘ahia te rave‘a no te pee i te mau haapiiraa tei haapiihia, te mau a‘oraa tei porohia e te mau iteraa papû tei faaitehia, ma te ore e haavâ na ni‘a i te aravihi o te parau na roto râ i te aau tae.jw2019 jw2019
Linda Buysse-Vergauwen, que es maestra de escuela primaria en Bélgica, se encontraba en un viaje de estudios con una colega y aprovechó la oportunidad para darle un ejemplar del número de marzo junto con una nota especial y una invitación para que fuera a escucharla hablar en la capilla el domingo de Pascua.
Eaha ta te Metua i te Ao ra e hinaaro ia oe ia rave i taua taime ra ?LDS LDS
13 Algunas personas sinceras de Bélgica se han pronunciado contra tal publicidad engañosa.
Eita e ore e te hinaaro ra oia ia maitai e ia oaoa oe.—Aratairaa Bibilia: Salamo 141:5.jw2019 jw2019
16 En Bélgica, una joven Testigo llamada Karolien visitó a una anciana que no se interesó lo más mínimo en el mensaje del Reino.
I teie nei, ahaere atu ai tatou i rapae i teie amuiraa, te tiaoro nei au i te mau haamaitairaa o te ra‘i i ni‘a ia outou tata‘itahi.jw2019 jw2019
Roma subyugó a esta tribu germánica en 358 E.C., tras lo cual le permitió establecerse en lo que actualmente es Bélgica, a condición de que defendiera la frontera y suministrara soldados para el ejército romano.
Ua haamata ihora vau i te tapupu i te hoê tumu raau tei marua i raro ma te faaohipa i ta’u toʻi iti.jw2019 jw2019
Desde entonces, y hasta el siguiente mes de marzo, siguieron lanzándose estas bombas sobre Gran Bretaña y Bélgica, causando más de veintitrés mil heridos graves, entre ellos varios miles de muertos.
E rave rahi ’api nō taua rata ra nō tōna ’itera’a pāpū ’e te mau ha’api’ira’a o tāna i hina’aro iā’u ’ia ha’api’i mai i te roara’a o tō’u orara’a.jw2019 jw2019
Uchtdorf, Segundo Consejero de la Primera Presidencia, brindó esperanza a los miembros en ciudades que recientemente sufrieron ataques terroristas en Inglaterra, Francia y Bélgica.
To Tatou Metua i te Ao raLDS LDS
Para los testigos de Jehová de Bélgica encierra un sentido especial llegar con las buenas nuevas a “hombres de toda clase”.
Na roto i te tauturu a te Atua, te vai ra te mahana i reira te pehe o te evanelia e faaî ai i to outou fare ma te oaoa faito ore.jw2019 jw2019
Veintenas de trabajadores vinieron de Bélgica e Inglaterra.
A faariro i te tai‘oraa papa‘iraa mo‘a ei ohipa no te mahana atoa, e pee mai te mau haamaitairaa na muri.jw2019 jw2019
Ante los beneficios de presentar un frente unido contra los reformadores, las universidades católicas de Colonia (Alemania), Lovaina (Bélgica) y París habían acordado colaborar en la censura de obras heterodoxas.
Te vai ra te tahi mau mea ta tatou e nehenehe e rave ei mea faufaa rahi hoʻi.jw2019 jw2019
Pero la lucha adquirió un matiz preocupante cuando Bélgica y Alemania empezaron a contemplarlos con envidia.
[E] tape‘a noa matou i teie ahu ta‘oto.jw2019 jw2019
En 1530, su traducción de la Biblia se imprimió fuera de Francia, en Amberes (Bélgica), con la autorización del Emperador Carlos V.
E aha to outou mau mana‘o aore râ ite a feruri ai outou i teie nei faahitiraa parau?jw2019 jw2019
Se invitó a todos los testigos de Jehová de Francia, a los de habla francesa de Bélgica y de Suiza, así como a algunas congregaciones de Alemania, Gran Bretaña, Luxemburgo y los Países Bajos.
Ua haapii mai oia e no te ora mai i roto i te hoê fenua tei hunahia te tupita e mea ti‘a ia pee maitai i te mau taahiraa e terehia e te pereoo uira i mua ia outou.jw2019 jw2019
Asistieron a la escuela superintendentes de distrito, de circuito y de congregación, así como precursores especiales, procedentes de Francia, Bélgica y Suiza.
E nehenehe anei ta outou e haamana‘o i te taime matamua ua putapu outou i te faaûruraa marû o te Varua Maitai tei haere mai i ni‘a ia outou, e peneia‘e aita â outou i ite e, o te Varua Maitai tera ?jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.