Tee oor Russies
Tee
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
Путь
Teil kahel on kaks valikut.
По-моему, у вас есть два пути на выбор.
дорога
[ доро́га ]
ru
путь сообщения, полоса земли для передвижения
Buss sõitis pikka ja käänulist teed mööda.
Автобус ехал по длинной и извилистой дороге.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tee
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
чай
ru
напиток, получаемый варкой, завариванием и/или настаиванием листа чайного куста
Tom pani kogemata oma tee sisse soola.
Том по ошибке положил в чай соль.
дорога
[ доро́га ]
ru
путь
Buss sõitis pikka ja käänulist teed mööda.
Автобус ехал по длинной и извилистой дороге.
путь
Kui asjad nii on, tead teed koju ja see võtab sind vastu.
И когда это случится, ты найдешь путь домой.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чаи · дорожка · стезя · заварка · путина · тракт · канал · давай · контур · дорога путь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mis iganes pasa sa ülesse keerad, tee nii, et Nord jääks sellest eemale.
Меня задолбал шовинизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma tegin oma sõbrannadega paar napsu ja jumal tänatud, sest see andis mulle julguse sulle ütlema tulla, mida tegelikult tunnen.
Никогда так больше не делай, Роза.Ты меня понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoko, kas on mingitki reklaami mida sa oled hiljuti teinud?
Этого мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta naeratate samuti, kui teile meenub järgmine salm: „Siis vastab Kuningas ja ütleb neile: „Tõesti ma ütlen teile, et mida te iganes olete teinud ühele nende mu vähemate vendade seast, seda te olete minule teinud!”” (Mt 25:40)
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $LDS LDS
Siis tehakse pinnasega viis katset:
Той ночью я увидел блеск в твоих глазахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja saada üks ümmardaja seda sodi ära koristama.” 43 Tee Holliseni oli kõveram kui Peter oleks oodanud.
Высмеивай парламентские процедурыLiterature Literature
Piisavalt kindel, et alustada teist lukustusprotokolli.
Он министерский советникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Tulla siia ja võtta aega, et kuulata õpetust, see on kogemus, mis teeb alandlikuks,” ütles vend Swingle ning jätkas: ”Te lahkute siit palju paremini varustatuina, et ülistada Jehoovat.”
Он говорит по- французски?- Отличноjw2019 jw2019
Tead, ma tegin ettepaneku üks kord.
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ma olen teid selle allika ääres juba kaua aega oodanud."
Ты не поможешь мне застегнуться?Literature Literature
Ma võin teha seda siit.
Был бы он одним из фанатов " Христианской науки " и отказывался, у нас тут было бы # юристовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainus, mis teha saime, oli püüda randuda 64 kilomeetri kaugusel Apia sadamas.
Он будет очень впечатлёнLDS LDS
Tore, sest mul on teile midagi näidata
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насopensubtitles2 opensubtitles2
Mustade puude all oli pimedam, kui ta oleks osanud oodata, ja tee oli pikem.
Мальчик, я стал твоим другомLiterature Literature
Saab tehtud.
Что за место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei tea, mida teha.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jah, teeme neile ära
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tõin teile õhtusöögi.
До сих пор все, что Уэлдон говорил, оказывалось правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma olen teinud kõik, mida palusid.
Что ты делал с этими людьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18. sajandi lõpus kuulutas Katariina II Venemaal, et teeb koos mitme välissaadikuga oma impeeriumi lõunaosas ringsõidu.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летLDS LDS
Ja tehke seda minu ihu mälestuseks, mida ma olen teile näidanud.
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииLDS LDS
90 Ja see, kes teid toidab või riietab või annab teile raha, ei akaota mingil juhul oma tasu.
Всего лишь сераLDS LDS
Ära tee seda.
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas me saame suhestada seda, mida tegi pidalitõbine haigusest puhtaks saamiseks, sellega, mida meie peame tegema, et meid patust puhtaks tehtaks?
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?LDS LDS
Mida palus Stefanos Jumalal nende kallaletungijatega teha?
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.