sadama-
гаванский · портовый
sadama oor Russies
sadama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
идти
[ идти́ ]
Sa ju saad aru, et vihma sajab?
Ты заметил, что идет дождик?
дождь
Kuigi sadas, läksin ma välja.
Хотя шёл дождь, я вышел.
пойти
[ пойти́ ]
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
падать · свалиться · пройти · перепасть · сваливаться · проходить · снег · град
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainus, mis teha saime, oli püüda randuda 64 kilomeetri kaugusel Apia sadamas.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "LDS LDS
Me peame endiselt välja mõtlema, kuidas sajad inimesed siit välja saada.
Германий и другие были прокляты его учениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänapäeval on umbes 3000 keelt tõkkeks arusaamisel ja sajad valereligioonid eksitavad inimkonda.
А ты не смог продержаться и неделю?jw2019 jw2019
Peate kell kaheksa sadamas olema.
Компьютеры те же – новый ЛуторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõnes riigi osas polnud juba üle kuu aja vihma sadanud.
Совсем один в целом миреLiterature Literature
Et sajab.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ja mida ma peaksin nende saja mõõgamehega peale hakkama, mu isand?”
Иногда ты меня удивляешь, СэмLiterature Literature
Viimane mida mäletan on, et Shane karjus minu peale sadama.
Пусть заценятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisaks on sajad miljonid surnud nälga ja haigustesse.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домjw2019 jw2019
Saja-aastase sõja ajal oli mets röövleid täis.
Диалог Разбивка изображенияWikiMatrix WikiMatrix
Vihma kohta käivaid heebrea ja kreeka sõnu esineb Piiblis üle saja korra.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикjw2019 jw2019
Jehoova laseb lahkelt „oma päikest tõusta kurjade ja heade üle ja laseb vihma sadada õigete ja ülekohtuste peale” (Matteuse 5:43–45; Apostlite teod 14:16, 17).
Хорошо, давай на счет с началаjw2019 jw2019
Sadama hakkab.
У вас есть право хранить молчаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel mõni minut tagasi oli jõgi üle kallaste, sest sellel aastaajal sajab palju vihma.
Мы сможем позаботиться о малышеjw2019 jw2019
Et, nad tulid enne sadamat välja, eks?
Ладно, я буду снаружиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma käisin sadamas kõiki küsitlemas.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuid paljudes Aafrika paikades lähevad sajad matuselised leinaja koju ning ootavad pidusööki, mille käigus tihtilugu ohverdatakse loomi.
А здесь никого, осталась только одеждаjw2019 jw2019
Ta ei kutsunud neid sisse, kuigi väljas oli sadama hakanud.
Вы ведь сами догадались?Literature Literature
See foto tehti 14 aastat tagasi, umbes saja meetri kaugusel Wayward Pinesi piirist.
Ага, иди- иди давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuigi sellel kuival maal sajab harva, saavad tänu niisutussüsteemidele ja vee kokkuhoidlikule kasutusele siin elada miljonid inimesed.
А ты после его смерти застрянешь здесь еще на пять летjw2019 jw2019
Admiral Reutzer ründab samal ajal meie laevastikuga Gurkhuli laevu, mis on sadamas.
Мы поселимся в деревнеLiterature Literature
Talvel sajab lund.
Так как ты смотришь на неё, как- будто она свет в полной темноте, темной комнатеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mõelgem, mida ta on teinud: ta on koondanud ühte üleuniversumilisse organisatsiooni sajad miljonid intelligentsed vaba tahtega olendid – nii füüsilised kui ka vaimsed –, kes kõik teenivad teda ühtsuses talle meelepärasel viisil.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?jw2019 jw2019
Kuulsin, et ta oli sadamas konsultandiks, mida pidasin heaks märgiks.
Теперь твоя очередьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See sadas meile ootamatult kaela.
Мне немного не по себе одной в этом домеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.