pruunikas pesajuur
trânji
pruunikas oor Roemeens
pruunikas
Vertalings in die woordeboek Estnies - Roemeens
maroniu
Kaubanduses võib sel rauasisalduse tõttu olla kollakas või pruunikas varjund.
Produsul comercial poate avea o tentă gălbuie sau maronie, din cauza conținutului de fier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pisut kihilise struktuuriga, tainalehtedeks eraldatav, kõrnetükikesed on tainalehtede vahel nähtavad, värvus veidi pruunikas.
Cred că a condus- o spre satisfacţia taEuroParl2021 EuroParl2021
Tarbimisse laskmisel on singil „Speck Alto Adige”/„Südtiroler Markenspeck”/„Südtiroler Speck” (KGT) välispind pruunikas ja lõikepind punane, valendav-roosakate aladega.
Dumnezeule, William,Nu merg la Vegas cu tineEurLex-2 EurLex-2
Konserveeritud ahjupasteete kuumutatakse ahjus, et moodustuks pruunikas koor, misjärel konservid suletakse ja steriliseeritakse.
având în vedere articolul # alineatul , articolul # şi articolul # alineatul din Tratatul CE, în temeiul cărora propunerea a fost prezentată de către Comisie (CEurLex-2 EurLex-2
Viilude värvus ulatub kahvaturoosast kuni selge pruunikas-roosaka värvuseni.
Mulţumesc pentru acest drumEurLex-2 EurLex-2
Kõrnetükikesed on ühtlaselt jaotunud. Sisu on värvuselt veidi pruunikas.
Focul s- a raspindit la alte # etajeEuroParl2021 EuroParl2021
Olenevalt küpsetamise ajast on toode „pierekaczewnik” väljastpoolt kas kergelt kuldset või pruunikat värvi.
Dar toti trebuie sa imi cereti scuze!EurLex-2 EurLex-2
Kaubanduses võib sel rauasisalduse tõttu olla kollakas või pruunikas varjund.
O moluscă gigantică ce a mâncat AntarcticaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tootel peavad vabasse ringlusse laskmisel olema järgmised omadused: kuju: ovaaljas romb; kaal: 10–30 grammi tükk; mõõtmed: pikim diagonaal 50–105 mm; lühim diagonaal 30–65 mm; paksus 10–20 mm; välimus: kaetud valge värvusega tuhksuhkrukihiga, milles võivad esinevad kuivamispraod; äär on kergelt kuldpruun; sisu välimus: beeži värvusega, kergelt pruunikas; sisu omadused: pehme, ei murene; suhteline niiskusesisaldus: vahemikus 8–11,5 %.
E domeniul nostruEurLex-2 EurLex-2
oatera värvus on Billò puhul kreemjas pruunikas-lillakate triipudega ning Corona ja Bianco di Bagnasco puhul valge
Toata lumea are diferite tehnicioj4 oj4
Kuidas Exelon välja näeb ja pakendi sisu Exelon suukaudne lahus on selge kollane lahus (#, # mg/ml) mida turustatakse # ml või # ml pruunikas pudelis, millel on lastekindel kork, isesulguv aluskork ning vedelikku ulatuv toru
Eu le dau numeEMEA0.3 EMEA0.3
Kui varrest teha ristlõige, on näha, et juhtkude on värvuselt muutunud pruunikaks ja sealt erituvad valged või kollakad bakterilima tilgad.
În sfârșit, în ce privește trecerea de la PIB la PNB, efectele noului tratament rezervat serviciilor de instalare și activităților de construcție în străinătate cu privire la remunerația angajaților și veniturilor din proprietăți constituie reflectarea celor menționate în cadrul abordării veniturilorEurLex-2 EurLex-2
Liha peab külmikus toimuva laagerdumise ajal olema kaitstud ümbritseva rasvakihiga, millega hoitakse ära oksüdeerumine ja lahtilõigatud lihatükkide pruunikaks tõmbumine.
Acest termen nu poate depăși # de zileEurLex-2 EurLex-2
oatera värvus on „Billò” puhul kreemjas pruunikas-lillakate triipudega ning „Corona” ja „Bianco di Bagnasco” puhul valge;
Două civilizaţii atotputernice arzândEurLex-2 EurLex-2
Kui ma helistasin, et näha oma juunis 1842, oli ta läinud- jaht metsas, nagu oli tema harjumus ( ma ei ole kindel, kas see oli mees või naine, ja nii kasutavad sagedamini asesõna ), kuid tema perenaine ütles mulle, et ta tuli naabruses veidi rohkem kui aasta varem, aprillis ja oli lõpuks võtta oma majja, et ta on tume pruunikas- hall värvi, valge laik tema kõri ja valged käpad, ja oli suur kohev saba nagu rebasel, et talvel karusnaha kasvas paks ja flatted välja mööda tema külge, moodustades triibud kümme või kaksteist tolli pikk kaks ja pool lai ning tema lõug nagu tossike, ülemine pool lahti, all pulstunud nagu tundsin ja kevadel need derivaadid kukkus maha.
Vrea răzbunare pentru ce s- a întamplat în BeirutQED QED
Juhtkude võib muutuda pruunikaks ning selles etapis sarnanevad sümptomid mugulal pruunmädaniku sümptomitega, mida põhjustab Ralstonia solanacearum.
Nu- l băga în seamăEurLex-2 EurLex-2
Teine oluline omadus, mis eristab selle sordi vilju kõigist teistest baklažaanidest, on ümar kuju nagu tomatil ja iseloomulik oranž värvus, millel on pruunikas-rohelised triibud
Ştii unde este acum?oj4 oj4
Eriti oluline on, et viilud oleksid õhu käes nii vähe aega kui võimalik, sest muidu võivad need pruunikaks tõmbuda.
le făceam găuri în creieri, îi scufundăm în apă îngheţată până- şi pierdeau cunoştinţăEurLex-2 EurLex-2
Teine oluline omadus on ümar kuju nagu tomatil ning oranž pruunikas-roheliste triipudega värvus.
Nu garantez ca voi avea destula energie sa ne desprindem din singularitateEurLex-2 EurLex-2
Kuna piirkonnas esineb vähe sademeid, ei uhuta lupja pinnasest välja ning seetõttu on see pruunikas ning sisaldab lupja ja süsinikdioksiidi.
Una la farul de jos iar cealaltă pe acoperişEurLex-2 EurLex-2
Röstitud kohv on värvuselt pruunikas või tumepruun ja sellel on ainulaadselt tasakaalustatud, suhteliselt happeline, kuid mitte kibe maitse, õrnalt puuviljane magus aroom ja keskmine täidlus.
Permis personalului autorizatEurLex-2 EurLex-2
Pruunikas-hall karv, saba.
Sandy, am făcut doar ce ar fi făcut orice părinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selge kuni opalestseeruv, kergelt kollakas kuni pruunikas süstelahus
Vladimír Remek a dezvoltat întrebarea oralăEMEA0.3 EMEA0.3
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.