head teed oor Duits
head teed
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
gute Reise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Head teed
Vertalings in die woordeboek Estnies - Duits
gute Reise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sayid, kui sa seda minu heaks teed...
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichenTerminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On vaid üks asi, mida sa minu heaks teha saad ja millega ma praegu ise toime ei tule.
Du verläßt sofort diese KücheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Millist jama ma selle perekonna heaks teen
Du und Stefan?opensubtitles2 opensubtitles2
See võib teile head teha.. .. harjutamise tõttu, kui käed üles tõstate.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und GänsehaltungsbetriebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida ma sinu heaks teha saan, Willie Brown?
Im Interesse einer erfolgreichen Seuchenbekämpfung ist die Seuchendiagnose zu harmonisieren und den zuständigen Laboratorien zu übertragen, die durch ein von der Gemeinschaft benanntes Referenzlabor koordiniert werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milliseid korraldusi on hea teha lõunavaheajaks ja kuidas see meile kasuks tuleb?
Schlussbestimmungenjw2019 jw2019
Ma tahtsin teid tänada, mida te mu vanemate heaks tegite.
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurat ei veena kedagi head tegema
Ich sagte, ich wolle sie nichtLDS LDS
Eriti me tahame head teha neile, kellega me oleme usu kaudu seotud (Galaatlastele 6:10).
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten Verfahrenjw2019 jw2019
Kui ma mõtlen Päästjale ja kõigele, mis Ta on minu heaks teinud, tahan ma olla Talle lähemal.
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltLDS LDS
Ära võta mind valesti, ma hindan kõike, mida sa oled meie heaks teinud
EnEff und EE-Förderung sollten sinnvoll kombiniert werden: zeitlicher Vorrang gebührt EnEff-Maßnahmen, um dann nachgeschaltet den Einsatz von EE zu fördernopensubtitles2 opensubtitles2
b) Milline otsus oleks meil kõigil hea teha?
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktjw2019 jw2019
Chloe oleks seda igaühe heaks teinud.
R #: Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären Zielvariablen für Überschuldung und finanzielle Ausgrenzung (ABlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida me teie heaks teha saame, Milo?
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller in Indien und Malaysia oder die inihrem Namen handelnden Vertreter aufgefordert, mit der Kommission Kontakt aufzunehmen und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Lahkus on positiivne omadus, see ajendab meid teistele head tegema.
Eine eigenartige Art von Kriegjw2019 jw2019
8 Jehoova õpetab oma rahvale ”head teed, mida [see peab] käima” (1.
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.jw2019 jw2019
Tahan sind tänada selle eest, mis sa minu heaks tegid.
Ich bin beeindruckt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seda ma hr Widmore' i heaks teengi
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!opensubtitles2 opensubtitles2
Me püüame selle võimalikult heaks teha.
Nein, nicht " mach weiter "Literature Literature
Mis ma teie heaks teha saan, mr.Ramsey?
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miks on hea teha plaan tulla konvendipaika varakult?
ZweimaI tägIich Gassijw2019 jw2019
kolmandate isikute heaks tehtud töö: osana oma teadustegevusest võivad ELi uurimiskeskused osutada teenuseid kolmandatele isikutele.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelEurLex-2 EurLex-2
„Ärge unustage head teha”
Keine Strauchrabattenjw2019 jw2019
Ei ole enam midagi, mis ma nende heaks teha saan.
Antrag auf getrennte AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida ma saan sinu heaks teha?
Gehen Sie an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24320 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.