valentía oor Oekraïens

valentía

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Oekraïens

відвага

[ відва́га ]
vroulike
También van a necesitar valentía para enfrentar los desafíos de la vida.
Вам також потрібна буде відвага, щоб прийняти виклики життя.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

мужність

[ му́жність ]
naamwoordvroulike
Crean que Él puede bendecirlos con visión en la vida y con la valentía para actuar.
Вірте, що Він може благословити вас здатністю “бачити” і мужністю діяти.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

сміливість

[ сміли́вість ]
naamwoordvroulike
Pienso que debemos comunicar valentía a través del trabajo que hacemos.
Я вважаю, що ми повинні відображати сміливість у роботі, яку виконуємо.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

хоробрість

[ хоро́брість ]
naamwoordvroulike
En otras palabras, cuando los niños salen a practicar la valentía, aprenden valiosas lecciones de vida.
Іншими словами, коли діти виходять надвір і практикують хоробрість, вони засвоюють цінні уроки життя.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La valentía no es sólo una de las virtudes básicas, sino como observó C.
Така ніжна і така розумнаLDS LDS
Recuerdo la emoción que sentía cuando nos contaba los relatos de valentía del libro de Daniel y expresaba su testimonio del Salvador, el Señor Jesucristo.
Тю, це ж не мені!LDS LDS
A fin de que nosotros tomemos las decisiones correctas, se necesita valentía; la valentía para decir “no” cuando debamos y la valentía para decir “sí” cuando sea adecuado, así como la valentía para hacer lo correcto porque es lo correcto.
Зберігає ці параметри сторінки як типовіLDS LDS
Asimismo, haremos bien felicitando a todos por su amor, ingenio, valentía, fe o cualquier otra buena cualidad que demuestren.
Введіть нову координатуjw2019 jw2019
5 Se suele asociar al león con la valentía.
Це було просте запитанняjw2019 jw2019
Leo en los libros que la clase sacerdotal remuneraba la valentía y la prudencia.
Дівчата вічно милими не будуть, ти ж знаєшLiterature Literature
La felicidad llega a nosotros como resultado de nuestra obediencia y de nuestra valentía al hacer siempre la voluntad de Dios, incluso en las más difíciles circunstancias.
Запис до пам’ яті та вимиканняLDS LDS
En seguida, comprendí con toda claridad que todos somos los beneficiarios de su fe, de su valentía y de su firme deseo de obedecer a Dios.
Покласти вибрані елементи на панель мініатюр стола з підсвічуваннямLDS LDS
Por medio de sus desafíos y valentía, y de los hechos inspirados que realizaron para afrontarlos, crecieron en fe y en espíritu.
Тих, хто чинив спротив, розстрілювалиLDS LDS
Para poder tener la valentía de representar y defender la Iglesia, primero debemos prepararnos mediante el estudio de las verdades del Evangelio.
Святкування, так, але якої б воно було форми?LDS LDS
¡Cuánto amor y valentía!
Непрозоре тло типового діалогуjw2019 jw2019
Se tenía en alta estima el honor, la dignidad y la valentía del cosaco.
Та припиніть ви обидва!WikiMatrix WikiMatrix
Y no solo están estos JusticeMakers, sino gente que con valentía trata de hallar los contactos adecuados y cómo se puede avanzar.
Говорять, як росiяниted2019 ted2019
Él desea que extendamos la mano y nos aferremos a la barra de hierro, enfrentemos nuestros miedos y avancemos con valentía hacia delante y hacia arriba en el camino estrecho y angosto.
Розташування третьої точки після перетворенняLDS LDS
¿Cómo demostró Jesús una sobresaliente valentía justo después de instituir la Cena del Señor?
Якщо на кожну отаку дрібничку ти звертатимеш увагу, ми геть нічого не встигнемо!jw2019 jw2019
Y este sano temor le infundió una extraordinaria valentía, como quedó probado tan pronto Jezabel mató a los profetas de Jehová.
А я зайду ззаду і шугону його на тебеjw2019 jw2019
Su valentía me ayudó a aumentar la confianza en mí mismo.
Встановлює піктограму для діалогу запиту пароляjw2019 jw2019
«Todos habéis dado con valentía el primer paso y os habéis despojado de vuestros grilletes.
Вилучити відрізокLiterature Literature
Él refutaba con valentía ese concepto e indicaba que el objetivo del Evangelio es “hacer libres a todos los hombres como Dios es libre; hacer que beban de las aguas del río cuyas ‘corrientes alegran la ciudad de Dios’ [Salmos 46:4], para que sean elevados y no degradados; para que sean purificados y no corrompidos; para que aprendan las leyes de la vida y las observen, y para que no anden por las sendas de la corrupción ni desciendan a la muerte”5.
Парабалани йдутьLDS LDS
15 La valentía de Jesús era real, no simple bravuconería.
Послухай, Пєтуню!jw2019 jw2019
Es innegable, no obstante, que la valentía y los sacrificios de aquellos antiguos tipógrafos de Amberes contribuyeron en gran medida a que hoy día la Palabra de Dios esté al alcance de muchos lectores de todo el mundo.
Ввімкніть, якщо ви хочете відновлювати всі ваші перегляди кожного разу при запуску Katejw2019 jw2019
Tom Perry, del Quórum de los Doce Apóstoles, nos instó a tener la valentía de rechazar a los nehores de la actualidad y sus mensajes populares: “Las palabras de Nehor atraían a la gente, pero la doctrina que enseñaba, aunque a muchos les gustaba, era incorrecta.
Дитина лежала і плакала три дні, а вона що робила?LDS LDS
“Si el Señor fue manso y modesto y humilde, entonces para llegar a ser humildes debemos hacer lo que hizo Él al denunciar con valentía el mal, al hacer avanzar osadamente las obras de justicia, al enfrentar de forma valerosa cada problema, al llegar a ser dueño de Sí mismo y de las situaciones que lo rodeaban y al ser casi ajeno a recibir cualquier crédito personal.
Кількість повідомлень в історії вікна балачкиLDS LDS
Es modelo de coherencia y valentía para defender la verdad, por la que está dispuesto a pagar personalmente hasta la cárcel y la muerte.
Ви бачили ту, про Елтона Джона?vatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.