loojang oor Tsjeggies
loojang
Vertalings in die woordeboek Estnies - Tsjeggies
večer
západ
Ta võiks istuda kaksiratsi kitse selga ja kapata loojangu suunas.
Mohl by si obkročmo sednout na kozu a odjet k západu Slunce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui ma kell 4 ära lähen, jõuan loojangu ajaks kohale.
Ale tady je proudu dostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miks seda tuleb teha enne loojangut?
Když se s nimi nepozdravím, čekají mě # měsíce rodinné klatbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatan lihtsalt loojangut
Má žena už si šla lehnoutopensubtitles2 opensubtitles2
Vaimud jutustavad, et Shang tuleb... ja kosib Mulanit enne päikese loojangut.
To je lež.- Vážně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kindlasti, too ta Fort Williami, homme enne päikse loojangut.
Vystačíme si bez nějOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tahan sulle enne loojangut " Tiffani " aedu näidata.
Členské státy sdělí Komisi opatření přijatá ke splnění povinnosti stanovené v odstavciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metsalillede ja sügislehtede õrnad toonid tulevad ideaalselt esile pilvise päeva hajutatud valguses, samal ajal kui mäeahelike kaljuste nõlvade ja tippude dramaatilised vormid joonistuvad välja päikesetõusu või -loojangu ajal.
Přístup zamítnutjw2019 jw2019
"""Me peame enne loojangut usteni jõudma,"" ütles Gandalf ""või me ei jõua sinna üldse."
A kam půjdeš ty?Literature Literature
Ma peaksin vist enne loojangut väikese uinaku tegema.
Všechny jsou pryčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hundid jälgisid teda roheliste ja kollaste silmadega, milles helkis loojangu valgus.
Tady máte ty Cynary!Literature Literature
Nii et Steve, lase valvuritel enne loojangut mõnikümmend inimest kokku ajada.
Byla dostatečně hloupá, aby otěhotnělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iga loojang ärritab mind, kuna jälle on päev igavikku kadunud.
Ať s tím přestanouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pidime tema juurde enne loojangut jõudma!
Ale pak sito uvědomím a začnu brečetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See peatub loojangu ajal kahe viimase ilmajaamapoi juures.
Je to parádní hotel, chlapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peale loojangut mine sinna ja meelita ta välja.
informace o tom, že výrobek byl navržen tak, aby určité jeho komponenty byly znovu použitelné a recyklovatelné, a proto se nemají vyhazovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hästi, sellises tempos ta suudleb teda kindlasti enne loojangut
No, to my všichniopensubtitles2 opensubtitles2
Täpselt enne päikese loojangut, ma muutun suminaks.
Druhým cílem je, aby meč byl v našem srdci i tehdy, nedržíme- li ho v ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta võiks istuda kaksiratsi kitse selga ja kapata loojangu suunas.
Kdyby chtěla někdy Sheryl přijít k nám, rádi ji uvítámeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida lähemal on riik ajavööndi lääneosale, seda hilisem on päikesetõus ja -loojang, samas kui ajavööndi idaosas on hommikud valgemad ja päike loojub varem 18 .
A poděkujte jimEurlex2019 Eurlex2019
Viime homme loojangu ajal läbi frontaalrünnaku
Vzpamatuj se!Vspamatuj se!opensubtitles2 opensubtitles2
Pärast loojangut on tulevärk, laulud ja tantsud ja muidugi prassitakse.
O čem to mluvíte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lained masseerivad kallast... kui ma vaatan loojangut, joon šampanjat
Tvoje oči mi prozrazují, že tě vábí, Alexandropensubtitles2 opensubtitles2
Pärast loojangut nii ihuüksi.
Tento trezor bude uložen v Královské Skotské bance... až do dne uskutečnění spiritistického pokusu, který bude proveden za přísně vědeckých podmínek před novinářským světemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See avatakse päeval kauplemiseks ja suletakse pärast loojangut.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. listopadu #, kterým se stanoví zákaz rybolovu platýse černého v oblasti NAFO #LMNO plavidly plujícími pod vlajkou ŠpanělskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuna päikesetõusu ja -loojangu aeg muutub vastavalt aastaajale, on tavaliselt antud vaid ligikaudne sündmuste toimumise aeg.
Pro výběr odborníků se obdobně použijí ustanovení článku #a nařízení (ES, Euratom) čjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.