pasto oor Tahities
pasto
es
césped (de un jardín)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
matie
ʻaihere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasto
es
Pasto (ganadería)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tahities
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehová, el Pastor Perfecto, recogerá las ovejas esparcidas y las traerá a pastos pingües en las montañas de Israel.
Ua haapii atoa Elder Ballard e : « E mea horo‘a to tatou Metua i te Raʻi e To’na mana.jw2019 jw2019
Los hijos están recogiendo trozos de leña, y los padres están prendiendo el fuego, y las esposas están amasando pasta de harina.”
Ia ite te taata na roto ia’na iho,jw2019 jw2019
Los ríos europeos que desembocan en el mar del Norte transportan tales cantidades de pintura, sustancias blanqueadoras de pasta dentífrica, residuos tóxicos y estiércol, que ahora el Instituto Holandés para la Investigación de la Industria Pesquera califica los peces planos del mar del Norte no aptos para la alimentación.
E tomo ratou i roto i te fafauraa apî e te mure ore no te paturu i te Basileia o te Atua, eiaha ei basileia ê atu.jw2019 jw2019
Son deliciosos Tus pastos,
Ua na reira atoa te peropheta Alama i te haapii mai e, « te faatupu ra te Fatu i te taata no roto i to ratou iho nunaa e to ratou iho reo i te mau fenua atoa, ia haapii i ta ta‘na ra parau ; oia ïa, o te mau mea atoa ta‘na e mana‘o i roto i to‘na paari, o te au ia ratou » (Alama 29:8).LDS LDS
Las llamas amenazantes empezaron a prender el pasto silvestre de la montaña, poniendo en peligro los pinos y todo lo que estaba en su camino.
I te bapetizoraa, ua fafau tatou e tavini i te Fatu e ia haapa‘o i Ta’na mau faaueraa.34 Ia rave ana‘e tatou i te oro‘a, te faaapî ra ïa tatou i taua fafauraa ra e te faaite ra tatou i to tatou hinaaro ia rave i ni‘a iho ia tatou te i‘oa o Iesu Mesia.LDS LDS
Pero también había muchas cosas agradables, como el irresistible aroma de café tostado que llenaba el aire por las mañanas, y el olor a especias de las deliciosas salsas que se preparaban para muchos diferentes tipos de pasta.
Te horoa atoa ra te faanahonahoraa a Iehova i te mau tino parau no te mau oreroraa parau o te horoahia i ta tatou mau putuputuraa e tairururaa.jw2019 jw2019
“Aquel verano en particular, una de mis tareas consistía en asegurarme de que las vacas que pacían en el pasto de la montaña no rompieran la cerca para pasar al campo de trigo.
’Ia fa’a’ī ana’e tātou i tō tātou ’ā’au i te here o te Mesia, e ara mai tātou ma te ’ana’anaea pae vārua tei fa’a’āpīhia ’e e haere ’oa’oa tātou ma te ti’aturi ’e te ara ’e te oraora i roto i te māramarama ’e te hanahana o tō tātou Fa’aora here ia Iesu Mesia.LDS LDS
Los estudios indican asimismo que el rendimiento mental disminuye tras la ingestión de carbohidratos, como el pan, los cereales, el arroz o la pasta.
A tupohe i ta outou niuniu mai te mea e titauhia, a himene i te hoê himene Paraimere, a pure no te tauturu, a feruri i te hoê papa‘iraa mo‘a, a haere i rapae i te hoê hoho‘a teata, a feruri i te Faaora, a amu i te oro‘a ma te parau-ti‘a, a tai‘o i te buka No te Puai o te Feia Apî, ia riro outou ei mau hi‘oraa no to outou mau hoa, a ti‘aturi i te metua, a haere e farerei i to outou episekopo, a ani i te tauturu, e a imi i te tauturu a te taata aravihi, mai te mea e titauhia.jw2019 jw2019
Jesús, el Buen Pastor, nos advierte cuando nos desviamos; y si aprendemos a prestar atención a Su voz, nos conduce a los seguros pastos de la salvación y la vida eterna y así nos protege de los peligros de la muerte y del pecado.
No te tahi rii noa tumu, e nehenehe—te mau taata atoa—e rave i te reira !LDS LDS
Los fértiles pastos de la zona contribuían a su crianza.
Ia tae mai teie mau haamaitairaa e teie mau horo’araa taa ê e tae atoa mai ïa te mau hopoi’a e te mau titauraa rahi na muri mai.jw2019 jw2019
A menudo los aldeanos bondadosamente construían una choza solo para nosotros, a veces de adobe y otras veces de pasto elefante, donde apenas cabía una cama.
