viimane aasta oor Turks
viimane aasta
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viimase aasta jooksul oled sa keskendunud iseenda tehnika arendamisele pea ees püüdlemine, minu meelest, individuaalsele hiilgusele.
Dinle şimdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimastel aastatel olen kuulunud gudžaratikeelsesse gruppi, kes samuti selles saalis koosolekuid peab.
Ama buraya ilk geldiğinde, başka şeyler de hissediyordunjw2019 jw2019
Kuid nüüd, Hyrkanose valitsuse viimastel aastatel, said saduserid võimu taas enda kätte.
Attığın her adım çok dikkatliydijw2019 jw2019
Viimaste aastate uuenduste käigus on aia-ala laiendatud.
Tek ihtiyacım olan onunla birkaç dakikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paari viimase aasta jooksul on üha enam liike muutunud ohustatuks ning nende hävinguohtu sattumine on murettekitavalt kiirenenud.
Biz demode cemiyetindeyizjw2019 jw2019
See on mu viimane aasta
Deli misin?- Bırak onuopensubtitles2 opensubtitles2
Kuid mõne viimase aasta jooksul on valitsused paljudes paikades vähendanud religioossetele rühmitustele avaldatavat survet.
Seninle konusmak istiyorumjw2019 jw2019
Kuid viimastel aastatel on olukord hakanud muutuma.
Senle konuşmuyorumjw2019 jw2019
Viimastel aastatel on palju ära tehtud, et miinivälju puhastada.
Çimler biraz kahverengi gözüküyorjw2019 jw2019
Sa tead, milline sitapea ma paar viimast aastat olen olnud.
Evet, azıcıkta olsa parmak uçlarında biraz hareket varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimastel aastatel olen tundnud palju südamevalu ja sügavat kurbust.
Kesinlikle değilizjw2019 jw2019
Nagu eelmises artiklis mainisime, on viimastel aastatel olnud palju võimsaid torme.
Fazla uzağa gidemezlerjw2019 jw2019
Ta võttis meile viimaste aastate jooksul palju kõnesid võimaliku tulnukate invasiooni teemal.
YAnnemin evinde bir misafirsin--Bak, üzgünüm, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimastel aastatel on tänu moodsatele leiutistele saanud palju inimsilmale nähtamatut nähtavaks.
O özgür olmak istiyorjw2019 jw2019
Viimastel aastatel maad võtnud umbusalduse tõttu võivad ortodokssed religioonid sellest organisatsioonist lahku lüüa.
Kusura bakma, John, ama yalan söyledinjw2019 jw2019
Viimastel aastatel on paljud neist kõrvalistest paikadest haridus- ja meditsiiniprogrammide vahendusel välismaailmale avanenud.
Müfettiş Villiers ve Çavuş McManus sizi görmek istiyorjw2019 jw2019
Seetõttu pärinevad paljud, kes on viimastel aastatel saanud Jehoova tunnistajateks, purunenud perekondadest.
Hiçbirşey.Buna gerçekten inanır dajw2019 jw2019
Viimastel aastatel on marabu laiendanud oma puhastustööd väljapoole looduskeskkonda.
Onu tanıyor musun?jw2019 jw2019
Viimastel aastatel oleme saanud Anitaga pühendada rohkem aega Piibli õpetamisele.
Neler döndüğünü bilmem gerekiyorjw2019 jw2019
12 Viimastel aastatel on järjest kasvanud nende arv, kes Kristuse surma mälestusõhtul leiba ja veini maitsevad.
Yine aynı yerejw2019 jw2019
Mitu sekspartnerit sul viimase aasta jooksul on olnud?
Ama yanlış açıdan bakıldığında bir canavardan farksızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unehäired on viimastel aastatel muutunud nii tavaliseks, et mitmel pool maailmas on rajatud unekliinikuid.
Ve sen hiç gelmedinjw2019 jw2019
Olen siin veetnud oma kaheksa viimast aastat, pühendudes sellele projektile.
Ağabeyinin karısıydı.Ama yine de el kaldırmamalıydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tema vend, kadunud kuningas Robert, oli oma elu viimastel aastatel habeme ette kasvatanud.
Oyun artık bittiLiterature Literature
Pärast liitlasvägede pealetungi algust 1944. aasta 6. juunil saabus tunnistajate tagakiusamise viimane aasta.
İfade verirsen...... seni, Vince' in arayacağı en son yere koyarımjw2019 jw2019
2294 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.