instituto de estadística
національний орган статистики
instituto oor Oekraïens
instituto
es
centro de enseñanza secundaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens
інститут
[ інститу́т ]
es
organismo o asociación creada para una finalidad específica
uk
організація, створена для спеціальних потреб (культурна, мистецтвознавча або наукова)
En Chile, el programa de seminarios e institutos se inició en 1972.
Програма семінарій та інститутів релігії розпочалася в Чилі в 1972 році.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de que nada se pierda... En mi Instituto podría enseñarle muchas cosas interesantes, pero aquí...
Режим чергуванняLiterature Literature
En ese tiempo, el Instituto realizó investigaciones principalmente paleontológicas.
Моя справа, коли стригти овціWikiMatrix WikiMatrix
En 1994 el instituto fue el iniciador y desarrollador clave de RUNNET, una red IP que une todos los grandes centros de desarrollo y educación en Rusia.
Причиною нестачі питної води є дрібні поразкиWikiMatrix WikiMatrix
En Chile, el programa de seminarios e institutos se inició en 1972.
Де він?... і не залишиться без покаранняLDS LDS
El Dominio de la doctrina está basado en los empeños anteriores de Seminarios e Institutos de Religión, tales como el Dominio de las Escrituras y el estudio de las doctrinas básicas, y los reemplaza.
ЩонайбільшеLDS LDS
Jean-Paul Widmer, del Instituto Nacional de Bosques, de Francia, reconoce: “Sabemos menos del [comportamiento] de los ciervos y de los jabalíes que de los leones y de otras fieras de lugares remotos”.
Додати отримувачаjw2019 jw2019
Mientras trabajaba en el Instituto de Botánica de 1986-2009, bajo su dirección promovió un doctorado y cinco tesis de maestría (estudios de la mayoría de las aguas subterráneas con algas).
Очищення і швидке форматуванняWikiMatrix WikiMatrix
El Instituto Allensbach señala que la esperanza de buena parte de la población es que “entre la economía de mercado y la economía planificada exista una tercera vía” que permita sacar adelante a la sociedad humana.
Грімбольд, води своє військо під стіни праворучjw2019 jw2019
Según el instituto Statistics Canada, “la vida sedentaria plantea más del doble de riesgos para la salud que el consumo de cigarrillos”, indica la revista The Medical Post.
Тільки коли я його кажуjw2019 jw2019
Fui a instituto esperando hacer nuevos amigos y empezar a tener contacto con otros jóvenes adultos solteros de la zona, como había hecho en otras ocasiones.
синій #colorLDS LDS
Sin embargo, al mismo tiempo los jóvenes reciben el mensaje de que las niñas buenas deben decir que no.”—Instituto Alan Guttmacher.
Я боюся, сер що найбільш важке для вас випробування ще тільки наступитьjw2019 jw2019
Me inscribí en instituto y, a pesar de que no recuerdo las palabras exactas que se pronunciaron durante las clases, nunca olvidaré la sensación de paz y consuelo que sentía mientras escuchaba.
Так, кілька років тому ви не були такі прагматичні, префектеLDS LDS
Luego de su deceso, su herbario de 8 000 a 10 000 especímenes vegetales es adquirido por la Academia de Ciencias de San Petersburgo, estando actualmente conservado por el Instituto de Botánica Komarov.
Спотворений аргументWikiMatrix WikiMatrix
Se me ofreció proseguir estudios superiores en el Instituto de Tecnología, pero no acepté la oferta.
Це точно не моєjw2019 jw2019
¿Acaso vas a dejar de modo oficial el instituto, entonces?
Ввімкніть цей параметр, якщо хочете, щоб при перемиканні стільниці вигулькувало віконце з назвою стільниціLiterature Literature
“Se trata de una lengua que nunca antes se había identificado ni documentado”, señala el investigador Gregory Anderson, director del Living Tongues Institute for Endangered Languages (instituto dedicado al estudio y fomento de idiomas en peligro de extinción).
Налаштуватиjw2019 jw2019
El Jožef Stefan Institute es el mayor instituto de investigación de Eslovenia.
Без журналуWikiMatrix WikiMatrix
En esas fechas nacieron los primeros bancos de Nuevo León, las empresas cerveceras, cementeras, acereras y ya hacia mediados del siglo XX Nuevo León habría fundado las 2 instituciones educativas que le han dado fama internacional: la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Біля центруWikiMatrix WikiMatrix
¿De qué manera puede Instituto de Religión de la Iglesia bendecir tu vida?
ПереглядачLDS LDS
La certeza del Señor a menudo viene por medio de la voz de Sus siervos: los líderes locales, los maestros de instituto y de la Escuela Dominical, y en especial, de Sus profetas y apóstoles.
Тоді чому ти послала ці імена Хану?LDS LDS
“Fijé la meta de graduarme de Instituto, y aunque hice muchos sacrificios, se me compensó con entendimiento, conocimiento y un testimonio más firme”.
Інші версіїLDS LDS
Los responsables de casi la mitad del aumento son Estados Unidos y China, que en la actualidad utilizan 20,5 y 6,6 millones de barriles diarios, respectivamente. (INFORME VITAL SIGNS 2005, DEL INSTITUTO WORLDWATCH)
Налаштуватиjw2019 jw2019
Los investigadores del Australian Institute of Marine Science (AIMS) descubrieron que varias especies de peces, “como los peces doncella, los peces soldado y los salmonetes reales, [...] se comunican mediante una serie de gruñidos, chillidos y silbidos”, reseña el periódico The West Australian.
& Примусово вживане кодуванняjw2019 jw2019
Partiendo en 1992, él y su equipo del Instituto Max Planck empezaron lo que se convertiría en una dura campaña para encontrar qué estaba causando exactamente el extraño ruido de fondo del centro de la Vía Láctea.
Без затримкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harriet tenía dieciséis años y acababa de empezar su segundo año en el instituto.
ІніціалізаціяLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.