Ia itoito i te tape‘a i te hoê opuaraa papû ;jw2019 jw2019
¿Que la Tierra será pasto del fuego, como enseñan algunas religiones?
Aita ato‘a te mau papa‘iraa mo‘a, tei tapa‘o i te mau faaohiparaa huru rau i te mana autahu‘ara, e haamaramarama varavara nei e tei hea te mau ture e tano ia faaauhia i te faaohiparaa i te mana autahu‘araa i roto i te utuafare e aore râ i roto i te Ekalesia e aore ra, tei tano i na vahi e piti ato‘a.jw2019 jw2019
Cuando fracasan los cultivos —como suele suceder—, los ganaderos compran la tierra y la convierten en pastos para sus reses.
« Ua ite oia e, te hi‘o ra vau i to’na na tiaa e ua ui mai, ‘e te peresideni, te vai nei te tahi mea hape ?’jw2019 jw2019
Cuando surgió una disputa entre sus manaderos y los de su sobrino Lot, se hizo patente que ambos tendrían que separarse y buscar nuevos pastos.
Eaha ïa i teie nei ?jw2019 jw2019
En esta región había bastante pasto.
Te anapanapa noa ra ta’na mori !jw2019 jw2019
David, que pasó muchos años cuidando ovejas en las montañas de Judá, comparó la dirección espiritual de Dios a la de un pastor que lleva a su rebaño donde hay verdes pastos y agua vivificante.
Ua ite outou e i riro na outou ei mau episekopo, ei mau hoa, e ei mau metua hoʻi mai teie te huru.jw2019 jw2019
En muchos de esos lugares es común ver a jóvenes fumando pasta de coca y sustancias similares.
Aita anei te reira e turai ia outou ia ora no te hoê tumu faufaa e tupu mai i muri iho?jw2019 jw2019
Su ganado ya había muerto por falta de pasto.
Aore hoê o tatou i tae i te maitai roa.jw2019 jw2019
Pero tal vez tú la conozcas mejor por marihuana, mariguana, marijuana, hachís, pasto, ganja, o sencillamente yerba.
I to Philipa haapii evanelia iteraa i teie taata e taio ra i te Parau a te Atua, ua ani Philipa ia ’na: “Te ite na oe i ta oe e taio na?jw2019 jw2019
El envejecido Abrahán dejó que su sobrino Lot, más joven que él, escogiera los mejores pastos cuando ambos tuvieron que separarse a causa de las peleas entre sus manaderos (Génesis 13:7-12).
Ua horo‘a mai te Fatu ia tatou te hoho‘a.jw2019 jw2019
“Aquel verano en particular, una de mis tareas consistía en asegurarme de que las vacas que pacían el pasto de la montaña no rompieran la cerca para pasar al campo de trigo.
To outou tere ho‘iraa nehenehe i te fareLDS LDS
Tal como las ovejas de Basán y Galaad se apacentaban en terrenos de buenos pastos y medraban, el pueblo de Dios también disfruta hoy día de prosperidad espiritual, otra bendición que reciben los que son modestos al andar con Dios (Números 32:1; Deuteronomio 32:14).
Aita e ohipa ê atu i roto i te aamu o te taata nei tei hau atu i te faufaa i te tusia taraehara o to tatou Faaora hanahana.jw2019 jw2019
Más conocida como la llanura del Serengeti, sus abundantes pastos alimentan vastas manadas de animales salvajes.
o Iehova te tia’i ia’u ; e mata’u ho’i au ia vai ?jw2019 jw2019
En algunos ámbitos está de moda desechar lo pequeño y desconocido, los insectos y la hierba, olvidando que una mariposa de América Latina casi desconocida salvó los pastos de Australia de una invasión de cactos, que la Vinca rosea suministró el remedio para la enfermedad de Hodgkin y la leucemia linfocítica infantil, que la corteza del tejo Taxus brevifolia ofrece esperanza a las mujeres que padecen cáncer de ovarios y de mama, que una sustancia química de la saliva de las sanguijuelas disuelve coágulos de sangre durante operaciones quirúrgicas..., y la lista seguiría, una lista bastante larga e ilustre a pesar de la poca investigación que se efectúa en este campo.
Ia pee ana’e tatou Ia’na, e nehenehe ta tatou e riro mai ei maramarama no to te ao nei.jw2019 jw2019
Los ganaderos, como los masai de África oriental, han aprendido a evitar las zonas donde pululan estas moscas; sin embargo, a veces es imposible debido a la sequía y la escasez de pastos.
A ti‘a papû, i te mea e, e mau tamahine outou na te Atua, e e ti‘a Oia i piha‘iho ia outou !jw2019 jw2019
71 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.